-Marche : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0),
-Arrêt : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:2:0)
(OLED55/65/77B1*)
-Marche : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0),
<Ports3 et4 uniquement> 4K à 100/120Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
-Arrêt : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:2:0)
(OLED48/55/65/77/83C1*)
-Marche : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0),
4K à100/120 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
-Arrêt : Prend en charge la 4K à50/60Hz (4:2:0)
•Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI.
•Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’écran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut
survenir.
•Types de câbles HDMI recommandés
-CâbleHDMI®/™ ultra haut débit (max. 3m)
15
USBCertains concentrateurs USB peuvent ne pas fonctionner. Si un appareil USB branché sur un port USB n’est pas
détecté alors connectez-le directement au téléviseur.
Remarque•Pour une connexion optimale, les câbles HDMI et les périphériques USB doivent comporter des connecteurs
d’une épaisseur inférieure à 10mm et d’une largeur inférieure à 18mm. Utilisez une rallonge prenant en
charge si le câble USB ou la clé USB ne s’adapte pas au port USB de la TV.
A
B
A
B* A
<
=
10 mm
* B
<
=
18 mm
Module
CI
Affichez les services cryptés (payants) en mode TV numérique. (Selon le modèle)
Remarque•Vérifiez que le module CI est inséré dans le bon sens dans le . Si le module est mal
inséré, la TV pourrait subir des dommages ainsi que le .
•Si le téléviseur n’affiche aucune vidéo et n’émet aucun son lorsque l’entrée CI+ CAM est connectée, contactez
votre opérateur de service terrestre/satellite/câble.
16
Périphériques
externes
Les périphériques externes disponibles sont les suivants: Lecteur Blu-ray, récepteurs HD, lecteurs DVD,
VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes.
Remarque•Le raccordement du périphérique externe peut différer selon le modèle.
•Connectez des périphériques externes à la TV sans tenir compte de l’ordre des ports du TV.
•Si vous enregistrez un programme TV sur un enregistreur de Blu-ray/DVD ou un magnétoscope,
veillez à raccorder le câble de source d'entrée du signal du téléviseur au téléviseur via un enregistreur
de DVD ou un magnétoscope. Pour en savoir plus sur l’enregistrement, reportez-vous au manuel
fourni avec le périphérique connecté.
•Veuillez consulter le manuel d'équipement externe contenant les instructions d’utilisation.
•Si vous connectez une console de jeu à la TV, utilisez le câble fourni avec la console de jeu.
•En mode PC, un bruit peut être associé à la résolution, au modèle vertical, au contraste ou à la
luminosité. En présence de bruit, changez la résolution de la sortiePC, changez le niveau du taux de
rafraîchissement ou réglez la luminosité et le contraste dans le menu [Image] jusqu'à ce que l'image
soit nette.
•En mode PC, certains réglages de la résolution peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction
de la carte graphique utilisée.
•Lors de la lecture de contenu Ultra HD sur votre PC, il se peut, selon les performances de votre PC, que
la lecture de contenus vidéo ou audio soit altérée. (Selon le modèle)
•Si vous vous connectez via un réseau LAN câblé, il est recommandé d'utiliser un câble CAT7.
(Uniquement lorsque le port est fourni.)
17
Dépannage
Impossible de
contrôler le TV avec la
télécommande.
•Vérifiez le capteur de la télécommande sur le TV et essayez de nouveau.
•Vérifiez qu'il n'y ait aucun obstacle entre le TV et la télécommande.
•Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées ( sur , sur ).
Aucune image n’est
affichée et aucun son
n’est émis.
•Vérifiez si l’appareil est allumé.
•Vérifiez si le cordon d’alimentation est raccordé à la prise murale.
•Vérifiez la prise en branchant d’autres appareils.
Le TV s’éteint de manière
soudaine.
•Vérifiez les paramètres de contrôle de l’alimentation. Il peut y avoir une coupure de courant.
•Vérifiez si la fonction d'arrêt automatique est activée dans les paramètres de temps concernés.
•Si aucun signal n'est émis quand le TV est allumé, le TV s'éteint automatiquement après 15 minutes
d'inactivité.
Lorsque vous vous
connectez au PC (HDMI),
aucun signal n'est
détecté.
•Allumez/éteignez le téléviseur à l’aide de la télécommande.
•Reconnectez le câble HDMI.
•Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé.
Affichage anormal•Si le produit est froid au toucher, il se peut qu'un léger scintillement se produise lors de sa mise en
marche. Ce phénomène est normal et le produit n’est pas en cause.
•Cet écran est un produit techniquement avancé qui contient plusieurs millions de pixels. Il est possible que
de minuscules points noirs et/ou lumineux (blanc, rouge, bleu ou vert) de la taille de 1 ppm s’affichent
à l’écran. Cela n’indique pas un dysfonctionnement et n’affecte pas les performances et la fiabilité du
produit.
Ce phénomène survient également sur les produits tiers; aucun échange ou remboursement n’est
possible.
•Suivant votre position de visionnage (gauche/droite/haut/bas), la luminosité et la couleur de l’écran
peuvent varier.
Ce phénomène résulte des caractéristiques de l’écran. Il n’a aucun rapport avec les performances du
produit et n’indique pas un dysfonctionnement.
Sons générés•Bruit de craquement: Un bruit de craquement, lorsque vous regardez ou éteignez le TV, est généré
par une contraction thermique plastique liée à la température et à l’humidité. Ce bruit est usuel sur les
produits nécessitant une déformation thermique.
•Bourdonnement du circuit électrique/de l’écran: Bruit faible généré par un circuit de commutation
haute vitesse qui permet le fonctionnement du produit en fournissant la majeure partie de l’alimentation.
Varie en fonction du produit.
Ce son généré n’affecte ni les performances ni la fiabilité du produit.
•Essorez le chiffon pour en retirer tout excès d’eau ou de nettoyant.
•Ne pulvérisez pas d’eau ou de nettoyant directement sur l’écran du téléviseur.
•Pulvérisez une faible quantité d’eau ou de nettoyant sur un chiffon sec pour essuyer l’écran.
18
Spécifications
(Selon le pays)
Spécifications de diffusion
Télévision numériqueTV analogique
Système TV
DVB-S/S2
DVB-T/T2
DVB-C
PAL B/B, PAL B/G, PAL
D/K, PAL-I,
SECAM B/G, SECAM D/K,
NTSC-M
Couverture des canaux
(Bande)
DVB-S/S21)DVB-C1)DVB-T/T21)
46 ~ 862MHz
950 ~ 2150MHz46 ~ 890MHz
VHF III : 174 ~ 230MHz
UHF IV : 470 ~ 606MHz
UHF V : 606 ~ 862MHz
S bande II : 230 ~
300MHz
S bande III : 300 ~
470MHz
Nombre maximal de
chaînes pouvant être
mémorisées
60003000
Impédance d’antenne
externe75Ω
Taille du module CI
(L x H x P)100,0mm x 55,0mm x 5,0mm
1) Uniquement sur les modèles prenant en charge DVB-T2/C/S2.
19
Conditions d’utilisation
Température de fonctionnement0°C à 40°C
Humidité de fonctionnementInférieure à 80%
Température de stockage-20°C à 60°C
Humidité de stockageInférieure à 85%
•Pour obtenir des informations sur l'alimentation et la consommation électriques, consultez l'étiquette sur le produit.
-La consommation électrique normale est mesurée conformément à la norme IEC62087 ou aux réglementations locales en matière d'énergie.
* Sur certains modèles, l'étiquette est située à l'intérieur du terminal de connexion du périphérique externe.
* En fonction du modèle ou du pays, il se peut que la consommation électrique normale n'apparaisse pas sur l'étiquette.
20
Informations sur les logiciels libres
Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences
libres de ce produit, rendez-vous sur https://opensource.lge.com.
En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de garantie et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement.
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention)
sur simple demande adressée par e-mail à opensource@lge.com.
Cette offre est valable pour une période de trois ans à compter de la date de la dernière distribution de ce produit. Cette offre est valable pour toute
personne possédant cette information.
Licences
(Uniquement pour le modèle pris en charge par la
télécommandeMagicRemote)
21
Précautions à prendre pour
protéger l'écran du téléviseur
OLED
Contrairement aux TVs LED/LCD classiques, les téléviseurs OLED produisent des images qui émettent de la lumière pour chaque pixel, obtenant une
couleur noire parfaite et offrant des images claires sans flou.
En raison de la nature des matériaux organiques utilisés pour obtenir une qualité d'image haute résolution, les écrans OLED subissent généralement
une rétention d'image sur l'écran, ce qui peut être un phénomène persistant. Ce phénomène est observé sur toutes les dalles OLED, et bien que les
modes d'image recommandés puissent minimiser la rétention d'image, la technologie actuelle ne peut pas complètement empêcher ce phénomène.
L'affichage de la même image pendant une longue période ou l'affichage répété de la même image peut entraîner une rétention d'image sur l'écran,
ce qui est un phénomène courant pour les dalles OLED en raison de la nature du produit. Ce produit dispose d'une fonction de protection d'écran
intégrée. Évitez d'afficher des images susceptibles de provoquer une rétention d'image et suivez les recommandations.
Images susceptibles de provoquer une rétention d'image
•Images avec des zones noires en haut et en bas et/ou sur les côtés gauche et droit de l'écran.
•Images au format 4:3 ou 21:9.
•Images fixes pendant une longue période, telles que le numéro de chaîne, le logo de station, l'icône de la console de jeu, le menu du
décodeur, etc.
•Autres images fixes ou affichées à plusieurs reprises.
Exécution de [Nettoyage des pixels] pour protéger l'écran du téléviseur OLED
Le téléviseur OLED est équipé d'une fonction de nettoyage des pixels pour vérifier l'état de l'écran par lui-même et éviter la rétention d'image.
Cette fonction est automatiquement activée lorsque le téléviseur est éteint après quatre heures d'utilisation cumulée (par jour) ou après
2000heures d'utilisation cumulée (par an).
Lorsque cette fonction est en cours d'exécution, des lignes horizontales peuvent apparaître en haut et en bas de l'écran.
La fonction de nettoyage des pixels dure environ 1heure et nécessite que le cordon d'alimentation et l'alimentation principale soient connectés
au produit.
•Pour exécuter cette fonction manuellement, appuyez sur la touche de la télécommande, accédez à → [Assistance]→
[Maintenance OLED] → [Maintenance de l'écran OLED] et appuyez sur [Nettoyage des pixels].
22
Recommandations à appliquer pour minimiser la rétention d'image
Lorsque vous regardez la télévision pendant une longue période, appuyez sur la touche de la télécommande, accédez à → [Image] →
[Mode Sélection] et définissez le mode sur [], puis accédez à [Paramètres avancés] → [Luminosité] et baissez le niveau de [Luminosité
des pixels OLED]. En outre, appuyez sur la touche de la télécommande, accédez à → [Assistance] → [Maintenance OLED] →
[Maintenance de l'écran OLED] et définissez la valeur [Ajuster la luminosité du logo] sur [Élevé].
Lorsque vous affichez des images avec des barres noires en haut/en bas/à gauche/à droite de l'écran, appuyez sur la touche de la
télécommande, appuyez sur , et accédez à [Image] → [Format de l'image] → [Sélection de l’utilisateur] → [Zoom vertical] ou [Zoom
multidirectionnel] pour supprimer les barres noires.
Désactivez les menus de configuration des périphériques tels que les décodeurs afin qu'ils ne s'affichent pas à l'écran pendant une longue
période.
Remarque•Lorsque l'écran affiche une image fixe pendant une longue durée, la luminosité de l'écran sera automatiquement
réduite, puis restorée une fois le contenu changé. C'est une fonction normale pour minimiser la retention d'image.
Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à
l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LG OLED77C14 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LG OLED77C14 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0.58 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
