121051
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
NEDERLANDS
LAC7800R_6800R_LGEBN_MFL42688938
MODEL : LAC7800R / LAC6800R
P/N : MFL42688938
2
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
2 Inhoudsopgave
3 Veiligheidsmaatregelen
4 [LAC7800R] Bedieningspaneel / Afstandsbediening
5 [LAC6800R] Bedieningspaneel / Afstandsbediening
(optioneel)
6 [LAC7800R] Het afneembare bedieningspaneel
Het bedieningspaneel bevestigen
Het bedieningspaneel loskoppelen
7 [LAC6800R] Het verwijderbare controlepaneel
Het controlepaneel bevestigen
Het controlepaneel loskoppelen
8 Installatie
Eerste installatie
De oude speler verwijderen
ISO-DIN installatie
Batterij-installatie
9 Aansluiting
10 Gebruik
Stilschakelen
De algemene instellingen wijzigen
De equalizer gebruiken
Het geluidsniveau aanpassen
XDSS+ / BRB
De tijd controleren
11 Luisteren naar de radio
Geheugen voor automatisch zenderzoeken
Zenderfrequenties opslaan en oproepen
Voorkeurstations scannen
Afstemmen op voorkeurstations
11 RDS-programma's beluisteren
RDS-zenderinformatie
12 Luisteren naar een CD
Pauzeren of opnieuw opstarten van een cd
Zoeken naar een sectie in een nummer / bestand
Ga naar een ander / bestand gaan
Intro scan
Herhaal
In willekeurige volgorde afspelen
MP3/WMA nummer -10 / +10
MP3/WMA Map OMHOOG/OMLAAG
De informatie over uw muziek
13 [LAC7800R] USB-apparaat aansluiten
Naar een ander station gaan
13 Randapparaten aansluiten
14-15 Contact met draadloze Blueltooth apparaten
Een telefoon ontkoppelen
Gesprekken beantwoorden en beëindigen
Een oproep weigeren
Een opgeslagen telefoonnummer bellen
Informatie over gemiste oprfeoepen
Audio-overdracht
Laatste oproep bellen
Uw toestel en apparaat koppelen met Bluetooth draadloze technologie
MP3 bestanden afspelen
Een nummer in “Laatst beantwoord” opslaan
Informatie over met draadloze Buetooth technologie opgeslagen profielen
De knoppen voor draadloze Bluetooth technologie
16 Instellingen aanpassen (Draadloze Bluetooth technologie)
17-18 Overzicht compatibele telefoons (Draadloze Bluetooth
technologie)
19 Problemen oplossen
20 Algemene informatie over instellingen
20 Technische gegevens
Inhoudsopgave
Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen
2006/28/EEC (ANNEX I, 3.2.9), 72/245/EEC, 99/5/EC, en
2006/95/EC.
Vertegenwoordiging voor Europa:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, Nederland, tel. +31 (0)36 547 8940
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 3
WAARSCHUWING : Deze speler gebruikt een Laser Systeem.
Lees de gebruikershandleiding aandachtig zodat u het product correct gebruikt en
bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
Neem contact op met een erkend servicecentrum indien het product onderhoud nodig
heeft (zie service procedure).
Wanneer u het apparaat op een andere wijze bedient, de instellingen ervan wijzigt of
andere procedures volgt dan in deze documentatie aangegeven, kunt u blootgesteld
worden aan gevaarlijke straling.
Voorkom blootstelling aan de laserstraal, probeer de kast niet te openen. Zichtbare
laserstraling indien geopend. KIJK NIET IN DE STRAAL.
Uw oude toestel wegdoen
1. Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product
staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn
2002/96/EC.
2. Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met
het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale
inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.
4. Wilt u meer informatie over het wegdoen van uw oude toestel? Neem dan
contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het
product hebt gekocht.
Attentie
Het toestel toont het volgende indien het op de verkeerde manier aangesloten
wordt.
- Antenne-ingang kortgesloten ;
“ANTENNA ON PORT SHORT CIRCUIT CHECK”
Start na het opnieuw aansluiten het toestel opnieuw op.
U dient de optie schijfformaat in te stellen op [Mastered] om tijdens het format-
teren van herschrijfbare schijven deze compatibel te maken met de LG-spelers.
Indien u de optie instelt op Live File systeem, kunt u het niet gebruiken op LG-
spelers. (Mastered/Live File Systeem : Schijfformatteringssyteem voor Windows
Vista)
Veiligheidsmaatregelen
Het bliksemsymbool in een driehoek maakt de gebruiker attent op de
|aanwezigheid van een gevaarlijke spanning in het product dat die zo
krachtig is is dat de gebruiker het risico loopt op elektrische schokken.
Het uitroepteken in een driehoek maakt de gebruiker attent op op belan-
grijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de bijgevoegde handleiding.
Gebruik het toestel altijd op een veilige manier.
Zorg dat u niet afgeleid wordt van het rijden, en let altijd goed op het ver-
keer. Verander de instellingen en functies niet. Stop de auto op een
veilige plaats als u instellingen of functies wilt veranderen.
Gebruik het apparaat niet bij extreem lage of hoge temperaturen
(-10~60°C)
Verminder het risico op een elektrische schok en verwijder de kap of
achterkant van dit product niet. Het apparaat bevat geen onderdelen die
door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Neem voor onderhoud
contact op met een deskundige servicetechnicus.
Voorkom het risico van kortsluiting of brand en stel het apparaat niet bloot
aan waterspetters, regen of vocht.
De buitenzide van het apparaat kan zeer heet worden. Gebruik het appa-
raat uitsluitend voor montage in een auto.
U kunt geen 8cm cd’s gebruiken in dit apparaat (alleen 12cm).
WAARSCHUWING: VERWIJDER NIET DE KAST OF DE
ACHTERKLEP OM DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
TE VOORKOMEN. BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR
DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. NEEM
CONTACT OP MET EEN SERVICECENTRUM.
WAARSCHUWING
SCHOKGEVAAR
NIET OPENEN
8 cm
4
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
[LAC7800R] Bedieningspaneel / Afstandsbediening
BACK
BACK
1 Voeding [POWER] /
Stilschakelen
2 Selecteren [MENU/SEL]
3 Bron [SRC]
4 Afspelen/Pauzeren B/X
5 Intro Scan [INT]
6 Willekeurig afspelen [SHF]
7 • MP3/WMA Track +10
• Map Omhoog
UU
8 • CD Overslaan / Zoeken
• Zoeken / Afstemmen
?m m
9• [BAND]
• SCHIJF [DRV]
10 Volume hoger /
lager
11 Nummer [#]
12 Herhalen [RPT]
13 Nummer [0 -9]
14 • CD Overslaan / Zoeken
• Zoeken / Afstemmen
M M?
15 Beeldscherm inschakelen
[DISP.]
16 • MP3/WMA Track -10
• Map Omlaag
uu
INT
10
12
14
15
16
1
3
8
9
4
5
2
6
7
11
13
1 BRON [SRC]
2 Overslaan / Zoeken / Vinden /
Afstemmen -?b / B?+
3 • Autostore [
UU
/AS]
• Snannen voorkeurzenders [
uu
/PS]
• MP3/WMA nummers +10/-10
UU
/
uu
• Map Omhoog/ Omlaag
UU
/
uu
4 Enter
Volume
• [MUTE]
• Voeding [PWR]
5 Sensor afstandsbediening
6 Bluetooth draadloze technologie [B/T]
7 Beeldscherm
8 • Equalizer [EQ]
• Extreem Dynamisch Geluidssysteem
[XDSS+]
• Bass Reverb Blaster [BRB]
9 • Verkeersmededelingen [TA]
• Programmatype [PTY]
10 Beeldscherm inschakelen [DISP]
11 Vrijgeven
12 Usb-poort
13 AUX in
14 Voorkeurstation [1~6]
15 Willekeurig afspelen [SHF]
16 Herhalen [RPT]
17 Intro Scan [INT]
18 Afspelen/Pauzeren B/X
19 • [BAND]
• [DRIVE]
20 Overslaan / Zoeken / Zoeken /
Afstemmen / Terug -?b
21 Selecteren [SEL] / [MENU]
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 5
[LAC6800R] Bedieningspaneel / Afstandsbediening (optioneel)
BACK
BACK
1 Voeding [POWER] /
Stilschakelen
2 Selecteren [MENU/SEL]
3 Bron [SRC]
4 Afspelen/Pauzeren B/X
5 Intro Scan [INT]
6 Willekeurig afspelen [SHF]
7 • MP3/WMA Track +10
• Map Omhoog
UU
8 • CD Overslaan / Zoeken
• Zoeken / Afstemmen
?m m
9[BAND]
10 Volume hoger /
lager
11 Nummer [#]
12 Herhalen [RPT]
13 Nummer [0 -9]
14 • CD Overslaan / Zoeken
• Zoeken / Afstemmen
M M?
15 Beeldscherm inschakelen
[DISP.]
16 • MP3/WMA Track -10
• Map Omlaag
uu
INT INT
10
12
14
15
16
1
3
8
9
4
5
2
6
7
11
13
1 BRON [SRC]
2 Overslaan / Zoeken / Vinden /
Afstemmen -?b / B?+
3 • Autostore [
UU
/AS]
• Snannen voorkeurzenders [
uu
/PS]
• MP3/WMA nummers +10/-10
UU
/
uu
• Map Omhoog/ Omlaag
UU
/
uu
4• [ENTER]
Volume
• [MUTE]
• Voeding [PWR]
5 Sensor afstandsbediening
6 Bluetooth draadloze technologie [B/T]
7 • Equalizer [EQ]
• Extreem Dynamisch Geluidssysteem
[XDSS+]
• Bass Reverb Blaster [BRB]
8 • Verkeersmededeling [TA]
• Programmatype [PTY]
9 Scherm [DISP]
10 Uitwerpen
11 Vrijgeven
12 AUX in
13 Voorkeurstation [1~6]
14 Willekeurig afspelen [SHF]
15 Herhalen [RPT]
16 Intro Scan [INT]
17 Afspelen/Pauzeren B/X
18 [BAND]
19 Overslaan / Zoeken / Zoeken /
Afstemmen / Terug -?b
20 Selecteren [SEL] / [MENU]
6
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
[LAC7800R] Het afneembare bedieningspaneel
Het bedieningspaneel bevestigen
A
B
D
C
Attentie
Druk tijdens het verwijderen of bevestigen van het bedieningspaneel niet op
het scherm of de knoppen.
De knoppen werken niet goed indien het bedieningspaneel niet goed beves-
tigd is. Druk voorzichtig op het controlepaneel als dit gebeurt.
Laat het bedieningspaneel niet liggen op plaatsen met een hoge temperatuur
of in direct zonlicht.
Laat het bedieningspaneel niet vallen, en stel het niet bloot aan zware stoten.
Let op dat agressieve producten zoals benzine, thinner, of insecticiden niet in
contact komen met het oppervlakte van het bedieningspaneel.
Probeer het bedieningspaneel niet de demonteren.
Het bedieningspaneel loskoppelen
Opbergdoos
bedieningspaneel
Veeg regelmatig de contactpunten aan de achterkant van
het bedieningspaneel schoon met een wattenstaafje dat
vochtig is gemaakt met alcohol. Uit veiligheidsoverwegingen
draait u de contactsleutel om en verwijdert u de sleutel uit
het dashboardcontact.
1 Bevestig onderdeel A van het
bedieningspaneel aan onderdeel B van
het toestel.
2 Bevestig onderdeel C van het
bedieningspaneel aan onderdeel D van
het toestel terwijl u het bedieningspa-
neel naar links duwt.
3 Sluit het bedieningspaneel.
1. Druk op de “ ” knop om het
bedieningspaneel vrij te zetten.
2. Duw het bedieningspaneel naar
links.
3. Haal het bedieningspaneel uit het
toestel.
4. Plaats het losse bedieningspaneel
in de meegeleverde doos.
Opmerking
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 7
[LAC6800R] Het afneembare bedieningspaneel
Het bedieningspaneel bevestigen
Het bedieningspaneel loskoppelen
1
2
3
4
Opbergdoos
bedieningspaneel
Veeg regelmatig de contactpunten aan de achterkant van
het bedieningspaneel schoon met een wattenstaafje dat
vochtig is gemaakt met alcohol. Uit veiligheidsoverwegingen
draait u de contactsleutel om en verwijdert u de sleutel uit
het dashboardcontact.
1
Lijn de linkerkant van het paneel uit
met de stopper.
2 Duw de rechterkant van het paneel
totdat het vastklikt.
1 Druk op (Vrijgeven) om het
bedieningspaneel te
deblokkeren.
2 Houd het rechtergedeelte van
het bedieningspaneel vast.
3 Verwijder het bedieningspaneel.
4 Plaats het bedieningspaneel in
de meegeleverde doos.
Opmerking
8
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Installatie
A
A
Verwijder de installatieslede van het
oude toestel. Buig de haken naarge-
lang de dikte van uw dashboard.
1 Verwijder de achtersteun van het
toestel.
2 Verwijder het bedieningspaneel en
trimring van het toestel.
3 Plaats de hefboom A in het gat
aan de ene kant van het toestel.
Voer dezelfde handeling uit aan
de andere kant en trek het toestel
uit de montageslede.
5
4
3
1
2
6
bedieningspaneel
1 Schuif het apparaat in de ISO-DIN
slede.
2 Breng de schroeven aan die u uit
het oude apparaat hebt verwijderd.
3 Schuif het apparaat met de slede in
de opening in het dashboard.
4 Monteer het dashboardpaneel of de
adapterplaat.
5 Breng de pasring op het apparaat
aan.
6 Bevestig het bedieningspaneel op
het apparaat.
De oude speler verwijderen
ISO-DIN installatie
Schakel voordat u met de installatie
begint het dashboardcontact uit en
maak de accuklemmen los om
kortsluiting te voorkomen.
1 Verwijder de eventueel aanwezige
autoradiocombinatie
2 Maak de noodzakelijke aansluitin-
gen.
3 Installeer de installatieslede.
4 Installeer het toestel in de instal-
latieslede.
Buig de klemmen
zodat ze
aangepast
zijn aan de
dikte van
het dashboard
bedieningspaneel
Eerste installatie
1 Verwijder de batterijhouder met een
puntig voorwerp, zoals de punt van
een balpen.
2 Plaats de batterijpolen en
correct in de batterijhouder.
3
Plaats de batterijhouder op de
oorspronkelijke plaats.
Batterij-installatie
Opmerking
Gebruik alleen een CR2025 (3V) Lithium batterij.
Verwijder de batterij indien de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt
wordt.
Laat het product niet op een warme of vochtige plaats liggen.
Raak de batterij niet met metalen voorwerpen aan.
Berg de batterij niet op bij metalen voorwerpen.
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 9
Aansluiting
Schakel om bij het aansluiten van het apparaat kortsluiting te voorkomen het dashboardcontact uit, verwijder de contactsleutel en maak de
#
pool van
de accu los.
1
2
3
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
B
A
1
2
3
BATTERY
B 1
B 2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 1. Paars: Rechts achter +
B 2. Paars/Zwart gestreept: Rechts achter -
B 3. Grijs: Rechts vóór +
B 4. Grijs/Zwart gestreept: Rechts vóór -
B 5. Wit: Links vóór +
B 6. Wit/Zwart gestreept: Links vóór -
B 7. Groen: Links achter +
B 8. Groen/Zwart gestreept: Links achter -
Voor Links
Voor rechts
Achter Links
Achter rechts
A 5
Motorantenne (Blauw)
A 6
Dimmer (roze)
A 7
Naar contactslot (Rood)
A 4
Naar accu (+) (Geel)
A 8
Massa (-) (Zwart)
Motorantenne
Besturingsrelais
Contactschakelaar
Dimmer schakelaar
Naar Audio uit
Naar Audio in
Versterker
(optioneel)
(optioneel)
Stilschakelen telefoon (oranje)
Afstandsbediening aan (blauw/wit)
Versterker
(optioneel)
A1, A2, A3 : Niet aangesloten
Subwoofer links
Subwoofer rechts
Accu
10
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Gebruiken - nog meer mogelijkhedrn
Stilschakelen
Druk op PWR/MUTE (POWER op de afstandsbediening) om het geluid uit te
schakelen. Druk opnieuw in om te annuleren.
De algemene instellingen wijzigen
1. Druk op SEL/MENU (SEL/MENU op de afstandsbediening) tot een
menuonderwerp verschijnt.
2. Druk op SEL/MENU (of SEL/MENU op de afstandsbediening) en verdraai
PWR. (Druk op de afstandsbediening op VOLUME ) om een van de
onderstaande instellingen te selecteren.
- Zie pagina 20 voor meer informatie over de instellingen.
3. Druk een paar seconden op SEL/MENU (SEL/MENU op de afstandsbediening)
om de instelling te voltooien.
De equalizer gebruiken
Met de equalizer kunt u een of meer audiofrequentiegebieden verzwakken of
versterken. Met behulp van deze functie kunt u de geluidsweergave aanpassen
bij de akoestiek van uw auto. Druk herhaaldelijk op EQ/XDSS+/BRB. Het
scherm licht in de volgende volgorde op.
Pop t Classic t Rock t Jazz t Vocal t Salsa t Samba t User1 t
User2 t Off
Opmerking
Indien XDSS+/BRB uitgeschakeld is, kunt u de equalizerinstellingen aanpassen.
Het geluidsniveau aanpassen
Druk herhaaldelijk op SEL/MENU (SEL/MENU op de afstandsbediening) om de
gewenste modus te selecteren voor het aanpassen van het geluidsvolume, de
links-rechtsbalans en de voor-achterbalans. Voor het aanpassen van de
geluidskwaliteit draait u aan PWR.
Opmerking
Indien EQ, BRB of XDSS+ is ingesteld op “Off” kunt u de geluidsniveau (BAS,
MID, TRB) instellingen aanpassen.
XDSS+/BRB
Houd EQ/XDSS+/BRB een aantal seconden ingedrukt om de gewenste modus te
selecteren.
XDSS+ : (Verbetert hoge en lage tonen.)
BRB :
(Bass Reverb Blaster)
druk op EQ/XDSS+/BRB om de sub-BRB te
selecteren
TBB (Turbo-Bass Blaster) : Verbeter het bass geluid en maakt het geluid
spectaculair.
3D (3D-TremD Blaster) : Plaatst audio-effecten real time in 3D ruimte.
SBB (Sound field Boost Blaster) : Extreem breed stereobeeld en verbeterde
lagetonenweergave.
De tijd controleren
U kunt de tijd zien door te drukken op DISP (DISP. op de afstandsbediening).
Gebruik
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
1. Schakel het toestel in.
2. Selecteer een bron.
3. Pas het volume aan.
PWR/MUTE
SRC
Draai aan PWR
POWER
SRC
VOLUME
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 11
Luisteren naar de radio – nog meer
mogelijkheden
Geheugen voor automatisch zenderzoeken
Druk op
UU
/AS. De zes sterkste uitzendfrequenties worden opgeslagen onder
programmatoets 1-6, in volgorde van signaalsterkte. Druk op
UU
/AS om te
annuleren.
Zenderfrequenties opslaan en oproepen
1. Druk op BAND om de band die u wilt opslaan, te selecteren.
2. Selecteer de gewenste frequentie en druk op een van de voorkeurtoetsen 1-6
en houd deze ingedrukt tot u een piepgeluid hoort.
3. Herhaal stappen 1-2 om andere stations op te slaan. Als u de volgende keer
op hetzelfde programmanummer drukt, zal de stationsfrequentie in het
geheugen worden opgevraagd.
Voorkeurstations scannen
Druk op
uu
/PS. Elk geprogrammeerd station verschijnt. Druk op
uu
/PS om te
annuleren.
Afstemmen op voorkeurstations
Druk op BAND om de gewenste band te selecteren en druk op de gewenste
voorkeurtoets 1-6 (voorkeurtoets 1-6 op de afstandsbediening).
Opmerking
Indien een station is opgeslagen op de programmanummers waar zich al een
ander station bevond, wordt het vorige opgeslagen station automatisch
verwijderd.
Luisteren naar de radio
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
1. Selecteer een bron op de tuner.
2. Band selecteren.
3. Automatisch zoeken.
Met de hand zoeken.
SRC
BAND
-?b / B?+
Houd
-?b / B?+
SRC
BAND
?mm/MM?
Houd
?mm/MM?
RDS-programma's beluisteren
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
1. Selecteer een bron op de tuner.
2. Selecteer een band naar FM.
3. Selecteer een programmatype.
4. Selecteer een station in PTY
type.
SRC
BAND
Houd TA/PTY
1- 6
SRC
BAND
-
1-6
NO. MUZIEKGROEP
1. POP M, ROCK M
2. EASY M, LIGHT M.
3. CLASSICS, OTHER M
4. JAZZ, COUNTRY
5. NATION M, OLDIES
6. FOLK M
NO. GESPROKEN WOORDGROEP
1. NEWS, AFFAIRS, INFO
2. SPORT, EDUCATE, DRAMA
3. CULTURE, SCIENCE, VARIED
4. WEATHER, FINANCE, CHILDREN
5. SOCIAL, RELIGION, PHONE IN
6. TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT
RDS-zenderinformatie
Druk herhaald een paar seconden op PTY om de verschillende modi te
selecteren.
Muziekgroep
t
Gesproken woordgroep
t
zoeken uitgeschakeld
12
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Luisteren naar een CD – nog meer mogelijkheden
Pauzeren of opnieuw opstarten van een cd
Druk op
BB
[]
op de speler (
BB
[]
op de afstandsbediening) tijdens het afspelen. Druk
opnieuw op deze knop om het afspelen te hervatten.
Zoeken naar een sectie in een nummer / bestand
Houd
-?b / B?+
op de speler (.bb/BB> op de afstandsbediening) ongeveer
1 seconden ingedrukt tijdens het afspelen en laat los op het gewenste punt.
Ga naar een ander / bestand gaan
Druk op
-?b / B?+
op de speler (.bb/BB> op afstandsbediening). Om over te
springen naar het vorige nummer, drukt u kort op
-?b
binnen 3 seconden afspeeltijd.
Druk op [#] en een nummer dat u wilt verplaatsen op de afstandsbediening om de
bestanden/nummers te verplaatsen.
Intro scan
Houd INT op de speler (INT op de afstandsbediening) ingedrukt. Alle bestanden in
de momenteel geselecteerde map ( INT) of de eerste 10 seconden van elke
nummers/bestand (INT) op de schijf, wordt afgespeeld. Druk de knop opnieuw in
om te annuleren.
Herhaal
Houd RPT op de speler (RPT op de afstandsbediening) ingedrukt. De momenteel
geselecteerde tracks/bestanden (1 RPT) of map ( RPT) op de schijf wordt her-
haald afgespeeld. Druk de knop opnieuw in om te annuleren.
In willekeurige volgorde afspelen
Druk herhaald op SEL/MENU (SEL/MENU op de afstandsbediening) om de gewenste
instelmodi voor geluidsvolume, links-rechtsbalans, voor-achterbalans en subwoofer
(optie) te selecteren.
Druk opnieuw op SHF om te annuleren.
Opmerking
Indien u tijdens het willekeurig afspelen op
-?b drukt, keert u niet terug naar het
vorige nummer.
MP3/WMA nummer -10 / +10
(Als er geen of slechts één map beschikbaar is.) Druk tijdens het afspelen op
uu
/PS om 10 nummers terug te gaan, en druk op
UU//
AS om 10 nummers vooruit
te gaan.
MP3/WMA Map OMHOOG/OMLAAG
(Als er meer dan twee mappen zijn.) Druk tijdens het afspelen op
uu
/PS om naar
de vorige map te gaan, en druk op
UU//
AS om naar de volgende map te gaan.
De informatie over uw muziek
MP3/WMA bestanden zijn vaak van z.g. “tags” voorzien. De tag geeft de infor-
matie over Titel, Artiest of Album. Druk herhaaldelijk op DISP tijdens
MP3/WMA/CD TEKST bestand afspelen. Indien er geen informatie is, zal “NO
TEXT” worden getoond op het beeldscherm.
Opmerking
: Het pictogram wordt getoond tijdens het afspelen van MP3/WMA.
De compatibiliteit van MP3/WMA-schijven met dit apparaat is als volgt
beperkt:
1. Bemonsteringsfrequentie / 8 - 48kHz (MP3), 22.05 - 48kHz (WMA)
2. Bitsnelheid / binnen 8 - 320 kbps (inclusief VBR) (MP3), 32-320kbps (WMA)
3. CD-R/CD-RW bestandensysteem dient “ISO-9660” te zijn.
4. Het is onmogelijk om MP3/WMA bestanden af te spelen die zijn opgenomen
met software die geen BESTANDSSYSTEEM kan aanmaken, zoals bijvoor-
beeld Direct-CD etc. We bevelen “Easy-CD Creator” aan dat een ISO9660
bestandssysteem maakt.
5. WMA decoder wordt ondersteund tot “Klasse 2A”.
Gebruikers dienen ook te weten dat er toestemming nodig is voor het down-
loaden van MP3/WMA bestanden en muziek van het internet. Wij zijn niet
gerechtigd u deze toestemming te verstrekken. Toestemming dient verkregen
te worden van de eigenaars van de auteursrechten.
Luisteren naar een CD
1.
Open het bedieningspaneel.
[Alleen LAC7800R]
2. Plaats een CD.
3. Pas het volume aan.
-
Draai aan PWR
-
-
VOLUME
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 13
USB-apparaat aansluiten – nog meer
mogelijkheden
Naar een ander station gaan
Bij het aansluiten van dit apparaat op een universele cd-lezer drukt u op
BAND/DRVIE (BAND/DRV op de afstandsbediening) om naar het volgende
station gaan. De stationsmodus wijzigt na iedere keer dat u op de knop drukt.
Opmerking
Indien het USB-apparaat reeds aangesloten is, drukt u op SRC (SRC op de
afstandsbediening) om een USB-bron te selecteren.
De functies Pause / Intro Scan / Repeat / Shuffle/ ... zijn dezelfde als bij
“Luisteren naar cd's - nog meer mogelijkheden”. Zie pagina 12.
Randapparaten aansluiten
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
1. Selecteer een bron naar AUX.
2. Aangesloten randapparaat
afspelen.
3. Pas het volume aan.
SRC
-
Draai aan PWR
SRC
-
VOLUME
Lijn uit
MP3 Speler, etc.
Hulpingang
[LAC7800R] USB-apparaat aansluiten
OP SPELER
OP
AFSTANDSBEDIENING
1. Open de USB klep.
2. Aansluiten van het USB
apparaat.
3. Pas het volume aan.
-
-
Draai aan PWR
-
-
VOLUME
Lijn uit
MP3 Speler, etc.
Hulpingang
[LAC7800R]
[LAC6800R]
Draadloze Bluetooth technologie gebruiken - nog
meer mogelijkheden
Een telefoon ontkoppelen
Zie bladzijde 16. Ga naar het menu (B/T -> CONNECTION -> Naam
aangesloten toestel -> DISCONNECT)
Gesprekken beantwoorden en beëindigen
Druk, zodra uw toestel overgaat, op B/T om een oproep te beantwoorden. Houd
B/T ingedrukt om een gesprek te beëindigen.
Een oproep weigeren
Houd B/T ingedrukt als uw toestel overgaat.
Een opgeslagen telefoonnummer bellen
Druk op B/T en het programmanummer (1-6).
Informatie over gemiste oprfeoepen
Als een oproep niet wordt beantwoord, verschijnt het bericht over gemiste
oproepen op het beeldscherm.(zonder headsetprofiel). Zodra “ ” verschijnt,
gaat u naar het menu (B/T -> CALL -> MISSED). U kunt een lijst met gemiste
oproepen controleren. Druk op B/T om een oproep te beëindigen. Houd de B/T
knop ingedrukt om de oproep te beëindigen.
Audio-overdracht
U kunt de geluidsweergave van uw Bluetooth telefoon overzetten naar dit
apparaat.
1 Druk op B/T om een oproep te beantwoorden.
2 Druk opnieuw op B/T. “Privé” wordt getoond.
Indien de privé modus geselecteerd is op dit apparaat drukt u op B/T om terug
te keren naar de handsfree modus. (Deze functie is alleen beschikbaar bij
telefoons met een handsfree profiel.) Of houd B/T ingedrukt om terug te keren
naar de handsfree modus. (Deze functie is alleen beschikbaar bij telefoons
met een headset profiel.)
Laatste oproep bellen
Uw telefoon houdt een lijst bij met recent ontvangen en gebelde nummers, ook
als er geen verbinding mogelijk was. De lijsten worden gesorteerd volgens de
laatste tot en met de oudste oproepen. Uw apparaat houdt een lijst bij van
recent ontvangen en gebelde nummers op de telefoon. Zie pagina 16.
Opmerking
Als u international wilt bellen, drukt u op
B?+ en voegt u “+” toe, druk opnieuw
om het te verwijderen.
• “+” kan alleen worden toegevoegd in de detaillijst van Gemiste Oproepen,
Geplaatste Oproepen of Ontvangen Oproepen.
• Een oproep weigeren / Een oproep maken naar een geprogrammeerde num-
mer / Gemiste oproep melding (Deze functies zijn alleen beschikbaar bij tele-
foons met een headset profiel.)
14
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Contact met draadloze Blueltooth apparaten
Zorg ervoor dat de Bluetooth functie op uw telefoon ingeschakeld is voordat u de
paringsprocedure start. Zie de handleiding van uw telefoon. Door de paring worden
het apparaat en de telefoon via draadloze Bluetooth technologie met elkaar verbonden
en dit is alleen nodig bij de eerste installatie. Indien de verbinding succesvol verlopen
is, is de telefoon geregistreerd (Toestel 1-5) en stopt het knipperen van de indicator op
het toestel. De paringsprocedure kan verschillen, afhankelijk van de telefoon.
De PINCODE is 1234.
OP SPELER
1. Open het menu.
2. Zoek het menu “CONNECTION” op.
3. Zoek de telefoons die Bluetooth draadloze
technologie ondersteunen.
4. Selecteer een telefoon die u wilt verbinden.
5. Verbind de telefoon.
6. Selecteer het menu “CONNECT”.
B/T
Draai aan PWR
Druk op PWR
Draai aan PWR
Druk op PWR
Druk op PWR
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 15
Uw toestel en apparaat koppelen met Bluetooth draadloze technologie
(MP3 Speler, MP3 Telefoon…)
Indien u uw via Bluetooth gekoppelde toestel activeert, kunt u luisteren naar
MP3 via draadloze verbindingen. De gebruiksmethode voor een Bluetooth
toestel is hetzelfde als bij gebruik van een Bluetooth telefoon. Zie de handleiding
van de telefoon voor informatie over het gebruik van deze functie.
MP3 bestanden afspelen
Zodra u Bluetooth inschakelt, toont uw apparaat op het startscherm dat
Bluetooth draadloze technologie ondersteunt. Bluetooth blijft ingeschakeld totdat
u het toestel uitschakelt. Druk herhaaldelijk op SRC om “B/T Streaming” te
selecteren[LAC7800R] “B/T Streaming” / [LAC6800R] “B/T Music”. Een MP3
bestand opgeslagen op uw toestel afspelen. Zie de handleiding van de telefoon
voor informatie over het gebruik van deze functie.
Een nummer in “Laatst beantwoord” opslaan
U kunt eenvoudig telefoonnummers opslaan en het laatste nummer oproepen
met een druk op de knop. Zie pagina 14. Ga naar het menu (CALL ->
RECEIVED -> Roteer PWR naar het telefoonnummer dat u wilt opslan -> SAVE
-> selecteer 1-6).
Informatie over met draadloze Buetooth technologie opgeslagen
profielen
Om Bluetooth draadloze technologie te kunnen gebruiken, dienen toestellen
bepaalde profielen te kunnen interpreteren. Dit toestel is compatibel met de vol-
gende profielen.
GAP (Generic Access Profiel)
HFP (Hands Free Profiel)
HSP (Hands Set Profiel)
GAVDP (Generic Audio/Video Distributie Profiel)
A2DP (Geavanceerd Audio Distributie Profiel)
AVRCP (Audio/Video Distributie Afstandsbediening Profiel)
OPP (Object Push Profiel)
De knoppen voor draadloze Bluetooth technologie
Opmerking
De B/T-knop zit bij type LAC6800R op een andere plaats dan bij type
LAC7800R. De functies zijn echter gelijk.
BACK
BACK
B?+ : Als u op het apparaat een paar
woorden schrijft, gaat u met
een druk op de knop naar de
volgende ruimte op het display.
• Druk op PWR : Ga naar de volgende
inhoud van de instelling of voer de woor-
den in terwijl u een paar woorden op het
apparaat schrijft.
• Roteer PWR : Verplaats de inhoud ver-
ticaal over het scherm of kies een
spelling wanneer u de woorden op het
apparaat schrijft.
-?b : Druk hierop om een spelfout te wis-
sen of ga terug naar de vorige
inhoud. Druk langer dan één
seconde om alle woorden te wis-
sen die u op het display hebt
ingevoerd toen u een paar woor-
den op het apparaat schreef.
B/T : Druk hierop om de B/T-instelling in
te voeren.
[LAC7800R]
16
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Instellingen aanpassen (Draadloze Bluetooth technologie)
B/T
CALL
ONTVANGEN/GEBELD/GEMIST Telefoonnummerlijst
Selecteer het telefoonnummer en druk op B/T om het telefoonnummer te bellen.
Selecteer het telefoonnummer en druk op PWR om op te slaan. “SAVE” wordt getoond.
Druk opnieuw op PWR. Roteer PWR om een programmanummer (1~6) te selecteren.
Het telefoonnummer wordt opgeslagen.
DIALED
MISSED
BT INFO
SETUP
CONNECTION
PHONEBOOK
RECEIVED
PRESET
PRESET : Controleren en verwijderen van het telefoonnummer dat als voorkeurnummer
is opgeslagen.
OPNIEUW BELLEN: Het aantal keren opnieuw bellen aanpassen. (1 KEER <-> 2 KEER.)
REDIAL
DIAL
Voer het nummer direct in het toestel in. Draai aan het volume om 1~10 te selecteren.
Druk op
B?+ om het telefoonnummer in te toetsen. Druk op B/T om het te bellen.
LIJST: Controleer de lijst met telefoonnummers die in telefoonboeken is opgeslagen.
LIST
H/F ZOEKEN: Het telefoonnummer in de lijst zoeken. (uitsluitend Engels en Russisch)
Druk langer dan één seconde op B?+ om van Engels naar Russiswch over te schakelen
en omgekeerd.
PB SEARCH
HALEN : Het Telefoonboek automatisch ophalen van de telefoon.
(Dit menu is alleen beschikbaar met telefoons die deze functie ondersteunen.)
ADD (Bij geen verbinding) : PHONEBOOK -> ADD-> Druk op PWR -> “000/500” wordt
weergegeven. Verstuur vervolgens de telefoonboekgegevens met uw telefoon.
Afhankelijk van uw type telefoon kan de verzendprocedure verschillen. Zie de handleid-
ing van uw telefoon.
GET (ADD)
Naam aangesloten apparaat wordt getoond.
Indien het apparaat niet verbonden is, kunt u zoeken naar telefoons waarmee u verbind-
ing kunt maken. Selecteer het register in de inhoud van Verbinding.
Aangesloten
Toestel
Naam
ZICHTBAARHEID: U kunt het zoeken naar dit toestel onmogelijk maken. (SHOWN <-> HIDDEN)
VISIBILITY
AUTO VERBIND.: Verbinding automatisch aanpassen of niet. (ON <-> OFF)
AUTO CONN
AUTO ANSWER
AUTO BEANTWOORDEN: U kunt het automatisch beantwoorden of niet aanpassen. (ON <-> OFF)
MIC VOLUME : Microfoonvolume van de telefoon aanpassen van 1 tot en met 6.
Druk op
UU//
AS,
uu
/PS om het microfoonvolume in te stellen terwijl u door
middel van Bluetooth technologie telefonisch verbonden bent.
MIC VOLUME
NAAM : De naam van dit toestel wijzigen.
NAME
PINCODE: De PINCODE wijzigen De standaard pincode is 1234.
PIN-1234
ADRES: Het adres controleren.
ADDRESS
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 17
Overzicht compatibele telefoons (Draadloze Bluetooth technologie)
Bluetooth overzicht en de betref-
fende productiebedrijven
Fabrikant Lijst H A P V
Nokia 3230 O O
3250 O O
3650 O O O
5300 O O O O
6021 O O O
6103 O O O
6120 O O O
6131 O O
6230 O O
6270 O O
6280 O O O O
6600 O O
6630 O O
6650 O O
6670 O O
6680 O O
6681 O O
6820 O O
7370 O O O
7380 O O O
7610 O O
7650 O
7600 O O
7610 O O
7650 O
8600 O O
8800 O O O O
9500 O
3650 (Italië) O O
5500 SPORT O O
6230i O O O
6820a O O
7500prism O O O
7650 (Italië) O
8910i O O O
9300i O
E50 O O
E60 O O
E61 O
E62 O
E70 O O
H: Handsfree
A: Audiostreaming (A2DP)
P: Synchronisatie met telefoonboek (GET)
V: Object Push (Vcard, ADD)
Fabrikant Lijst H A P V
Nokia N70 O O
N71 O O
N73 O O
N77 O O O
N80 O
N90 O O
N91 O O
N92 O O
N93 O
N95 O O O
N-Gage O O
N-Gage QD O O
Motorol a A1000 O O
A780 O O
E1000 O O
E1070 O O O O
E398 O O O
E550 O O O
E680 O O
E680i O O
KRZR K1 O O O O
L72 O O O O
RAZR V3 O O
RAZR V3i O
RIZR Z8 O O O
ROKR E2 O O O
ROKR E6 O O O
SLVR L7 O O
U6 O O
V195 O
V360 O O
V3X O O O
V500 O O O
V525 O O O
V600 O O O
Fabrikant Lijst H A P V
SONY K610i O O O O
ERICSSON K618i O O O
K700i O O
K750i O O O
K770i O O O
K800i O O O O
M600i O O O O
P990i O O O O
S500i O O O O
S700i O O
T610 O O O
T618 O O O
T628 O O O
T68i O O O
V600 O O
V800 O O O
W550i O O O
W710i O O O O
W800i O O O
W810i O O O
W850i O O O O
Z1010 O O O
Z600 O O O
Z608 O O O
SAMSUNG D500 O
D600 O O O
D820 O O O O
D900 O O O
E770 O O O O
E900 O O O
i600 O O
T509 O O
X820 O O O O
Z540V O
18
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
De draadloze Bluetooth
®
technologie is een systeem dat een radioverbinding tussen elektronische apparaten mogelijk maakt tot op een afstand van maxi-
maal 10 meter. Aan het gebruik van draadloze radioverbindingen tussen met Bluetooth
®
technologie werkende apparaten zijn geen kosten verbonden. Een
mobiele telefoon die is voorzien van draadloze Bluetooth
®
technologie kan bediend worden via cascadetechniek indien de verbinding door middel van
draadloze Bluetooth
®
technologie tot stand is gebracht.
Bedrijfsvoorwaarden voor het gebruik van een functie van draadloze Bluetooth technologie
- Sluit de autoramen.
- Schakel de airco/verwarming uit.
- Stop het voertuig of rijd met geringe snelheid.
- Bel in een rustige omgeving.
• De kwaliteit van de telefoonverbinding is afhankelijk van het type telefoon, de omstandigheden van wegen en weer e.d.
• Door het gebruik van een telefoon tijdens het rijden kunt u een ernstig verkeersongeluk veroorzaken.
• De mogelijkheid bestaat dat bepaalde functies van de draadloze Bluetooth technologie bij bepaalde typen telefoons met draadloze Bluetooth technologie
niet (goed) werken.
“Het Bluetooth woordmerk en de Bluetooth logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG Inc. en voor het gebruik van deze merken door LG
Electronics is licentie verleend. De overige in deze documentatie gebruikte handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de
respectieve rechthebbenden.
Bluetooth overzicht en de betref-
fende productiebedrijven
Fabrikant Lijst H A P V
SIEMENS EF81 O O O
S55 O O
S65 O O
S88 O O
SK65 O O
SL75 O O O
SX1 O O
SXG75 O O O
BLACK 8100(PEARL) O
BERRY 8800 O O O
8707v O
HP HW6915 O O O
PALM Treo750v O O
Fabrikant Lijst H A P V
LG CU500 O O O
KE970 O O O
KG245 O O
KG800 O O
U880 O O
U890 O O
KF600 O O O
KE850 PRADA O O O
KG290 O O
KE500 O O O
KM500 O O O
KU990
VIEWTY OO O
KU580 O O O
KU970 O O O
KU960 O O
U370 O O
Fabrikant Lijst H A P V
KE770 O O O
M4410 O O
PHILIPS O2 Xda Atom O O
SHARP GX15 O O
GX25 O O
I-MATE K-JAM O O
PANTECH PG6200 O O O
NEC N750 O
N930 O
SAGEM MYX6-2 O
Opmerking
1. Wanneer de telefoon is voorzien van <Bluetooth Power Save>, de functie voor energiebesparing, moet ervoor zorgen dat deze functie ingeschakeld blift om de
verbinding in stand te houden.
2. Wanneer u de belmodus van “Handsfree” naar “Telefoon” overschakelt, is het mogelijk dat de verbinding wordt verbroken.
3. Sommige telefoons ondersteunen de “Reject”-functie niet.
4. De problemen kunnen worden veroorzaakt doordat de batterij in de telefoon bijna uitgeput is.
H: Handsfree
A: Audiostreaming (A2DP)
P: Synchronisatie met telefoonboek (GET)
V: Object Push (Vcard, ADD)
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie 19
Problemen oplossen
Symptoom Oorzaak Oplossing
De speler werkt niet, kan
niet worden ingeschakeld.
Geen geluid. Het volu-
meniveau wilt niet stijgen.
De geluidswergave hapert.
Afspelen is niet mogelijk.
De speler functioneert niet
goed zelfs indien de
geschikte knoppen op de
afstandbediening worden
ingedrukt.
Kabels en verbindingen zijn niet goed
gemaakt.
De zekering is doorgebrand.
Lawaai en andere factoren zorgen ervoor dat
de ingebouwde microprocessor niet goed
functioneert.
Kabels zijn niet goed aangesloten.
De speler is niet goed bevestigd.
De schijf is vuil.
De geladen schijf is van een niet afspeelbaar
type.
De batterijen zijn bijna leeg.
Controleer of alle verbindingen correct zijn
gemaakt.
Los het probleem op waardoor de zekering is
doorgebrand. Let erop dat u de zekering
vervangt door een van dezelfde waarde.
Schakel de speler uit en weer in.
Sluit de kabels goed aan.
Bevestig de speler goed.
Reinig de schijf.
Controleer het schijftype.
Laad een nieuwe batterij.
Algemeen
CD
Afstands-
bedie-
ning
20
AUTO CD/MP3/WMA radio/spelercombinatie
Technische gegevens
Algemeen
Uitgangsvermogen 50W x 4 kan. (Max.)
Voeding 12 V gelijkstroom
Luidsprekerimpedantie 4 ohm
Aarding Min aan massa
Afmetingen (LxBxH) 180 x 50 x 176 mm (zonder bedieningspaneel)
Netto gewicht (ongeveer) 1,3 kg
Radio
FM
Fraquentiegebied 87.5-107.9, 87.5-108 MHz
Signaal/ruisverhouding 53 dB
Vervorming 0,7%
Nuttige gevoeligheid 12 dBµV
AM (MW)
Frequentiegebied 520-1720 of 522-1620 kHz
Signaal/ruisverhouding 50 dB
Vervorming 1,0%
Kanaalscheiding 28 dBµV
CD
Frequentiegebied 20 Hz-20 kHz
Signaal/ruisverhouding 85 dB
Vervorming 0.1%
Channel Separation (1kHz) 60 dB
AUX
Frequentiegebied 20 Hz-20 kHz
Signaal/ruisverhouding 85 dB
Vervorming 0.1 %
Kanaalscheiding (1kHz) 45 dB
Max. ingangsniveau (1kHz) 1,2 V (35 kOhm)
Bluetooth
TX POWER 4 dBm
Frequentiegebied 2402 ~ 2480 MHz.
Versie Bluetooth specificatie 2.0 + EDR
[LAC7800R] USB
Versie USB 1.1
Line OUT
Subwoofer (optioneel)
Frequentiegebied 20Hz ~ 120 Hz
Uitgangsspanning 3,8 V (Max.)
Lijn uit
Frequentiegebied 20Hz ~ 20 KHz
Uitgangsspanning 3,8 V (Max.)
Wijzigingen in ontwerp en specificaties voorbehouden.
Algemene informatie over instellingen
AF (Alternatieve frequentie) AAN / UIT
Indien de ontvangstkwaliteit slechter wordt, zal de tuner automatisch over-
schakelen naar een ander station in het netwerk waar de ontvangst beter is,
met behulp van de PI en AF codes.
REG (Regio) AAN / UIT
REG AAN : Het toestel schakelt over naar een ander station, in hetzelfde
netwerk, met hetzelfde
programma, indien de ontvangstsignalen van het station te zwak worden.
REG UIT : Het toestel schakelt over naar een ander station, in hetzelfde
netwerk indien de ontvangstsignalen van het station te zwak worden (in deze
modus kan het programma verschillen).
TA(Verkeersmededeling) ALARM / ZOEKEN
TA ALARM : Er zal een dubbele piep te horen zijn indien het station waar nieuw
op is afgestemd gedurende 5 seconden geen TP-informatie
ontvangt.
TA ZOEKEN : Indien het station waar nieuw op is afgestemd 5 seconden lang
geen TP informatie ontvangt, zal de receiver afstemmen op het volgende station
met hetzelfde PI als het vorige station, maar met TP informatie.
PI (Programma Identificatie) GELUID / STILSCHAKELEN
PI GELUID : Indien het geluid van een station met een andere PI tegelijk te
horen is, zal de receiver na 1 seconde het geluid wegdraaien.
PI MUTE : Indien tegelijkertijd een station met een andere PI te horen is, zal de
receiver het geluid meteen uitschakelen.
AUX (Auxiliary) AAN / UIT
Het is mogelijk om randapparaten met dit toestel te gebruiken. Schakel de hulp-
ingang in indien u een randapparaat aangesloten op dit toestel wilt gebruiken.
AUX (Auxiliary) 00dB / +6dB
U kunt het volumeniveau van elke bron instellen om radicale
volumewijzigingen te voorkomen bij het wisselen tussen bronnen.
U kunt instellen van 0 dB of +6 dB.
U kunt verrast worden door luid geluid indien u van bron wisselt van extern
onderdeel naar andere bron.
DEMO AAN / UIT
U kunt het beeld van het startscherm wijzingen naar de informatie naam (func-
tienaam, EQ naam, etc…) terwijl u luistert naar een bron.
[LAC7800R] LED BLU/RED, [LAC6800R] LED GRN/RED
U kunt de kleur van de knop wijzigen.
[LAC7800R] Blauw <-> Rood / [LAC6800R] Groen <-> Rood
BEEP 2ND / ALL
BEEP 2ND : De pieptoon wordt opgewekt wanneer een toets langer dan één
seconde wordt ingedrukt.
BEEP ALL : De pieptoon wordt opgewekt wanneer een van de toetsen wordt
ingedrukt.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw LG LAC6800R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van LG LAC6800R in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info