7
Aanpassen van de taalinstellingen – wat u nog
meer kunt doen
Bij de eerste keer inschakelen
Het menu voor taalselectie wordt getoond indien u het toestel voor de eerste
keer inschakelt. U moet een taal te selecteren voor het gebruik van het toestel.
Selecteer een taal met behulp van vV b B en druk op ENTER, het
bevestigingsmenu wordt getoond. Kies [Enter] met behulp van bB en druk op
ENTER.
Aanpassen van de taalinstellingen
Menutaal - Kies een taal voor het Instellingenmenu en onscreen scherm.
Schijf Audio / Disc Subtitel / Schijfmenu – Selecteer een taal voor de schijf
audio / ondertiteling / menu.
[Standaard]: Verwijst naar de originele taal waarin de schijf opgenomen is.
[Overige]: Om een andere taal te selecteren, drukt u op de numerieke
toetsen en vervolgens op ENTER voor het invoeren van het
overeenkomende 4-cijferige nummer, volgens de taalcodelijst. (zie bladzijde
13) Indien u een fout maakt tijdens het invoeren, drukt u op de CLEAR om
de nummers te verwijderen en ze vervolgens de corrigeren.
[Uit] (voor schijfondertiteling): Uitschakelen van de ondertiteling.
Aanpassen van de scherminstellingen
TV Beeldformaat – Selecteren van de schermverhouding gebaseerd op de
vorm van uw TV-scherm.
[4:3]: Selecteer indien een standaard 4:3 TV aangesloten is.
[16:9]: Selecteer indien een 16:9 breedbeeld TV aangesloten is.
Schermmodus – Indien u 4:3 geselecteerd heeft, dient u aan te geven hoe u
naar breedbeeldprogramma’s en films wilt kijken op uw TV.
[Letterbox]: Hier wordt een breedbeeld scherm getoond met zwarte balken
onderin en bovenin het scherm.
[Panscan]: Hierbij wordt het gehele 4:3 scherm getoond, waarbij het beeld
ingeknipt wordt.
Progressieve Scan (voor component video aansluitingen) – selecteer indien
COMPONENT/PROGRESSIEVE SCAN OUTPUT contactpunten een
progressief signaal uitvoeren. Indien uw TV progressief formaatsignalen
accepteert, kunt u genieten van accurate kleurreproductie en hoge kwaliteit
beelden door [Aan] te selecteren. Selecteer [Uit] indien uw TV geen progressief
formaatsignalen accepteert.
Als u foutief Progressieve Scan instelt op [Aan], dient u het toestel te resetten.
Verwijder eerst de schijf uit het toestel. Houd vervolgens STOP vijf seconden
ingedrukt. De video uitvoer wordt hersteld naar de standaard instelling, en er
wordt beeld getoond op uw TV.
TV Output Select – Selecteer een optie volgens het aansluitingstype van de TV.
[YPbPr]: Indien uw TV is aangesloten op de COMPONENT/PROGRESSIEVE
SCAN OUTPUT van dit toestel.
[S-Video]: Indien uw TV aangesloten is met een S-Video contactpunt.
Aanpassen van de audioinstellingen
Dolby Digital / DTS / MPEG – Selecteer het type digitaal audiosignaal bij
gebruik van het DIGITALE AUDIO OUTPUT contactpunt.
[Bitstream]: Selecteer indien u de DIGITALE AUDIO OUTPUT van dit toestel
aansluit op een versterker met ingebouwde Dolby Digital, DTS of MPEG
decoder.
[PCM] (voor Dolby Digital / MPEG): Selecteer indien u de DIGITALE AUDIO
UITVOER van dit toestel aansluit op een versterker zonder ingebouwde
Dolby Digital of MPEG decoder.
[Uit] (voor DTS): Selecteer indien u de DIGITALE AUDIO OUTPUT van dit
toestel aansluit op een versterker zonder ingebouwde DTS decoder.
Sampling Freq. (Frequentie) – Selecteer de bemonsteringsfrequentie van het
audiosignaal.
[48 KHz]: De audiosignalen worden altijd geconverteerd naar 48 kHz.
[96 KHz]: De audiosignalen worden uitgevoerd in hun originele formaat.
DRC (Dynamic Range Control) – Zorgt dat het geluid helder blijft bij het verla-
gen van het volume (alleen Dolby Digital). Stel voor dit effect in op [Aan].
Vocal – Insteld op [Aan], alleen indien een multi kanaal karaoke DVD afge-
speeld wordt. De karaokekanalen op de schijf worden gemengd naar normaal
stereogeluid.
Aanpassen van de taalinstellingen
1 Scherm instellingenmenu: SETUP
2Selecteer een gewenste optie in het
vv VV
eerste niveau:
3Ga naar het tweede niveau:
BB
4Selecteer een gewenste optie in het
vv VV
tweede niveau:
5 Ga naar het derde niveau:
BB
6Wijzig de instelling:
vv VV
/ ENTER
OP AFSTANDSBEDIENING
