128694
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
5151
5151
51
5252
5252
52
Um die Leuchtstoffröhre
oder die zwei Lampen
auszutauschen (60 und
90cm Modelle), verfahren
Sie wie folgt:
Zentralschalter
abschalten.
To replace the fluorescent
strip light or the two lamps
(60cm and 90cm cooker
hoods) proceed as follows:
Disconnect the hood from
the mains supply.
Pour remplacer le tube
néon ou les lampes (pour
les modèles de 60 et 90cm
de largeur) procédez
comme suit:
Actionnez le disjoncteur.
Vervanging van de
neonbuis en
gloeillampen (voor 60cm
en 90cm wasemkappen):
De hoofdschakelaar
uitschakelen.
Per effettuare la
sostituzione del neon o
delle lampade (per modelli
da 60 o 90 cm) agire nel
seguente modo:
Togliere la tensione
dall'interruttore generale.
To replace the paper
filters, remove the grille
panels and the metal
retaining clips. Place the
new filter on the grille with
the coloured dots facing
downwards.
Per effettuare la
sostituzione estrarre le
griglie, rimuovere i
fermafiltri e sostituire il
filtro sottile.
Um einen Austausch
vorzunehmen, Fettfilter
entfernen, Haltebügel
abnehmen und Vliesfilter
austauschen.
Pour le remplacement
retirez les grilles
d'aspiration, enlevez
les pièces de maintien du
filtre et remplacez le filtre
mince.
Om de filters te
vervangen, verwijdert u
het afzuigraster, dan de
filterklemmetjes en de
verzadigde filter, die
door een nieuwe dunne
filter moet vervangen
worden.
Stecker aus der
Steckdose ziehen.
Unplug the cooker hood.
Débranchez la fiche de la
prise de courant.
De stekker uit het
stopcontact trekken.
Scollegare la spina dalla
presa di rete.
Schraube an der
Kunststoffhalteleiste der
Lampenabdeckung
entfernen.
Remove the screws on the
plastic terminal near the
lighting diffuser.
Schroef de
kunststofschroef van de
terminal naast de
plafonniere los.
Svitare la vite del terminale
in plastica adiacente alla
plafoniera.
Dévissez les butées
plastiques de la vitre
d'éclairage.
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kuppersbusch edip 638 0 60cm bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kuppersbusch edip 638 0 60cm in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info