EINLEITUNG
Vielen Dank für die Wahl unseres Kaffee-/Cappuccino-Vollautomats.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät.
Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen der vorliegenden Bedie-
nungsanleitung.
So vermeiden Sie Gefahren und Beschädigungen der Maschine.
In der Bedienungsanleitung verwendete Symbole
Wichtige Hinweise sind mit diesen Symbolen gekennzeichnet. Diese Hin-
weise müssen unbedingt beachtet werden.
Fehler beim Befolgen der oben aufgeführten Anweisungen können Strom-
schläge, schwere Verletzungen, Verbrennungen, Brand oder Schäden am
Gerät verursachen.
Gefahr!
Die Nichtbeachtung kann zu Verletzungen durch elektrischen Schlag mit
Lebensgefahr führen.
Achtung!
Die Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät
führen.
Verbrühungsgefahr!
Die Nichtbeachtung kann zu Verbrennungen oder Verbrühungen führen.
Wichtiger Hinweis:
Dieses Symbol weist auf wichtige Ratschläge und Informationen für den
Benutzer hin.
Buchstaben in Klammern
Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschreibung des Ge-
rätes (S. 3) aufgeführten Legende.
Probleme und Reparaturen
Bei Auftreten von Problemen versuchen Sie bitte zuerst diese mit Hilfe der
die den Abschnitten „Angezeigte Meldungen auf dem Display“ und “Lösung
der Probleme” aufgeführten Hinweise zu lösen.
Wenn diese keine Abhilfe schaffen sollten oder für weitere Erklärungen,
wenden Sie sich bitte mittels der auf dem "Kundendienst"-Blatt aufgeführten
Telefonnummer an den Kundendienst.
Falls ihr Land nicht auf dem Blatt aufgelistet ist rufen Sie bitte die auf dem
Garantieschein angegebene Telefonnummer an.
Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließlich an den te-
chnischen Kundendienst.
Die Adressen sind auf dem der Maschine beigelegtem Garantieschein wie-
dergegeben.
SICHERHEIT
Grundlegende Sicherheitshinweise
Achtung!
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch
bestimmt.
Der Gebrauch ist nicht vorgesehen:
• in Räumen, die als Küchen für das Personal von Geschäften, Büros und
anderen Arbeitsbereichen eingerichtet sind
• in landwirtschaftlichen touristischen Einrichtungen
• in Hotels, Motels und anderen Übernachtungseinrichtungen • bei Zim-
mervermietungen
Gefahr!
Da das Gerät mit elektrischem Strom arbeitet, kann nicht
ausgeschlossen werden, dass es Stromschläge erzeugt.
Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Sicherheitshinweise:
• Das Gerät nicht mit nassen Händen berühren.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen.
• Vergewissern Sie sich, dass die verwendete Steckdose stets gut zu-
gänglich ist, denn nur so kann der Stecker bei Bedarf abgezogen wer-
den.
• Versuchen Sie bei Defekten am Gerät nicht, diese zu reparieren.
Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter (A19) aus, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den te-
chnischen Kundendienst.
• Lassen Sie bei Schäden an Stecker oder am Netzkabel diese aus-
schließlich durch den Technischen Kundendienst austauschen, um
jeder Gefahr vorzubeugen.
Achtung!
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel,
Styropor) außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Achtung!
Das Gerät darf nicht durch Personen (auch Kinder) mit
eingeschränkten psychischen, körperlichen, sensorischen Fähigkeiten oder
ungenügender Erfahrung und Sachkenntnis benutzt werden, es sei denn,
diese werden sorgfältig durch einen für ihre Sicherheit Verantwortlichen
beaufsichtigt und unterrichtet. Beaufsichtigen Sie die Kinder und stellen Sie
sicher, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.
Verbrennungsgefahr!
Dieses Gerät erzeugt Heißwasser, sodass
sich beim Maschinenbetrieb Wasserdampf bilden kann.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern oder heißem Dampf
in Berührung kommen.
Beim Gebrauch des Haushaltsgerätes die heißen Oberflächen nicht berü-
hren. Benutzen Sie immer die Drehknöpfe oder Griffe.
Achtung!
Halten Sie sich nicht an der Kaffeemaschine fest, na-
chdem diese aus dem Möbel herausgezogen wurde.
Auf das Elektrogerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände,
entzündbare oder korrosive Materialien gelegt werden. Verwahren Sie die
für die Kaffeezubereitung erforderlichen Zubehöre (zum Beispiel den Me-
sslöffel) stets im Zubehörfach auf.
Legen Sie keine großen, die Bewegung einschränkenden oder instabile Ge-
genstände auf das Elektrogerät.
Achtung!
Niemals Getränke oder Heißwasser zubereiten oder
Dampf erzeugen, wenn das Gerät herausgezogen ist: Warten Sie immer bis
das Gerät außer Betrieb ist, bevor sie es herausziehen. Ausgenommen ist
die Regulierung des Mahlwerks, die bei herausgezogener Maschine vorge-
nommen werden muss (siehe Kapitel „Regulierung des Mahlwerks”).
Wichtiger Hinweis:
Zubehör und Ersatzteile nur original oder laut
Empfehlungen des Herstellers verwenden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist bestimmt zur Zubereitung von Espresso und zum Erhitzen
von Getränken. Jeder andere, zweckentfremdete Gebrauch kann gefährlich
sein. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des
Geräts. Dieses Gerät kann auf einem Einbaubackofen installiert werden, falls
dieser auf der Rückseite mit einem Kühlventilator ausgestattet ist (Hö-
chstleistung des Ofens 3kW).
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor dem Gebrauch des Geräts
aufmerksam durch.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
Sollte das Gerät an andere Personen weitergegeben werden, ist ihnen
auch diese Bedienungsanleitung zu übergeben.
• Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen
und Schäden am Gerät führen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden infolge Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung.
Wichtiger Hinweis:
Das Gerät ist mit einem Kühlgebläse ausge-
stattet. Dieses schaltet sich immer dann ein, wenn Kaffee, heißer Dampf
oder Heißwasser ausgegeben wird. Nach einigen Minuten schaltet sich das
Gebläse automatisch aus.
7
