4404
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
Gebruiksaanwijzing
User manual
Mode d’emploi
Mod.
B50 - B55
B60 - B65
2
1. Algemene informatie .................................. 3
Om het lezen makkelijker te maken
Het gebruik van deze handleiding
2. Technische informatie ................................ 4
3. Veiligheidsvoorschriften ............................ 5
4. Belangrijke adviezen .................................. 8
BeerTender in gebruik
Het BeerTender fust
5. BeerTender klaarmaken voor gebruik ........10
Het BeerTender fust koelen
De BeerTender tap installeren
Aansluiten op het elektriciteitsnet
6. BeerTender in gebruik .............................. 12
Het BeerTender fust installeren
Controlepaneel (alleen model B55 - B65)
De geluiden van het BeerTender systeem
7. Bier tappen ................................................ 14
Stap 1 – Het voorbereiden van de glazen
Stap 2 – Bier tappen
Stap 3 – Bier in het glas
Stap 4 – Een perfect glas bier
8. Schoonmaken ........................................... 16
Schoonmaken na dagelijks gebruik
Schoonmaken na installatie van een nieuw BeerTender fust
Regelmatig reinigen
9. Onderhoud ................................................ 17
Veiligheid kinderen
10. Juridische informatie ............................... 18
11. Verwijdering .............................................. 18
12. Problemen met uw BeerTender systeem .. 19
59
NOTES ___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
59
NOTES ___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3
NEDERLANDS
1. Algemene informatie
Het BeerTender systeem is ontworpen om thuis te genieten van een
lekker versgetapt biertje wanneer je maar wilt. Het systeem bestaat
uit een speciaal BeerTender fust en een BeerTender apparaat. Dit
apparaat, met zijn elegante design, is ontworpen voor huishoudelijk
gebruik en is niet geschikt voor langdurig professioneel gebruik.
Belangrijk! De fabrikant is niet aansprakelijk voor scha-
de die is ontstaan door:
onzorgvuldig handelen en gebruik voor andere doeleinden
dan waarvoor het apparaat is bedoeld.
reparaties uitgevoerd door een niet-erkend reparateur.
een beschadigd netsnoer.
een beschadigde component van het BeerTender apparaat.
het gebruik van niet-originele onderdelen en accessoires.
pogingen om toegang te krijgen tot interne delen van het
BeerTender apparaat.
In al deze gevallen is de garantie niet geldig.
Om het lezen makkelijker te maken
Het waarschuwingsdriehoekje geeft de instructies aan die
belangrijk zijn voor de veiligheid van de gebruiker. Houd u
zorgvuldig aan deze aanwijzingen om gebruikersfouten en
ernstige blessures te voorkomen.
Illustraties, delen van het apparaat of bedieningselementen etc.
worden met nummers of letters aangegeven; in dat geval wordt
u verwezen naar een illustratie. Op de uitklappagina vindt u illu-
straties die met de tekst corresponderen. Houd deze pagina open
tijdens het lezen van de handleiding.
Dit symbool accentueert informatie die belangrijk is voor een opti-
maal gebruik van het apparaat.
Het gebruik van deze handleiding
Bewaar deze handleiding zorgvuldig en laat hem ook lezen door
andere gebruikers van het apparaat.
Voor meer informatie of in geval van problemen die niet of nauwe-
lijks in deze handleiding worden behandeld, kunt u contact opnemen
met het BeerTender servicecentrum, telefoon 0800 BeerTender
(0800–23 37 836) of bezoek onze website www.beertender.nl.
4
2. Technische informatie
Voltage Zie typeplaatje op achterzijde
apparaat
Wattage Zie typeplaatje op achterzijde
apparaat
Netspanning Zie typeplaatje op achterzijde
apparaat
Isolatieklasse II (een geaard stopcontact is
niet nodig)
Koelingsklasse N
Materiaal behuizing Thermoplastic
Afmetingen (b x h x d) (mm) 270 x 400 x 450
Gewicht 7 kg
Snoerlengte 1,40 m
Biercontainer BeerTender fust
Bedieningspaneel Voorzijde
Werkingscondities 80 % luchtvochtigheid,
min. 12°C, max. 30°C.
Veiligheidssystemen Terugslagventiel op luchtcircuit
Drukventiel op luchtcircuit
Oververhittingsbeveiliging van de
compressor
De fabrikant behoudt zich het recht voor om veranderingen
door te voeren aan de constructie en uitvoering van het appa-
raat ten gevolge van technologische ontwikkelingen.
Het apparaat is conform de Europese richtlijn 89/336/EEC (wette-
lijke regeling 476 van 04/12/92) betreffende de elektromagnetische
compatibiliteit.
5
NEDERLANDS
Heineken
3. Veiligheidsvoorschriften
Breng componenten die onder spanning staan nooit in con-
tact met water: gevaar van kortsluiting!
Gebruiksdoel
Dit apparaat is alleen gefabriceerd voor het tappen van bier voor
huishoudelijk gebruik.
Alleen originele BeerTender fusten kunnen worden gebruikt met
dit apparaat; het is niet toegestaan om andere type fusten te ge
-
bruiken die in de handel te koop zijn.
Voordat u een BeerTender fust gebruikt, raden wij u aan de uiterste
houdbaarheidsdatum te controleren op het label van het BeerTen
-
der fust. Installeer en gebruik geen BeerTender fust waarvan de
houdbaarheidsdatum is verlopen.
Het is niet toegestaan het apparaat te gebruiken voor andere doel-
einden dan hierboven beschreven.
Het is niet toegestaan om materialen in het apparaat te plaatsen
anders dan het BeerTender fust.
Technische wijzigingen en een onjuist gebruik van het apparaat
zijn wegens de daaraan verbonden risico’s niet toegestaan.
Het apparaat mag uitsluitend gebruikt worden door volwassenen.
Het is verboden om ieder soort glas, leeg of vol, op het deksel van
het BeerTender apparaat te plaatsen.
Aansluiten
Sluit het apparaat aan op een geschikt stopcontact.
Controleer of de netspanning overeenkomt met de op het typeplaatje
vermelde spanning.
Netsnoer
Gebruik het BeerTender apparaat nooit als het netsnoer defect is.
Laat een defect netsnoer of stekker altijd direct vervangen door
een erkend reparateur.
Leg het netsnoer niet in bochten, over scherpe randen of op een heet
oppervlak; vermijd bovendien contact met olie of andere vloeistoffen.
Het apparaat niet door middel van het netsnoer omhoog tillen of
eraan trekken. Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het
netsnoer te trekken en raak het niet aan met natte handen of voe
-
ten. Laat het netsnoer niet loshangen van een tafel of plank.
Bescherming van andere personen
Verzeker u ervan dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen.
Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van huishoudelijke
apparaten.
Laat het verpakkingsmateriaal niet achter binnen het bereik van
kinderen.
Om te voorkomen dat kinderen het apparaat gebruiken, is het mo-
gelijk de taphendel te verwijderen. Om de hendel te verwijderen,
01-2003
6
dient u het verticaal uit de tap te trekken.
Installatie en onderhoud
Zet het apparaat rechtop op een veilige plaats waar niemand het
kan omgooien of zich eraan kan verwonden. Om het apparaat goed
te laten functioneren, dient u de volgende adviezen op te volgen:
Plaats het apparaat op een vlakke horizontale ondergrond.
Kies een schone en goed verlichte omgeving met een makkelijk
bereikbaar stopcontact.
Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan direct
zonlicht.
Gebruik het apparaat niet in de openlucht.
Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak of dichtbij open
vuur aangezien dit de behuizing kan beschadigen.
Schoonmaken
Voordat u het apparaat schoonmaakt, is het belangrijk dat u het
eerst uitschakelt door middel van de aan/uit-schakelaar. Trek ver
-
volgens de stekker uit het stopcontact. Dompel het apparaat nooit
onder in water of enige andere vloeistof! Het is absoluut verboden
pogingen te ondernemen om toegang te krijgen tot interne delen
van het apparaat.
Opbergen
Indien het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, schakel
het apparaat uit met de aan/uit-schakelaar en trek de stekker uit
het stopcontact. Berg het apparaat op in een droge ruimte buiten
het bereik van kinderen.
Reparaties/onderhoud
In geval van problemen, een defect of een vermoeden daarvan
nadat het apparaat is gevallen, dient u de stekker direct uit het
stopcontact te halen.
Gebruik nooit een defect apparaat.
Elke vorm van reparatie dient uitgevoerd te worden door een
erkend reparateur.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan personen en/of
objecten veroorzaakt door het niet goed functioneren van het ap-
paraat indien het is gerepareerd door een niet-erkend reparateur.
Brandbeveiliging
In geval van brand, gebruik een kooldioxyde (CO
2
) brandblusap-
paraat. Gebruik geen water of een brandblusapparaat op poeder-
basis.
>75 cm
7
NEDERLANDS
De onderdelen van BeerTender
BeertTender
1. BeerTender tap
2. Koelkamer
3. Deksel
3a. Luchtdopje
4. Openingshandgreep deksel
5. Controlepaneel (alleen model B55 - B65)
6. Taplens
7. Taptuit
8. Taphendel
9. Rooster lekbak
10. Lekbak
11. Aan/uit-schakelaar
12. Netsnoer met stekker
13. Controlelampje apparaat “aan” (alleen model B55 - B65)
14. Controlelampje “koeling bier” (alleen model B55 - B65)
BeerTender fust
15. Beschermkapje
16. Bierslang
17. Tapruiter BeerTender fust
18. Temperatuurindicator
8
12-30°C
4. Belangrijke adviezen
BeerTender in gebruik
Om optimaal tapbier te krijgen zijn er twee regels die
opgevolgd moeten worden: de temperatuur van het bier
en de hygiëne.
1. Zorg dat het BeerTender fust goed gekoeld is om overmatig
schuim te voorkomen. Gebruik altijd een gekoeld fust. Wanneer
het bier in het fust de optimale temperatuur heeft bereikt, zal het
() symbool op de temperatuurindicator donkerblauw worden.
Wanneer een te warm fust wordt gebruikt, zal het versgetapte
biertje minder lekker smaken en te veel schuim hebben.
2. Maak het BeerTender systeem na gebruik altijd schoon. Bier is
een natuurproduct dat kan bederven. Houd daarom uw Beer
-
Tender tap schoon om de kwaliteit van het bier te beschermen
en geurtjes te vermijden (zie “Schoonmaken”). De taptuit dient
voor het installeren van een nieuw fust schoongemaakt te wor
-
den en de lekbak en het rooster na elk gebruik.
Neem ook de volgende aspecten in acht bij het gebruik van het
BeerTender systeem:
1. Koel het fust niet in het vriesvak. Net als glazen bierflessen kan
een fust barsten bij plaatsing in het vriesvak. Ook gaat het bier
in kwaliteit achteruit wanneer het is bevroren.
2. Gebruik uw BeerTender tap in een omgeving tussen 12-30°C.
Onder 12°C zal de tap het bier bevriezen. Boven 30°C zal de tap
het bier niet op de gewenste temperatuur kunnen houden.
Waarschuwing! Om oververhitting te voorkomen, plaats
het BeerTender fust niet in de zon.
3. Til de BeerTender tap op door hem aan de onderrand bij de
greepholtes vast te pakken.
Waarschuwing! Gebruik nooit de taphendel of het net
-
snoer om het apparaat op te tillen.
Kamertemperatuur
9
NEDERLANDS
Het BeerTender fust
Belangrijk! Controleer de uiterste houdbaarheidsdatum
van het BeerTender fust (zie zijkant) voordat u het fust
installeert. Deze datum geldt indien het fust op kamer-
temperatuur is bewaard.
Op de bovenkant van elk nieuw BeerTender fust is een bescherm-
kapje aangebracht die de kwaliteit en hygiëne garandeert. De ge-
bruiker kan dit beschermkapje verwijderen en weggooien.
Op het BeerTender fust zit statiegeld. Plaats na gebruik de tap van
het BeerTender fust en de bierslang terug op het fust. Dit maakt
het terugbrengen van het fust makkelijker. De winkelier accepteert
geen fusten met loshangende slangen en tappen.
Waarschuwing! Het fust staat onder druk. Schud het fust
niet en laat het niet vallen. Plaats het niet in de zon of in
een ruimte boven 30°C. Zelfs wanneer het fust leeg is, het niet
met geweld openen of verbranden.
01-2003
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Krups-BEERTENDER-B65

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Krups BEERTENDER B65 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Krups BEERTENDER B65 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info