788500
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
Keukenklok
Horloge de cuisine
Küchenuhr
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
NOTICE D‘UTILISATION ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
27010815
AA 08/21 C
PO51003200
Nederlands.. ................... 2
Français............................. 10
Deutsch ........................... 18
GT-KWC-01 WH
GT-KWC-03 BK
GT-KWC-02
GT-KWC-01 BK
GT-KWC-03 R
GT-KWC-03 TP
Druckbuch BEL.indb 1Druckbuch BEL.indb 1 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
2
Inhoud
Veiligheid ................................................................................................................................2
Legenda ........................................................................................................................... 3
Gebruik volgens de voorschriften .........................................................................3
Veiligheidsvoorschriften ...........................................................................................3
Levering ..................................................................................................................................4
Onderdelen en bedieningselementen ........................................................................ 5
Ingebruikname .....................................................................................................................6
Levering controleren ..................................................................................................6
Batterij plaatsen/vervangen ....................................................................................6
Tijdsignaal ontvangen ...............................................................................................6
Gebruik ....................................................................................................................................6
Omschakelen tussen zomer- en wintertijd .........................................................6
Wandklok bevestigen ................................................................................................. 6
Radiotransmissie herstarten ....................................................................................7
De tijd handmatig instellen ......................................................................................7
Klok terugzetten naar fabrieksinstellingen ........................................................7
Meer over het tijdsignaal .................................................................................................. 7
Reinigen en opbergen .......................................................................................................8
Technische specificaties ....................................................................................................9
Conformiteitsverklaring .................................................................................................... 9
Afvoer ......................................................................................................................................9
Veiligheid
De handleiding lezen en bewaren
Lees de volgende aanwijzingen aandachtig door en bewaar deze
gebruiksaanwijzing, voor het geval u later iets wilt nalezen. Als u het
artikel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaan-
wijzing bij.
Druckbuch BEL.indb 2Druckbuch BEL.indb 2 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
3
3
Legenda
De volgende symbolen en signaalwoor-
den worden in deze gebruiksaanwij-
zing, op het artikel of op de verpakking
gebruikt.
WAARSCHUWING!
Dit signaalsymbool/signaalwoord duidt
op een gevaar met een gemiddeld risi-
coniveau, dat, indien niet vermeden, kan
leiden tot de dood of een ernstig letsel.
VOORZICHTIG!
Dit signaalsymbool/signaalwoord duidt
op een gevaar met een laag risiconiveau,
dat, indien niet vermeden, een klein of
matig letsel tot gevolg kan hebben.
OPMERKING!
Dit signaalsymbool/-woord waarschuwt
voor mogelijke materiële schade.
Dit symbool geeft u nuttige
aanvullende informatie over
het gebruik.
Conformiteitsverklaring: met
dit symbool gemarkeerde
producten voldoen aan
alle toe te passen Gemeen-
schapsvoorschriften van
de Europese Economische
Ruimte.
Product wordt door
gelijkstroom aangedreven.
Gebruik volgens de
voorschriften
De keukenklok is uitsluitend bedoeld
voor privégebruik en is niet geschikt
voor commercieel gebruik.
De klok is geen speelgoed. Gebruik
de klok alleen zoals beschreven in de
gebruiksaanwijzing.
Elk ander gebruik wordt beschouwd
als onjuist en kan leiden tot materiële
schade.
De fabrikant of verkoper aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor schade veroor-
zaakt door onjuist of verkeerd gebruik.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING!
Risico’s voor kinderen en personen
met verminderde lichamelijke, zin-
tuiglijke of geestelijke capaciteiten
(bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandi-
capte personen, oudere personen
met een beperking van hun lichame-
lijke en geestelijke capaciteiten) of
een gebrek aan ervaring en kennis
(bijvoorbeeld oudere kinderen).
Deze klok kan door kinderen vanaf
8 jaar en ouder en ook door perso-
nen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke capacitei-
ten of een gebrek aan ervaring en/
of kennis worden gebruikt, als er
toezicht op hen is, of als ze instruc-
ties hebben gekregen met betrek-
king tot het veilige gebruik van de
klok en de daaruit voortvloeiende
gevaren hebben begrepen.
Kinderen mogen niet met de klok
spelen.
Druckbuch BEL.indb 3Druckbuch BEL.indb 3 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
4
Reiniging en onderhoud door de
gebruiker mogen niet door kinde-
ren worden uitgevoerd als er geen
toezicht op hen is.
Laat kinderen niet spelen met
verpakkingsmateriaal, maar gooi het
onmiddellijk weg.
VOORZICHTIG!
Explosie- en verbrandingsgevaar
door zuur!
Onjuist omgaan met de batterij kan lei-
den tot letsels.
Alleen vervanging door hetzelfde of
een gelijkwaardig type (zie Techni-
sche specicaties”).
Laad de batterijen niet opnieuw op
en reactiveer de batterijen ook niet
met andere middelen.
Let bij het plaatsen van de batterij
op de juiste polariteit (+/-).
Reinig indien nodig de batterij- en
apparaatcontacten.
Haal batterijen niet uit elkaar en
bewaar de batterij op een koele,
droge plaats. Laat de batterijen niet
kortsluiten.
Stel de batterijen niet bloot aan
overmatige hitte (bijvoorbeeld
direct zonlicht) en gooi ze niet in
vuur. Bewaar de batterij niet in een
omgeving met een zeer lage lucht-
druk.
Als het batterijvak niet meer veilig
kan afgesloten worden, de klok niet
meer gebruiken.
Vermijd contact van batterijvloeistof
met huid, ogen en slijmvliezen. Bij
contact dient u de getroen gebie-
den overvloedig met veel helder
water te spoelen en onmiddellijk
een arts te raadplegen.
Batterijen kunnen levensgevaar-
lijk zijn. Bewaar batterijen daarom
onbereikbaar voor kleine kinderen.
Indien een batterij werd ingeslikt
of op een andere manier in een
lichaam terechtkomt, dient u onmid-
dellijk een arts te raadplegen.
Haal lege batterijen uit het batterij-
vak. Het risico bestaat dat batterij-
vloeistof gaat lekken. Verwijder de
batterij ook:
- bij lange perioden van niet-ge-
bruik,
- voordat u het artikel afvoert.
OPMERKING!
Gevaar voor schade!
Oneigenlijk gebruik van de wekker kan
leiden tot beschadigingen.
Bescherm de klok tegen extreme
hitte, zonlicht, stof, magnetische
velden, chemicaliën en mechanische
slijtage.
Plaats de klok niet in de onmiddel-
lijke nabijheid van open vuur zoals
kaarsen.
Laat de klok niet vallen en stel ze
niet bloot aan sterke slagen.
Dompel de klok niet onder in water
of andere vloeistoen en bescherm
ze tegen vocht.
Levering
Keukenklok
1x batterij LR6/R6 (AA)
Garantiekaart
Druckbuch BEL.indb 4Druckbuch BEL.indb 4 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
Onderdelen en bedieningselementen
1Uurwijzer
2Minutenwijzer
3Wijzerblad
4Secondewijzer (alleen GT-KWC-03 BK/R/TP)
5Toets REC - radiotransmissie herstarten
6Toets RESET - klok terugzetten naar fabrieksinstellingen
7Batterijvak voor 1x LR6/R6 (AA)
8Toets SET - tijd handmatig instellen
Om het horloge op te starten, trekt u de isolatiestrip uit.
86
7
5
Achterkant
2
3
4
1
5
Druckbuch BEL.indb 5Druckbuch BEL.indb 5 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
Ingebruikname
Levering controleren
1. Neem alle delen uit de verpakking en
verwijder de beschermfolie.
2. Controleer of de klok beschadi-
gingen vertoont. Als dit het geval
is, gebruik ze dan niet. Neem con-
tact op met ons servicecenter. De
contactgegevens vindt u op het
garantiebewijs.
3. Controleer of alle onderdelen aanwe-
zig zijn.
Batterij plaatsen/
vervangen
» Plaats de batterij zoals op de bodem
van het batterijvak 7 afgebeeld
staat. Let op de juiste polariteit (+/-).
Toelichtingen over het vervangen van
de batterij:
De batterij moet worden vervangen
wanneer de wijzers blijven stilstaan.
Gebruik alleen het type batterij
dat in de Technische gegevens” is
gespeciceerd.
Verwijder de oude batterij milieu-
vriendelijk, zie “Afvoeren.
Tijdsignaal ontvangen
Kort na het plaatsen van de batterij
beginnen de wijzers van de klok te
draaien en wijzen ze vervolgens
“12 uur” aan. De radiogestuurde keuken-
klok schakelt dan over op ontvangst.
Zodra het tijdsignaal voldoende sterk
wordt ontvangen, beginnen de wijzers
weer te draaien en geven dan de actuele
tijd aan. Dit kan een paar minuten duren.
De radiogestuurde keukenklok schakelt
per onmiddellijk meer keren per dag
automatisch op ontvangst en vergelijkt
de eigen tijd met de van de tijdsig-
naalzender ontvangen tijd. Als er een
verschil is, wordt de weergegeven tijd
automatisch door de klok gecorrigeerd.
Als er geen voldoende sterk signaal
wordt ontvangen, zal de klok het ont-
vangstproces afbreken. In dit geval:
Controleer eerst of de locatie van de
klok geschikt is. Zie “Aanwijzingen
voor een goede ontvangst.
Verwijder de batterij en plaats deze
weer terug om het ontvangstproces
opnieuw te starten.
U kunt ook wachten tot de wandklok
op een later tijdstip automatisch
weer overschakelt op ontvangst. In
de nachtelijke uren is de ontvangst
meestal beter.
Als radio-ontvangst helemaal niet
mogelijk is, kunt u de tijd ook hand-
matig instellen (zie “Tijd handmatig
instellen”).
Gebruik
Omschakelen tussen
zomer- en wintertijd
De omschakeling van zomer- naar win-
tertijd of andersom vindt automatisch
plaats als de tijdsignaalzender goed
wordt ontvangen.
Wandklok bevestigen
Op de achterkant zit een uitsparing voor
de ophanging.
» Hang de klok op aan een spijker of
een schroef.
Zorg ervoor dat de klok goed bevestigd
is, zodat ze niet valt en beschadigd raakt.
De 02/03 modellen kunnen ook
direct aan het frame worden
opgehangen.
6
Druckbuch BEL.indb 6Druckbuch BEL.indb 6 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
Radiotransmissie
herstarten
1. Houd de toets REC 5 enkele secon-
den ingedrukt.
2. Laat de toets los wanneer de wijzers
van de klok beginnen te draaien. De
radiogestuurde wandklok geeft dan
“12 uur” weer.
De klok probeert nu binnen de volgende
minuten een radiosignaal te ontvangen.
Als de klok een voldoende sterk
radiosignaal ontvangt, stellen de
wijzers zich in op de juiste tijd.
Als de klok geen voldoende sterk
radiosignaal ontvangt, keert ze
terug naar de vorige weergegeven
tijd.
De tijd handmatig
instellen
De tijd handmatig instellen wanneer
de klok zich buiten het bereik van een
zender bevindt. Als radio-ontvangst niet
mogelijk is, kunt u de tijd handmatig
instellen.
1. Houd de toets SET 8 ingedrukt tot de
wijzers beginnen te draaien.
2. Laat SET los net voordat de juiste tijd
wordt weergegeven.
Klok terugzetten naar
fabrieksinstellingen
Als de tijd herhaaldelijk onjuist wordt
weergegeven, kunt u de klok terug-
zetten naar de fabrieksinstellingen
(resetfunctie). Een reset is alleen in uit-
zonderlijke gevallen nodig.
» Druk op de toets RESET 6.
De wijzers van de klok van de klok zet
u op 12:00 uur en dan schakelt de klok
over naar ontvangst.
Meer over het
tijdsignaal
Algemeen
Deze klok ontvangt haar radiosignalen
van de tijdsignaalzender DCF77. Deze
zendt op de langegolffrequentie van
77,5 kHz de exacte, officiële kloktijd van
de Bondsrepubliek Duitsland uit.
De zender staat in Mainflingen bij
Frankfurt am Main en voorziet met
zijn reikwijdte van tot maximaal 2000
km de meeste radiogestuurde klokken
van West-Europa van de noodzakelijke
radiosignalen.
Zodra de klok door de batterijen van
stroom voorzien wordt, schakelt ze over
op ontvangst en zoekt ze het signaal
van de zender DCF77. Als het tijdsignaal
voldoende sterk is ontvangen, stellen de
wijzers zich in op de juiste tijd.
De klok schakelt meer keren per dag in
en synchroniseert de kloktijd met het
radiosignaal van de zender DCF77.
Als het niet wordt ontvangen, bijv. bij
een sterk onweer, loopt het apparaat
nauwkeurig verder en schakelt dan op
de volgende voorziene tijd weer auto-
matisch op ontvangst.
Instructies voor een goede
ontvangst
Hand de klok liefst in de buurt van
het venster op.
Houd afstand van televisietoestel-
len, computers en monitors. Ook
basisstations van draadloze tele-
foons bevinden zich best niet in de
onmiddellijke nabijheid van de klok.
7
Druckbuch BEL.indb 7Druckbuch BEL.indb 7 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
In de nachtelijke uren is de ont-
vangst meestal beter. Als de klok
overdag geen ontvangst had, kan
het gemakkelijk gebeuren dat het
signaal in de nachtelijke uren onmid-
dellijk en in volle sterkte wordt
ontvangen.
Het weer, bijv. zwaar onweer, kan
een gestoorde ontvangst veroorza-
ken.
Het kan af en toe voorkomen dat de
zender korte tijd uitschakelt, bijv.
vanwege onderhoudswerkzaamhe-
den.
Reinigen en
opbergen
» Maak de klok schoon met een zach-
te en licht bevochtigde doek.
Gebruik in geen geval oplosmidde-
len, schuurmiddelen, harde borstels,
metalen of scherpe voorwerpen
voor het reinigen.
Als u de keukenklok langere tijd niet
meer gebruikt:
1. Verwijder de batterij.
2. Bewaar de klok op een droge plaats,
uit de buurt van stof en beschermd
tegen schade.
8
Druckbuch BEL.indb 8Druckbuch BEL.indb 8 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
Technische specificaties
Stroomvoorziening: 1x LR6/R6 (AA), 1,5 V
Omgevingstemperatuur: 0 °C - 40 °C
Revisienummer: 2020_01
Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn
wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk. Deze gebruiksaan-
wijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage www.gt-support.de worden
gedownload.
Conformiteitsverklaring
RED richtlijn 2014/53/EU: Korte versie van de conformiteitsverklaring: Hiermee ver-
klaart Globaltronics GmbH & Co. KG dat deze radiogestuurde wandklok in overeen-
stemming is met de fundamentele vereisten en de overige relevante bepalingen van
richtlijn 2014/53/EG. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring kunt u op onze
thuispagina www.gt-support.de opvragen.
Afvoer
Verpakking afvoeren
Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozen
bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van herbruikbare
materialen.
Artikel afvoeren
Voer het artikel af in overeenstemming met de in uw land geldende voorschriften.
Apparaten mogen niet in het normale huisvuil worden weggegooid!
In overeenstemming met richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het
einde van de levensduur correct worden afgevoerd. Daarbij worden de in
het apparaat aanwezige waardevolle stoffen hergebruikt en wordt belas-
ting van het milieu voorkomen.
Breng het oude apparaat naar een inzamelpunt voor elektronisch afval of een her-
gebruikcentrum. Gooi ook de verpakkingsmaterialen weg op milieuvriendelijke
wijze door ze soort bij soort in de daarvoor bestemde inzamelcontainers te gooien.
Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke afvalverwijderingsbe-
drijf of uw gemeentebestuur.
Batterijen en accu’s mogen niet bij het huisvuil!
Als consument bent u wettelijk verplicht om alle batterijen en accu’s,
of ze nu schadelijke stoffen bevatten of niet, bij een inzamelpunt in uw
gemeente/uw wijk of aan de handelaar af te geven zodat ze afgevoerd
kunnen worden naar een milieuvriendelijke verwijdering.
*Gemerkt met: Pb = lood i
99
Druckbuch BEL.indb 9Druckbuch BEL.indb 9 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
10
Sommaire
curi ................................................................................................................................ 10
Explication des symboles ........................................................................................11
Utilisation conforme à l‘usage prévu ..................................................................11
Consignes de sécurité ..............................................................................................11
Contenu de la livraison ....................................................................................................12
Vue détaillée .......................................................................................................................13
Mise en service ...................................................................................................................14
Vérifier la livraison......................................................................................................14
Insérer / changer la pile ...........................................................................................14
Réception d’un signal horaire ................................................................................14
Utilisation .............................................................................................................................14
Passage de l’heure d’été à l’heure d’hiver .........................................................14
Fixation de l’horloge murale ..................................................................................14
Redémarrer la radiotransmission .........................................................................15
Réglage manuel de l’heure.....................................................................................15
Réinitialiser l’horloge aux paramètres dusine ................................................15
À propos du signal horaire .............................................................................................15
Nettoyage et rangement ............................................................................................... 16
Données techniques ........................................................................................................17
Déclaration de conformité .............................................................................................17
Recyclage .............................................................................................................................17
Sécurité
Lire et conserver la notice d‘instructions
Lisez les instructions suivantes avec attention et conservez la notice afin
de pouvoir la relire ultérieurement si nécessaire.
Joignez la notice d‘instructions si vous remettez le nettoyeur vitres à une
autre personne.
Druckbuch BEL.indb 10Druckbuch BEL.indb 10 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
11
11
Explication des symboles
Les symboles et termes de signalisation
suivants sont utilisés dans cette notice
d’utilisation, sur le gril ou l’emballage.
AVERTISSEMENT !
Ce symbole/mot signalétique désigne
un risque à un degré moyen qui, si on
ne l’évite pas, peut avoir comme consé-
quence la mort ou une grave blessure.
ATTENTION !
Ce symbole/mot signalétique désigne
un risque à degré réduit qui, si on ne
l’évite pas, peut avoir comme consé-
quence une blessure moindre ou
moyenne.
REMARQUE !
Ce mot signalétique avertit de possibles
dommages matériels.
Ce symbole vous donne des
informations complémen-
taires sur lutilisation.
Déclaration de conformité :
Les produits marqués par ce
symbole répondent à toutes
les consignes communau-
taires de l’Espace écono-
mique européen.
Ce produit est alimenté en
courant continu.
Utilisation conforme à
l‘usage prévu
Cette horloge de cuisine est exclusi-
vement conçue pour un usage privé
et n’est pas adaptée à une utilisation
industrielle.
Cette horloge de cuisine n‘est pas un
jouet. N’utilisez l’horloge que conformé-
ment à la présente notice d’utilisation.
Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme et peut provo-
quer des dommages matériels.
Le fabricant ou commerçant décline
oute responsabilité pour des dom-
mages urvenus par une utilisation non
conforme ou contraire à l’usage prévu.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risques pour les enfants et per-
sonnes à capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites (par
exemple, des personnes souffrant
d’un handicap, les personnes âgées
aux capacités physiques et mentales
limitées) ou manquant dexpérience
et de connaissances (par exemple les
enfants plus âgés).
Cette horloge peut être utilisée par
des enfants âgés de 8 ans et plus
ainsi que par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou manquant
d’expérience, sous surveillance ou
après avoir été informées de l’utilisa-
tion sûre de la montre et après avoir
compris les dangers en découlant.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’horloge.
Druckbuch BEL.indb 11Druckbuch BEL.indb 11 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
La réception est généralement meil-
leure pendant la nuit. Si l’horloge ne
reçoit aucun signal pendant la jour-
née, il se peut que pendant la nuit, le
signal soit reçu immédiatement et à
pleine puissance.
Le temps, p.ex. un orage violent,
peut perturber la réception.
Occasionnellement, il peut y avoir
de courtes coupures de l’émetteur,
p.ex. en cas de travaux de mainte-
nance.
Nettoyage et
rangement
»Essuyez l’horloge avec un chiffon
doux, propre et légèrement humide.
N’utilisez jamais de solvants ou
d’abrasifs, de brosses dures, d’objets
métalliques ou pointus pour net-
toyer l’horloge.
Si vous n’utilisez pas l’horloge de cuisine
pendant une période prolongée :
1. Retirez la pile.
2. Rangez l’horloge dans un endroit
sec, à labri de la poussière et des
dommages éventuels.
16
Druckbuch BEL.indb 16Druckbuch BEL.indb 16 29.10.2020 12:50:3729.10.2020 12:50:37
Inbetriebnahme
Lieferumfang prüfen
1. Nehmen Sie alle Teile aus der Ver-
packung und entfernen Sie die
Schutzfolie.
2. Kontrollieren Sie, ob die Uhr Schäden
aufweist. Ist dies der Fall, benutzen
Sie sie nicht. Wenden Sie sich an
unser Servicecenter. Die Kontaktda-
ten finden Sie auf der Garantiekarte.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vor-
handen sind.
Batterie einlegen/
wechseln
» Legen Sie die Batterie so ein, wie
auf dem Boden des Batteriefachs 7
abgebildet.
Beachten Sie die richtige
Polarität(+/-).
Hinweise zum Batteriewechsel:
Die Batterie muss gewechselt
werden, wenn die Zeiger stehen
bleiben.
Verwenden Sie nur den Batterie-
typ, der in den Technischen Daten“
angegeben ist.
Entsorgen Sie die alte Batterie
umweltgerecht, siehe „Entsorgen“.
Zeitsignal empfangen
Kurz nach dem Einlegen der Batterie
beginnen sich die Uhrzeiger zu drehen
und zeigen anschließend „12 Uhr“ an.
Danach schaltet die Funk-Küchenuhr auf
Empfang.
Sobald das Zeitsignal in ausreichender
Stärke empfangen wurde, fangen die
Zeiger wieder an sich zu drehen und
zeigen anschließend die aktuelle Uhrzeit
an.
Dieser Vorgang kann einige Minuten
dauern.
Die Funk-Küchenuhr schaltet ab sofort
mehrmals täglich automatisch auf Emp-
fang und vergleicht die eigene Uhrzeit
mit der vom Zeitzeichen-Sender emp-
fangenen. Wenn es eine Differenz gibt,
wird die angezeigte Uhrzeit von der Uhr
automatisch korrigiert.
Wurde kein ausreichend starkes Signal
empfangen, bricht die Uhr den Emp-
fangsvorgang ab. In diesem Fall:
Prüfen Sie zunächst, ob der Standort
der Uhr geeignet ist, siehe „Hinweise
für einen guten Empfang“.
Entfernen Sie die Batterie und legen
Sie sie wieder ein, um den Emp-
fangsvorgang erneut zu starten.
Sie können auch abwarten, bis die
Wanduhr zu einem späteren Zeit-
punkt automatisch wieder auf Emp-
fang schaltet. In den Nachtstunden
ist der Empfang meistens besser.
Ist ein Funkempfang überhaupt
nicht möglich, können Sie die Uhr-
zeit auch von Hand einstellen (siehe
„Uhrzeit manuell einstellen“).
Gebrauch
Zwischen Sommer- und
Winterzeit umstellen
Das Umstellen von Sommer- auf Winter-
zeit bzw. umgekehrt erfolgt bei gutem
Zeitzeichen-Empfang automatisch.
Wanduhr befestigen
Auf der Rückseite befindet sich eine Aus-
sparung für die Aufhängung.
» Hängen Sie die Uhr auf einen Nagel
oder einer Schraube auf.
22
Druckbuch BEL.indb 22Druckbuch BEL.indb 22 29.10.2020 12:50:3829.10.2020 12:50:38
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Krontaler GT-KWC-01 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Krontaler GT-KWC-01 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1.6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info