Norsk
1 PÅ-/AV-bryter med lås for kontinuerlig drift
2 Løseknapp for bryter
3 Ekstra håndtak
4 Stjernegrepsskrue for parallellanlegg
5 Parallelanlegg
6 Klemhåndtak (innstilling av skjærevinkel)
7 Klemhåndtak (innstilling av skjæredybde)
8 Skala for innstilling av skjæredybde
9 Nettkabel med patent-quick-lås
10 Låsemekanisme for nettkabel-modul
11 Pendelvern
12 Spaltekniv
13 Sekskantskrutrekker
14 Sagbord
15 Flisutkast (avsugsstuss)
16 Sekskantskrue for spaltekniv (innvendig sekskant)
17 Spaltekniv-adapter
18 Sagblad
19 Trykknapp for spindellås
20 Flens
21 Skive
22 Trykkskive
23 Sylinderskrue
24 Skjæredybde-markør
Tekniske data
Opptatt effekt 1400 W
Avgitt effekt 815 W
Turtall ubelastet o/min. 4700
Turtall belastet o/min. 3640
Skjæredybde
ved rettvinklet skjæring 66 mm
ved skjæring i 45° vinkel 43 mm
Skråskjæringer kan innstilles til 45°
Sagblad-Ø 190 mm
Minste tillatte
Sagblad-Ø 177 mm
Tillatt tykkelse på
sagbladene 2,6 mm
Hull-Ø 20 mm
Dimensjoner fotplate 333 x 162 mm
Vekt 5,2 kg
Bruk
Håndsirkelsagen kan settes til universell bruk når det gjel-
der saging i mykt og hardt tre, sponplater, kryssfinér,
kunststoffer, resopallaminerte materialer.
Sikkerhetsregler og ulykkesvern
Før du tar maskinen i bruk må du lese gjennom hele bruks-
anvisningen. Følg sikkerhetsreglene i denne bruksanvis-
ningen samt de allmenne sikkerhetsregler for elektro-
verktøy som står i det vedlagte heftet.
Viktig!
Før håndsirkelsagen tas i bruk må sagblad og spalte-
kniv (12) monteres. Vær oppmerksom på de avsnitt i
denne bruksanvisningen som omhandler dette!
Spaltekniven (12) fungerer som beskyttelse mot til-
bakeslag, og det er derfor absolutt nødvendig å montere
denne (se også punkt 10 i sikkerhetsreglene nedenfor)!
Montering av sagbladet
Forsiktig! Maskinen skal ikke være tilkoplet lysnettet!
Trekk nettstøpselet ut av stikkontakten eller demonter
nettkabelen fra håndtaket!
Det er best å gå fram på følgende måte: Plasser – slik dette
er beskrevet i avsnittet Innstilling av skjæredybde –
håndsirkelsagens motor i den høyest mulige posisjon (min.
skjæredybde) ved at du løser klemhåndtaket (7), klem de-
retter klemhåndtaket (7) fast igjen. Sving pendevernet (11)
tilbake og hold det fast i denne sluttposisjonen. Monter de
enkelte deler i følgende rekkefølge til håndsirkelsagens
drivspindel:
1. Flens (20)
2. Sagblad (18)
3. Skive (21)
4. Spennskive (22)
5. Sylinderskrue med innvendig sekskant M 8 x 18 (23)
Når man installerer sagbladet, må man passe på at
pilen på sagbladet peker i samme retning som pilen på
sagens hus. Overflatene på sagblad, flens og spennskive
må være rene. Trykk inn spindellåsens trykknapp (19) og
hold den fast. Vri eventuelt sagbladet så langt at låsemeka-
nismen hørbart smekker i lås. Skru fast sylinderskruen med
den innvendige sekskanten (23) med sekskantskrutrekke-
ren (13) mens trykknappen er inntrykket (19).
Gå fram på samme måte, men i motsatt rekkefølge, når du
vil skifte sagblad. Foreta den senere montering av et nytt
sagblad på den måte som er beskrevet.
Montering av spaltekniven
Det er tvingende nødvendig å montere denne tilbakes-
lagssikringen! La håndsirkelsagens motor bli værende i
samme posisjon (min. skjæredybde) som den var i da sag-
bladet skulle settes inn. Fest spaltekniven (12) ved hjelp av
sekskantskruen (innvendig sekskant) (16) og den inkluderte
underlagsskiven. Skru først sekskantskruen med den inn-
vendige sekskanten (16) bare løst fast. Innstill spaltekniven
(12) slik at avstanden til tanspissene og til sagbladets dy-
peste punkt er maks. 5 mm (se bildet). Spalteknivens av-
stand til sagbladets tannkrans skal ikke overskride 5 mm.
Skru sekskantskruen med den innvendige sekskanten (16)
skikkelig fast. Nå er håndsirkelsagen klar til drift.
Dobbeltisolering
Våre maskiner er konstruert slik at brukeren skal ha en
størst mulig grad av sikkerhet og i samsvar med bestem-
melsene i de europeiske forskrifter i klasse II EN 50144
(VDE 0740, DIN 66069, VBG 7j). Maskiner med dobbeltiso-
lering er alltid kjennetegnet med det internasjonale symbo-
let . Det er tilstrekkelig å bruke en kabel med to ledere.
Maskinene er radiostøydempet i samsvar med normen
EN 55014.
Sikkerhetsbestemmelser og instruksjoner som du
absolutt bør lese før oppstart:
1. Sagblader med sprekker eller deformerte sagblader
må ikke lenger brukes. Arbeid kun med gode,
skarpe sagblader!
2. Bruk aldri sagblader av høylegert hurtigstål/HSS i
denne håndsirkelsagen.
3. Sagblader som ikke svarer til de karakteristiske
data som er angitt i denne bruksanvisningen skal
ikke anvendes.
4. Man må aldri bremse sagblader ved å trykke mot
dem fra sidene etter at man har slått av maskinen.
5. Kontroller at alle bevegelige deler på sagbladsbes-
kyttelsen virker slik de skal og ikke kommer i klem.
6. Pendelvernet skal ikke låses i åpen stilling.
7. Man må kontrollere og sørge for at alle anordninger
som er med på å dekke til sagbladet virker upåkla-
gelig.
8. Før man skifter sagblad, og før alle servicearbeider,
skal nettstøpselet trekkes ut av stikkontakten eller
nettkabelen fjernes fra håndtaket.
9. Sagblader hvis hovedlegeme er tykkere, eller hvis
skrenkning er mindre enn spalteknivens tykkelse,
skal ikke anvendes.
10. Spaltekniven skal ikke demonteres fra maskinen!
Den skal alltid anvendes - bortsett fra ved innsats-
skjæringer.
11. Sagen skal føres i rett linje og uten vippebeve-
gelser, slik at ikke sagbladet klemmes fast i
arbeidsstykket.
12. Hvis sagbladet likevel en gang skulle komme i klem:
Slipp løs bryteren med én gang!
6066 gesamt Neu 18.01.2001 9:03 Uhr Seite 28
