592407

Korona Wanda Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
Wanda
D WANDKUCHENWAAGE Gebrauchsanleitung 2
GB MOUNTED KITCHEN SCALE Instructions for use 6
F BALANCE CULINAIRE MURALE Instructions d’utilisation 9
E BASCULA DE COCINA DE PARED Instrucciones de uso 13
I BILANCIA DA CUCINA A PARETE IIstruzioni per l’uso 17
GR ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ ΖΥΓΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ Οδηγίες χρήσης 21
RUS НАСТЕННЫЕ КУХОННЫЕ ВЕСЫ Инструкция по применению 25
PL ŚCIENNA WAGA KUCHENNA Instrukcja obsługi 29
NL KEUKENWANDWEEGSCHAAL Gebruikershandleiding 33
P BALANCA DE COZINHA PARA MONTAGEM MURAL Instrucoes de utilizacao 37
TR MUTFAK ICIN DUVAR TERAZISI Kullanım kılavuzu 41
DK KOKKENVAGT TIL VAG Brugsanvisning 44
S VAGGKOKSVAG Bruksanvisning 48
FIN SEINAAN KIINNITETTAVA KEITTIOVAAKA Kayttoohje 52
CZ KUCHYŇSKA NASTĚNNA VAHA Navod k použiti 55
SLO STENSKA KUHINJSKA TEHTNICA Navodila za uporabo 59
H KONYHAI FALIMERLEG Hasznalati utmutato 63
Korona electric GmbH
Hauptstraße 169, 59846 Sundern, Germany
Tel.: +49 2933 / 90284-80
www.korona-electric.de
2
Multifunktions – Waage
Eigenschaften
• Digitale Küchenwaage, Wiegeschritte > 0 bis 3 kg / 1 g ( 6Lb. / 0,1 oz)
• Wählbar Gramm (g) oder Unzen (Oz)
• Faltbar für eine einfache Lagerung
• Wandmontage oder Standbetrieb
• Digitale Timer-Uhrenfunktion (Buzzer)
• Digitales Raum –Thermometer
• Digitale Uhr
Bedienungsanleitung
Die Waage wurde entwickelt um Sie an der Wand zu montieren oder auf eine Arbeitsplatte zu stellen.
Wandhalterung
Wichtig! Legen Sie zuerst 2 “AAA” Alkaline Batterien ein. Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite,
am oberen Ende der Waage
1. Entnehmen Sie die Montage - Metallplatte dem Zubehör-Paket.
2. Mit der Halterung markieren sie 3 Löcher auf der Wand
3. Bohrlöcher
4. Befestigung der Wandhalterung
5. Schieben Sie die Waage auf die Wandhalterung
D�DEUTSCH
3
6. Falten zum Öffnen oder zum Schließen
Einstellen der Uhr
1. Drücken Sie auf „TARA / ON“ -Taste um die LCD-Anzeige zu Starten. Es wird jetzt 0 g (0.0 oz)
angezeigt.
2. Drücken Sie die „TIME“ -Taste für 4-5 Sekunden, bis die LCD-Anzeige in den Zeit –Modus wechselt
und die Stunden blinken.
3. Drücken Sie auf „UNIT“ Taste, um die Stunden nach oben einzustellen oder C°/F° um die Stunden
nach unten einzustellen
4. Drücken Sie die „TIME“ -Taste, um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die „TIME“ -Taste, um die Einstellung zu speichern.
Timer / Count Down Betrieb
1. Um die Timer-Funktion zu aktivieren, drücken und halten Sie die “TIME “-Taste für 3 Sekunden,
bis zur Rückstellung der Anzeige links oben im Display, auf Null. Drücken Sie jetzt nochmals auf
die Time-Taste und in der Anzeige blinken auf der linken Seite 2 Nullen (Einstellung Minuten),
nachwiederholtem Drücken der Time-Taste, blinken rechts in der Anzeige 2 Nullen auf (Einstellung
Stunden). Während dieses Vorganges können insgesamt 100 Minuten für den Countdown
eingestellt werden.
2. Drücken Sie die Taste “UNIT”, um dieZeit zu erhöhen und die C°/F° um die Zeit zu verringern.
3. Drücken Sie die “TIME “-Taste erneut, um den Countdown zu starten.
4. Wenn die programmierte Zeit abgelaufen ist (00:00) erfolgt über einen Summer für 20 Sekunden
lang ein Warnton, den Sie über das Drücken der “TIME”–Taste unterbrechen können.
Waage-Funktion
1. Drücken Sie die Taste “TARA / ON” um die Anzeige der Uhrzeit, auf die Anzeige des Gewichtes zu
ändern. Im Display erscheint dann die Anzeige “0 g“ oder “0 Oz“
�
2. Umschalten von Gramm (g) zu Unzen (Oz) erfolgt durch Drücken der Taste “UNIT”

3. Legen Sie die Nahrungsmittel auf die Glas-Plattform, und lesen Sie das Gewicht vom Display ab.
�
5
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei der Entsorgung der Materialien. Entsorgen Sie das
Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik – Altgeräte – Verordnung (2002/96/EC – WEEE. Bei
Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.
Garantie
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material-und Fabrikationsfehler des Produktes. Die
Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen,
• für Verschleißteile,
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren,
• bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für
Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des
Kaufes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der KORONA electric
GmbH, Am Steinbach 9, 59872 Meschede, Germany, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantie fall
das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.
Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.
6
G�ENGLISH
Multi Scale
Features
• Digital kitchen scale, > 0 to 3kg/1 g (6Lb./0.1 oz) Increments
• Selectable grams (g) or oz.
• Foldablefor easy storage
• Wall mount or counter
• Digital countdown timer
• Digital room thermometer
• Digital clock
User Instructions
The scale is designed to mount on the wall or to sit on the counter.
Wall mount
Important Insert 2 “AAA” Alkaline batteries first. Battery compartment located at the back top of the scale.
1. Remove the metal bracket from the package
2. Using the bracket mark 3 holes location on the wall
3. Drill holes
4. Fix bracket to the wall
5. Mount the scale onto the bracket
1 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Korona-Wanda

  • Geachte dame, heer,
    Dit is de tweede keer voor de zelfde vraag. Maar ik kreeg geen antwoord!
    Vraag:
    Als ik TARE/ON indruk staat er OUR 2 ipv de 0 en kan ik niet wegen!
    Hoe kom ik weer terug in de 0 en kan ik weer wegen!
    In afwachting van uw HOPENLIJKE reactie.
    U kunt ook bellen 0644906505
    Dick van der Laan.
    Gesteld op 27-2-2018 om 16:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Geachte dame, heer,
    Dit is de derde keer voor de zelfde vraag. Maar ik kreeg geen antwoord!
    Vraag:
    Als ik TARE/ON indruk staat er OUR 2 ipv de 0 en kan ik niet wegen!
    Hoe kom ik weer terug in de 0 en kan ik weer wegen!
    In afwachting van uw HOPENLIJKE reactie.
    U kunt ook bellen 0644906505
    Dick van der Laan.
    Gesteld op 27-2-2018 om 16:56 in forum Korona Wanda Geantwoord op 28-2-2018 om 15:34

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Geachte dame, heer,
    Dit is de vierde keer voor de zelfde vraag. Maar ik kreeg geen antwoord!
    Vraag:
    Als ik TARE/ON indruk staat er OUR 2 ipv de 0 en kan ik niet wegen!
    Hoe kom ik weer terug in de 0 en kan ik weer wegen!
    In afwachting van uw HOPENLIJKE reactie.
    U kunt ook bellen 0644906505
    Dick van der Laan.
    Gesteld op 27-2-2018 om 16:56 in forum Korona Wanda Geantwoord op 28-2-2018 om 15:34

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Geachte dame, heer,
    Dit is de VIJFDE keer voor de zelfde vraag. Maar ik kreeg geen antwoord!
    Vraag:
    Als ik TARE/ON indruk staat er OUR 2 ipv de 0 en kan ik niet wegen!
    Hoe kom ik weer terug in de 0 en kan ik weer wegen!
    In afwachting van uw HOPENLIJKE reactie.
    U kunt ook bellen 0644906505
    Dick van der Laan.
    Gesteld op 27-2-2018 om 16:56 in forum Korona Wanda
    WAARDELOOS deze manier van vragen beantwoorden Geantwoord op 28-2-2018 om 15:35

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Korona Wanda bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Korona Wanda in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info