Handleiding Konig Electronic KN-PBANK7000 (pagina 3 van 4) (Alle talen)

627164

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/4

Pagina verder

8. Laitteiden ollessa liitettynä virtapankkiin on käytettävä virtapankin virtaa

ensin. Kun lataaminen on päättynyt, irrota johto välttääksesi virran

hukkaamista.

9. Vääränlainen käyttö voi aiheuttaa vaurioita tai lyhentää tuotteen

käyttöikää ja johtaa takuun raukeamiseen. Emme ole vastuussa

vääränlaisesta käytöstä johtuvista vahingoista.

Varoitus:

1. Äläaltistalaitettavedelle,tulelle,yli45°C:ntaialle-20°C:nlämpötiloille.

Pidälaitepoislastenulottuvilta.

2. Äläpuralaitettaitse.Muussatapauksessaseurauksenavoiollaakun

ylikuumeneminentairäjähtäminen.

3. Äläaltistalaitettaterävilleesineille,koskanevoivatnaarmuttaatuotetta.

Jostuotteeseentuleelommoja,naarmujataisesyöpyyjollaintavoin,

lopetatuotteenkäyttövälittömästijaotayhteyttäjälleenmyyjään.

4. Puhdistatuotepehmeälläliinalla.Äläkäytähankaavia

puhdistusmenetelmiä.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskunriskinpienentämiseksi,AINOASTAAN

valtuutettuhuoltohenkilösaaavatatämänlaitteen

huoltoavarten.Josongelmiailmenee,irrotalaite

verkkovirrastajamuistalaitteista.Äläaltistalaitettavedelleäläkäkosteudelle.

Huolto:

Puhdistaainoastaankuivallakankaalla.Äläkäytäliuottimiataihankausaineita.

Takuu:

Takuujavastuuvelvollisuusmitätöityvät,jostuotevaurioituusiihentehtyjen

muutoksientaisenväärinkäytöntakia.

Yleistä:

- Muutoksiamalliinjateknisiinominaisuuksiinvoidaantehdä

ilmoituksetta.

- Kaikkilogot,merkitjatuotenimetovatniidenvastaavienomistajien

tuotemerkkejätairekisteröityjätuotemerkkejäjaniitäonkäsiteltävä

sellaisina.

- Kaikkioikeudetpidätetään.KönigElectroniceiolevastuussamistään

tämänkäyttöohjeensisältämistävirheistätainiidenseurauksista.

- Säilytäkäyttöohjeetjapakkausmyöhempääkäyttötarvettavarten.

Huomio:

Tuoteonvarustettutällämerkillä.Semerkitsee,etteikäytettyjä

sähkö-taielektronisiatuotteitasaahävittääkotitalousjätteen

mukana.Kyseisilletuotteilleonolemassaerillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Funktioner:

• Enkelattanvända:Flerfunktionsknappar.

• Högkapacitet:7000mAhLi-polymer-batteri

• Plug-and-play:Via2stUSB-portarkanmanladdadigitalaenheter.

• Enhetersomstöds:Inkluderarmobiltelefoner,MP3

MP4

PSP

GPS

ochBluetooth-enheter.

• Säkerhetsskydd:Inbyggtskyddskorttilllitiumbatteri,skyddmot

kortslutning,överladdningochöverhettning.

• Hållbarströmladdning:Batterietscykellivslängd>500gånger.

LED-indikator

USB-port1

Micro-USBingång

USB-port2

Strömstatus

Specikationer:

Cell Litiumjon-polymer

Strömingång DC5V-6V1000mA

Cellkapacitet 7000mAh

Storlek 110x71x15(mm)

Utspänning: DC5V

Utström OUT1:1-2.1AOUT2:1-2.1A

Laddström Input5VDC,närbatterietströmmenär3,7V

strömmenär0,6±0,1A

Maximumström 2,1A(vidanvändningav1USB-utgång)

Batterietslivslängd laddningochurladdningscyklar>500ggr

Laddningstid Ca12timmar,beroendepåutströmmenavAC-

adaptern

Grundläggande användning:

1Strömstatus:

TryckochhållnereknappenPOWER-STATUSförattvisaströmstatus,släpp

knappenPOWER-STATUSförattstängaavdevitaindikator-LEDlamporna.

10~30%,tändsförstaLED-lampan.

30~70%,denförstaochandragruppenavLED-lamportänds.

70~100%,allalamporärtända.

STRÖMSTATUS

LED-indikator

Varning:

Den Li-ion-skyddande platta i denna produkt har en automatisk

avstängningsfunktion och ett överströmsskydd, så för att undvika onödiga

skador, kom ihåg att stänga av strömmen när du är klar med uppladdningen.

2.LaddadenbärbaraPowerBanken:

Laddningsmetoder:

a)Dukananvändamini-USB-kabelnsommedföljeriförpackningenföratt

anslutatilldatornförattladdapowerbanken.SättiUSB-kontaktenpåkabeln

idatornsUSB-utgångochsättsedaninmini-USB-porteniIN-portenpåPower

Banken.

b)DukananvändaenUSB-laddare(medföljerej)somharenutgångseffektpå

5V-1000mAellerenAC/DCnätadapterförattladdaprodukten.SättinUSB-

kabelniUSB-laddarenellerAC/DC-adaptern.Sättsedanmini-USB-porteni

“IN”-portenpåprodukten.

Micro-USBingång

Effektnivånhosproduktenunderladdningen:

Närproduktenladdaständsdenvitalysdioden.

<30%,denförstalysdioden.

30~70%,denförstaochandralysdioden.

Närenhetenärfulladdad,ärdetreLED-lampornapåmedettfastsken.

3.Laddamobiltelefonochdigitalaenheter:

a)Anslutdinmobilaenhet(iPhone,PDA,smartphone,etc.)tillUSB-utgången

(max2100mA)påpowerbanken.Laddningsprocessenkommerattstartas

automatiskt.

Notera: Innan du laddar mobiltelefonen eller andra digitala enheter, kontrollera

ingående spänning och ström av produkten och använd rätt USB-kabel. Om

du använder fel kabel, kan detta orsaka skador på power banken, och det kan

även orsaka skador på ansluten USB-enhet.

b)Efterladdningavdenanslutnaenheten,tardubortdenanslutna

laddningskabelnfrånpowerbanken.

Notera:

1. Den bärbara power banken har kortslutningsskydd och strömskydd.

Om det förekommer kortslutnings- eller överströmsincidenter kommer

skyddsfunktionen automatiskt att stänga av produktionen, LED-indikatorn

släcks, och bara laddar om enheten en kort stund, sedan kan laddningen

återupptas.

2. Vissa USB-kablar kanske inte passar till power banken, och detta kan

orsaka problem vid laddningen.

3. Använd en adapter eller USB-port som har DC 5V-6V, 1000mA i

utgångseffekt för att ladda produkten.

4. Om du upptäcker något fel när det gäller produktens färg, temperatur eller

form, vänligen sluta använda den och kontakta återförsäljare.

5. Innan du använder produkten ska du ladda den. Och i fall produkten

inte används under en längre tid, ska man med fördel ladda den minst

en gång var tredje månad. Om produkten används under en längre tid

kommer den att bli varm men inte het.

6. När du använder produkten kan du öppna din mobiltelefonen och

kontrollera att telefonen laddas.

7. Om den vita indikatorlampan på produkten tänds under laddningen,

betyder det att power banken har dålig effekt och behöver laddas.

8. Om enheter är anslutna till power banken ska du först använda effekten

i power banken. Och när du har laddat din mobiltelefon, ska du ta bort

laddningskabeln för att undvika effektförlust.

9. Olämplig användning kan orsaka skador eller minska produktens

livslängd. Sådant täcks inte av garantin och vi är inte ansvariga för

sådana problem.

Varning:

1. Placerainteproduktenivatten,brandelleriomgivandetemperaturer>45

°Celler<-20°Cochhållasigbortafrånbarn.

2. Tainteisärproduktensjälv,eftersomdettakanledatillattbatteriet

överhettasellerexploderar.

3. Undvikvassaföremål,eftersomdekanrepaprodukten.Omprodukten

harfåttskador,reporellerärkorroderadpånågotsätt,skadusluta

användadenochkontaktaåterförsäljaren.

4. Användenmjukrentrasaförattrengöraprodukten.Rengörejmed

slipanderengöringsmedel.

Säkerhetsanvisningar:

Förattminskariskenförelektriskastötarbördenna

produktENDASTöppnasavbehörigteknikernär

servicebehövs.Drautströmkabelnfråneluttaget

ochkopplaurallannanutrustningomnågotproblemskulleuppstå.Utsättinte

produktenförvattenellerfukt.

Underhåll:

Rengörendastmedtorrtrasa.Användingarengöringsmedelsominnehåller

lösningsmedelellerslipmedel.

Garanti:

Ingengarantigällervidändringarellermodieringaravproduktenellerför

skadorsomharuppståttpågrundavfelaktiganvändningavdennaprodukt.

Allmänt:

- Utseendeochspecikationerkankommaattändrasutanföregående

meddelande.

- Allalogotyperochproduktnamnärvarumärkenellerregistrerade

varumärkensomtillhörsinaägareochärhärmederkändasom

sådana.

- Denhärbruksanvisningenproduceradesmedomsorg.Dockkaninga

rättigheterhärröra.KönigElectronickaninteaccepteraansvarför

någrafelaktigheteridennamanualellerdesskonsekvenser.

- Behållbruksanvisningenochförpackningenföreventuelltframtida

behov.

Obs!

Produktenärmärktmeddennasymbolsombetyderattanvända

elektriskaellerelektroniskaprodukterintefårslängasblandvanliga

hushållssopor.Detnnssärskildaåtervinningssystemfördessa

produkter.

ČESKY

Funkce:

• Jednoduchépoužití:multifunkčníovládacítlačítko.

• Vysokákapacita:7000mAhlithium-polymerovábaterie.

• Plugandplay:Prostřednictvím2USBportůlzenabíjetdigitální

přístroje

• Podporovanépřístroje:většinamobilníchtelefonů,MP3

MP4

PSP



GPSaBluetoothzařízení.

• Bezpečnostníochrana:Lithiovábaterievochrannémpouzdru,

ochranaprotizkratu,protipřebitíbaterieaochranaprotipřehřátí

baterie

• Permanentnízdrojenergie:Životnostbaterie>500nabíjecíchcyklů

LEDukazatel

USBvýstupníport1

VstupníportMicroUSB

USBvýstupníport2

StavNapájení

Specikace:

Baterie LithiumIonPolymerovéčlánky

Napájení DC5V-6V1000mA

Kapacitabaterie 7000mAh

Rozměry 110x71x15(mm)

Výstupnínapětí DC5V

Výstupníproud OUT1:1-2.1AOUT2:1-2.1A

Nabíjecíproud Vstup5VDC,0.6±0.1Apřinapětíbaterie3.7V

Maximálníproud 2.1A(připoužití1USBvýstupu)

Životnostbaterie >500nabíjecíchavybíjecíchcyklů

Délkanabíjení Asi12hodin,vzávislostinavýstupnímprouduAC

adaptéru

Základní operace:

1.Stavnapájení:

PřidržtestisknutotlačítkoPOWERSTATUSprozobrazenístavunapájení,

uvolnětetlačítkoPOWERSTATUSprozhasnutíindikačníchLED.

10~30%,svítíprvníLED.

30~70%,svítíprvníadruhéskupinyLED.

70~100%,svítívšechnyLED.

STAVNAPÁJENÍ

KontrolkaLED

Varování:

Li-ion akumulátor má funkci automatického vypínání a prevence proti přebití.

Abyste předešli nechtěnému poškození, odpojte napájení po ukončení

dobíjení.

2.Nabíjenípřenosnéhoakumulátoru:

Způsobynabíjení:

a)KnabíjeníakumulátorumůžetepoužítpřiloženýminiUSBkabelpro

připojeníkpočítači.VložteUSBportkabeludoUSBvýstupupočítačeapoté

vložteminiUSBkonektordovstupníhoINportunapájecíhozdroje.

b)MůžetepoužítUSBnabíječku(nenísoučástíbalení),kterámávýstupní

hodnotu5V-1000mAneboAC/DCnapájecíadaptérknapájenívýrobku.

VložteUSBkabeldoUSBnabíječkynebodoAC/DCadaptéru.Potévložte

miniUSBkonektordovstupníhoINvýrobku.

VstupníportMicroUSB

Indikaceúrovněnabíjení:

PřinabíjeníproduktuserozsvítíbílákontrolkaLED.

<30%,blikáprvníkontrolkaLED.

30~70%,blikáprvníadruhákontrolkaLED.

Připlnémnabití,třikontrolkyLEDsvítí.

3.Nabíjenímobilníchtelefonůadigitálníchpřístrojů:

a)Připojtevášmobilnípřístroj(iPhone,PDA,smartphone,atd.)kvýstupuUSB

(max.2100mA)akumulátoru.Procesnabíjenísespustíautomaticky.

Varování:Přednabíjenímmobilníchtelefonůneboostatníchdigitálních

přístrojůsiprosímzkontrolujtevstupnínapětíaproudpřístrojeapoužijte

vhodnýUSBkabel.Pokudpoužijetenesprávnýkabel,můžedojítkpoškození

přenosnéhoakumulátoruanáslednémupoškozenípřipojenéhoUSBpřístroje.

b)Poukončenínabíjenípřipojenéhozařízenívyjmětepřipojenýnabíjecíkabel

znapájecíhozdroje.

Varování:

1. Pokud je přístroj dobíjen ve vypnutém režimu, zůstane vypnutý i po jeho

plném dobití. Je li dobíjen v zapnutém stavu, zůstane i po plném nabití

zapnutý.

2. Některé USB kabely nemusí být kompatibilní s přístrojem a mohou

způsobit problém při nabíjení.

3. K nabíjení produktu použijte adaptér DC 5V-6V nebo USB port, 1000mA.

4. Pokud u produktu dojde ke změně jeho barvy, teploty nebo tvaru, prosím,

přestaňte jej používat a kontaktujte prodejce.

5. Před použitím produktu jej prosím nabijte. V případě, že jste jej po delší

dobu nepoužíváte, prosím nabijte jej alespoň jednou za tři měsíce. Pokud

je produkt používán po delší dobu dojde k jeho zahřání, toto je normální

stav, neměl by však být horký.

6. Při používání produktu se prosím podívejte se na displej vašeho

mobilního telefonu nebo jiného připojeného přístroje a prověřte, že

dochází k jeho dobíjení.

7. Pokud bílá kontrolka při nabíjení svítí, znamená to, že akumulátoru chybí

energie a potřebuje nabít.

8. Jsou-li k akumulátoru připojeny přístroje, bude spotřebována nejprve

energie akumulátoru. Jakmile ukončíte nabíjení vašeho přístroje,

vytáhněte prosím nabíjecí kabel, abyste zabránili zbytečné spotřebě

energie.

9. Nesprávné použití může přístroj poškodit, nebo způsobit trvalé

snížení výkonu. Na tyto případy se nevztahují záruční podmínky ani

zodpovědnost výrobce/prodejce.

Varování:

1. Zařízenínevystavujtevodě,ohni,neboprostředísteplotou>45°Cnebo

<-20°C.Udržujtemimodosahdětí.

2. Zařízenísaminerozebírejte,můžedojítkpřehřátíčiexplozibaterie.

3. Nevystavujtezařízeníkontaktusostrýmipředměty,můžedojítk

poškrábání.Pokudjezařízenífyzickypoškozeno,nebojsoujehočásti

zkorodovány,přestaňtejejprosímpoužívatakontaktujteprodejce.

4. Kčištěníprosímpoužívejtečistýjemnýhadřík.Kčištěnínepoužívejte

abrazivníchčističů.

Bezpečnostní opatření:

Abystesnížilirizikoúrazuelektrickýmšokem,měl

bybýttentovýrobekotevřenPOUZEautorizovaným

technikem,je-litonezbytné.Vpřípadě,žedojdek

závadě,odpojtevýrobekzesítěaodjinýchzařízení.Výrobeknevystavujte

voděnebovlhkosti.

Údržba:

Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticírozpouštědlaani

abrazivníprostředky.

Záruka:

Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledkunesprávného

zacházenísezařízenímrušíplatnostzáručnísmlouvy.

Obecné upozornění:

- Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozího

upozornění.

- Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačky

příslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem.

- Prestožemanuálbylzpracovánsmaximalnípéčí,tiskovéchyby

nejsouvyloučeny.KonigElectronicnepřebírázodpovědnostzaza

škodyvzniklévsouvislostischybamivmanuálu.

- Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal.

Upozornění:

Tentovýrobekjeoznačentímtosymbolem.Toznamená,že

sesvýrobkemmusízacházetjakosnebezpečnýmelektrickým

aelektronickýmodpademanelzejejposkončeníživotnosti

vyhazovatsběžnýmdomácímodpadem.Prolikvidacitěchto

výrobkůexistujízvláštnísběrnástřediska.

ROMÂNĂ

Funcţii:

• Uşordeutilizat:Butoanemultifuncţionale.

• Capacitatemare:bateriepolimerlitiu-ion7000mAh.

• Conectareşiredare:Sepotîncărcadispozitiveledigitaleprin2porturi

USB.

• Dispozitivesuportate:InclusivtelefoanemobileşidispozitiveMP3



MP4

PSP

GPSşiBluetooth.

• Protecţiedesiguranţă:Tabloudeprotecţiepentrubateriadelitium

încorporată,protecţielascurtcircuit,suprasarcinăşitemperaturi

ridicate.

• Încărcarecuelectricitatedurabilă:Duratadeviaţăabateriei>500ori.

IndicatorLED

Port1ieşireUSB

Micro-portintrareUSB

Port2ieşireUSB

Starealimentarecu

electricitate

Specicaţii:

Celula polimerlitiu-ion

Intrareelectricitate CC5V–6V1000mA

Capacitatecelulă 5000mAh

Dimensiune 110x71x15(mm)

Tensiunedeieşire CC5V

Curentdeieşire IEŞIRE1:1-2.1AIEŞIRE2:1-2.1A

Curentdeîncărcare Intrare5VCC,atuncicândcurentulbateriei

este3,7V,curentuleste0,6±0,1A

Curentmaxim 2.1A(Atuncicândutilizaţi1ieşireUSB)

Duratadeviaţăabateriei Cicludeîncărcareşidescărcare>500ori

Timpdeîncărcare Aproximativ12ore,înfuncţiedecurentulde

ieşirealadaptoruluiCA

Funcţii principale:

1.Starealimentarecuelectricitate

ApăsaţişiţineţiapăsatbutonulPOWERSTATUS(Starealimentarecu

electricitate)pentruaaşaaceastăstare.EliberaţibutonulPOWERSTATUS

pentruaopriLED-uriledeindicarealbe.

10~30%,primulLEDesteaprins.

30~70%,primulşialdoileagrupdeLED-urisuntaprinse.

70~100%,toateLED-urilesuntaprinse.

STAREALIMENTARE

CUELECTRICITATE

IndicatorLED

Avertizare:

Placa de protecţie Li-ion din acest produs are o funcţie de oprire automată şi

o funcţie de prevenire a supracurentului astfel încât se pot evita deteriorările

inutile. Vă rugăm să reţineţi să opriţi alimentarea cu electricitate atunci când aţi

terminat de încărcat dispozitivul.

2.ÎncărcareaSurseideAlimentarePortabile

Metodedeîncărcare:

a)PuteţiutilizaminicablulUSBfurnizatînpachetpentruaconecta

computereleînvedereaîncărcăriisurseidealimentare.IntroduceţiportulUSB

alcabluluiînieşireaUSBacomputeruluişiapoiintroduceţiminiportulUSBîn

portulIN(Intrare)alSurseideAlimentare.

b)PuteţiutilizaunîncărcătorUSB(neinclus)carearevaloareadeieşirede

5V-1000mAsauunadaptordecurentCA/CCpentruîncărcareaprodusului.

IntroduceţicablulUSBînîncărcătorulUSBsauadaptorulCA/CC.Apoi,

introduceţiminiportulUSBînportul“IN”(Intrare)alprodusului.

Micro-portintrareUSB

Niveluldealimentareaalprodusuluiîntimpulîncărcării:

Atuncicândprodusulseîncarcă,indicatorulLEDalbsevaaprinde.

<30%,primulLED.

30~70%,primulşialdoileaLED

Atuncicândalimentareacucurentestenalizată,celetreiLED-urirămân

aprinse.

3.Încărcareatelefonuluimobilşiadispozitivelordigitale:

a)Conectaţi-vădispozitivulmobil(iPhone,PDA,smartphone,etc.)laieşirea

USB(maxim2100mA)asurseidealimentare.Procesuldeîncărcareva

începeautomat.

Atenţie: Anterior încărcării telefonului mobil sau altor dispozitive digitale, vă

rugăm să vericaţi tensiunea de intrare şi curentul produsului şi să utilizaţi un

cablu USB adecvat. Dacă utilizaţi un cablu greşit, aceasta ar putea deteriora

sursa de alimentare şi ar putea cauza deteriorări dispozitivului USB ataşat.

b)Dupăîncărcareadispozitivuluiataşat,îndepărtaţicabluldeîncărcaredela

sursadealimentare.

Atenţie:

1. Sursa de alimentare portabilă este dotată cu protecţie împotriva

scurtcircuitului şi pentru curent. Dacă există evenimente tip scurtcircuit

sau supracurent, funcţia de protecţie se va activa automat pentru

a dezactiva ieşirea, indicatorul LED se va stinge, şi reîncărcarea

dispozitivului va avea loc pentru o perioadă scurtă. Apoi, sursa de

alimentare poate  repornită.

2. Unele cabluri USB pot să nu se potrivească cu sursa de alimentare şi

aceasta ar putea conduce la probleme de încărcare.

3. Vă rugăm să utilizaţi un adaptor sau un port USB care are ca valoare de

ieşire 5V-6V CC, 1000mA pentru a încărca produsul.

4. Atunci când există ceva în neregulă cu culoarea, temperatura sau forma

produsului, vă rugăm să nu-l mai utilizaţi şi să contactaţi distribuitorii.

5. Anterior utilizării produsului, vă rugăm să-l încărcaţi. Atunci când nu-l

utilizaţi o perioadă mare de timp, vă rugăm să-l încărcaţi cel puţin odată la

trei luni. Atunci când aţi utilizat produsul o perioadă lungă de timp, acesta

se va încălzi dar nu se va încinge.

6. Atunci când utilizaţi produsul, vă rugăm să vă deschideţi telefonul mobil

pentru a vedea ecranul acestuia şi pentru a verica că acesta se încarcă.

7. Dacă indicatorul alb al produsului se aprinde în timpul încărcării, aceasta

înseamnă că sursa de alimentare nu are sucient curent şi trebuie

încărcată.

8. Atunci când sunt conectate dispozitivele la sursa de alimentare, utilizaţi

mai întâi curentul din sursa de alimentare. Şi atunci când terminaţi de

încărcat telefonul, vă rugăm să îndepărtaţi cablul de încărcare pentru a

evita pierderea de curent.

9. Utilizarea inadecvată a produsului ar putea cauza deteriorarea sau

reducerea duratei de viaţă a acestuia. Acest aspect nu este acoperit de

garanţie şi nu suntem responsabili pentru aceste probleme.

Avertizare:

1. Nuintroduceţiprodusulînapă,nu-laruncaţiînfocsaunu-lexpuneţilaun

mediucutemperaturide>45°Csau<-20°C.Anusepăstralaîndemâna

copiilor.

2. Anusedemontadedvs.deoareceaceastaarputeafacecabateriilesă

sesupraîncălzeascăsausăexplodeze.

3. Anuseaduceîncontactcuarticoleleascuţitedeoareceacesteaar

puteazgâriaprodusul.Dacăprodusulprezintăadâncituri,zgârieturi

saucoroziunideoricefel,vărugămsănu-lmaiutilizaţişisăcontactaţi

distribuitorul.

4. Vărugămsăutilizaţiocârpămoaleşicuratăpentruacurăţaprodusul.

Nu-lcurăţaţiprinutilizareasubstanţelordecurăţareabrazive.

Măsuri de siguranţă:

Pentruasereducepericoluldeelectrocutare,acest

produsvadesfăcutNUMAIdecătreuntehnician

avizat,cândestenecesarădepanarea.Deconectaţi

produsuldelaprizadereţeasaualteechipamenteîncazulapariţieiunei

probleme.Nuexpuneţiprodusulapeisauumezelii.

Întreţinere:

Curăţareatrebuiefăcutăcuocârpăuscată.Nufolosiţisolvenţisauagenţide

curăţareabrazivi.

Garanţie:

Nuoferimniciogaranţieşinuneasumămniciunfelderesponsabilitate

încazulschimbărilorsaumodicăriloraduseacestuiprodussauîncazul

deteriorăriicauzatedeutilizareaincorectăaprodusului.

Generalităţi:

- Designulşispecicaţiileprodusuluipotmodicatefărăonoticare

prealabilă.

- Toatesiglelemărcilorşidenumirileproduselorsuntmărcicomerciale

saumărcicomercialeînregistratealeproprietarilordedreptşiprin

prezentasuntrecunoscutecaatare.

- Acestmanualafostconceputcuatenţie.Cutoateacestea,nusepot

oferidrepturipebazasa.KönigElectronicnuacceptărăspunderea

pentrunicioeroaredinacestmanualsauconsecinţelecedecurgdin

acestea.

- Păstraţiacestmanualşiambalajulpentruconsultăriulterioare.

Atenţie:

Peacestprodusseaăacestmarcaj.Acestasemnicăfaptulcă

produseleelectriceşielectronicenutrebuieeliminateodatăcu

gunoiulmenajer.Acesteproduseauunsistemseparatdecolectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Λειτουργίες:

• Ευκολίαστηχρήση:κουμπιάχειρισμούπολλαπλώνλειτουργιών.

• Υψηλήχωρητικότητα:μπαταρίαπολυμερώνλιθίου7000mAh.

• Τοποθέτησηκαιάμεσηλειτουργία:φόρτισηψηφιακώνσυσκευών

μέσω2θυρώνUSB.

• Υποστηριζόμενεςσυσκευές:κινητάτηλέφωνα,MP3

,MP4

,PSP

,

GPSκαιBluetooth.

• Προστασίαασφάλειας:ενσωματωμένοςπίνακαςπροστασίας

μπαταρίαςλιθίου,προστασίααπόβραχυκύκλωμα,υπερφόρτωσηκαι

υπερθέρμανση.

• Μεγάληςδιάρκειαςφόρτιση:κύκλοςζωήςμπαταρίας>500φορές.

ΈνδειξηLED

θύραεξόδουUSB

ΘύραεισόδουMicroUSB

θύραεξόδουUSB

ΚατάστασηΙσχύος

Προδιαγραφές:

Κυψέλη Πολυμερέςιόντωνλιθίου

Είσοδοςισχύος DC5V-6V1000mA

Χωρητικότητακυψέλης 7000mAh

Μέγεθος 110x71x15(mm)

Τάσηεξόδου DC5V

Ρεύμαεξόδου ΕΞΟΔΟΣ1:1-2.1AΕΞΟΔΟΣ2:1-2.1A

Ρεύμαφόρτισης είσοδος5VDC,όταντορεύμαμπαταρίαςείναι

3.7V,τορεύμαισούταιμε0.6±0.1A

Μέγιστορεύμα 2.1A(κατάτηχρήση1εξόδουUSB)

Διάρκειαζωήςμπαταρίας Κύκλοςφόρτισηςκαιεκφόρτισης>500φορές

Χρόνοςφόρτισης Περίπου12ώρες,ανάλογαμετορεύμαεξόδου

τουαντάπτοραAC

Βασική λειτουργία:

1.Κατάστασηισχύος:

ΠιέστεκαικρατήστεπατημένοτοκουμπίPOWERSTATUSγιαναπροβάλετε

τηνκατάστασηισχύος.ΑφήστετοκουμπίPOWERSTATUSγιανασβήσουν

οιλευκέςλυχνίεςLED.

Ότανβρίσκεταιμεταξύ10~30%,ανάβειηπρώτηλυχνίαLED.

Ότανβρίσκεταιμεταξύ30~70%,ανάβουνηπρώτηκαιηδεύτερηλυχνίαLED.

Ότανβρίσκεταιμεταξύ70~100%,ανάβουνόλεςοιλυχνίεςLED.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΙΣΧΥΟΣ

ΈνδειξηLED

Προειδοποίηση:

Η προστατευτική πλάκα ιόντων λιθίου αυτού του προϊόντος διαθέτει αυτόματη

λειτουργία απενεργοποίησης και λειτουργία προστασίας από υπερένταση. Για

την αποφυγή πρόκλησης βλάβης διακόψτε την παροχή ρεύματος μετά την

ολοκλήρωση της φόρτισης.

2.Φόρτισητηςφορητήςτράπεζαςισχύος:

Μέθοδοιφόρτισης:

α)ΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετοκαλώδιοminiUSBπου

συμπεριλαμβάνεταιγιανασυνδέσετετησυσκευήμεκάποιονυπολογιστή,

μέσωτουοποίουθαφορτίσετετημπαταρία.ΣυνδέστετοβύσμαUSBτου

καλωδίουστηθύραUSBτουυπολογιστήκαι,στησυνέχεια,συνδέστετο

βύσμαminiUSBστηθύραINτηςμπαταρίας.

β)ΜπορείτεναχρησιμοποιήσετεένανφορτιστήUSB(δενπεριλαμβάνεται)με

ισχύεξόδου5V-1000mAήέναναντάπτοραAC/DCγιαναφορτίσετετοπροϊόν.

ΣυνδέστετοκαλώδιοUSBστοφορτιστήUSBήτοναντάπτοραAC/DC.Στη

συνέχειασυνδέστετοβύσμαminiUSBστηθύρα«IN»τουπροϊόντος.

ΘύραεισόδουMicroUSB

Επίπεδοισχύοςτουπροϊόντοςκατάτηδιάρκειατηςφόρτισης:

Κατάτηδιάρκειαφόρτισηςτουπροϊόντοςανάβειηλευκήενδεικτικήλυχνία

LED.

<30%,πρώτηλυχνίαLED.

30~70%,πρώτηκαιδεύτερηλυχνίαLED.

ΜετάτηνολοκλήρωσητηςφόρτισηςοιτρειςλυχνίεςLEDπαραμένουν

σταθεράαναμμένες.

3.Φόρτισηκινητώντηλεφώνωνκαιψηφιακώνσυσκευών:

α)Συνδέστετηφορητήσαςσυσκευή(iPhone,PDA,smartphone,κτλ.)στη

θύραUSB(μεγ.2100mA)τηςμπαταρίας.Ηδιαδικασίαφόρτισηςθαξεκινήσει

αυτόματα.

Προσοχή: πριν τη φόρτιση του κινητού τηλεφώνου ή άλλης ψηφιακής συσκευής

ελέγξτε την τάση εισόδου και το ρεύμα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε

το αντίστοιχο καλώδιο USB. Σε περίπτωση χρήσης ακατάλληλου καλωδίου

ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη μπαταρία και τη συνδεμένη συσκευή USB.

β)Μετάτηνολοκλήρωσητηςφόρτισηςτηςσυνδεμένηςσυσκευής

αποσυνδέστετοκαλώδιοφόρτισηςαπότημπαταρία.

Προσοχή:

1. Η φορητή μπαταρία διαθέτει προστασία από βραχυκύκλωμα και

υπερένταση. Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος ή υπερέντασης η

προστατευτική λειτουργία διακόπτει αυτόματα την παροχή ρεύματος, η

λυχνία LED σβήνει και για να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής θα πρέπει

να την επαναφορτίσετε για μικρό χρονικό διάστημα.

2. Κάποια καλώδια USB ενδέχεται να μην είναι συμβατά με τη μπαταρία και

μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα κατά τη φόρτιση.

3. Χρησιμοποιήστε αντάπτορα ή θύρα USB με ρεύμα εξόδου DC 5V-6V,

1000mA για τη φόρτιση του προϊόντος.

4. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε ασυνήθιστη αλλαγή στο χρώμα,

τη θερμοκρασία ή το σχήμα του προϊόντος, διακόψτε τη χρήση και

επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο διανομέα.

5. Φορτίστε το προϊόν πριν τη χρήση. Σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιείτε

το προϊόν για μεγάλα χρονικά διαστήματα, φορτίστε το τουλάχιστον μία

φορά κάθε τρεις μήνες. Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται για πολλή ώρα

θερμαίνεται, αλλά δεν καίει.

6. Κατά τη φόρτιση του κινητού σας τηλεφώνου μέσω αυτού του προϊόντος

βεβαιωθείτε ότι η φόρτιση ξεκίνησε ελέγχοντας την οθόνη του τηλεφώνου.

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

HUOMIO

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Konig Electronic KN-PBANK7000 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info