CONSIGNES DE SÉC URITÉ IMPORT ANTES!
1. LIRE ces consignes.
2. CONSERVER ces c onsignes.
3. RESPECTER tous les av ertissements.
4. SUIVRE toute s les consignes.
5. NE P AS utiliser cet appareil à pro ximité de l’eau.
6. NETT OYER UNIQUEMENT avec un chiff on sec.
7. NE PAS OBS TRUER les orices de ventilation. Inst aller conformément aux instructions
du constructeur .
8. NE P AS installer à proximité de sources de chaleur telles que le s radiateurs, les grilles
de chauffage, les cuisinières et les autr es appareils ( notamment les amplicat eurs)
dégageant de la chaleur .
9. NE PA S neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la che polarisée ou à broche
de terre . Une che polarisée a une lame plus large que l’autre. Une che à br oche de
terre est munie de deux lames et d’une tr oisième broche pour la terre . La lame large
ou la troisième broche est prévue pour la sécurité de l’utilisateur . Si la che f ournie ne
rentre pas dans la prise de cour ant, demander à un électricien de remplacer cette pris e
d’un type trop ancien.
10. PRO TÉGER le cordon d’alimentation en s ’assurant qu’il ne risque pas d’êtr e piétiné ou
écrasé, en particulier près des ches , des blocs multipris es et de son point de s ortie
de l’appareil.
11. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires préconisés par le constructeur .
12. UTILISER EXCLUSIVEMENT avec un chariot, un support, un trépied, une console
ou un bâti recommandé par le fabricant ou vendu av ec l’appareil. Lors qu’un
chariot est utilisé, faire preuv e de prudence pour déplacer l’ensemble chariot /
appareil an d’évit er un ren versement pouvant causer des bles sures.
13. DÉBRANCHER cet appareil en cas d’or age ou lorsqu’il rest e inutilisé pendant une
longue durée.
14. CONFIER tout trav ail de dépannage à un réparateur profe ssionnel compétent. F aire
réparer l’ appareil en cas de dommages, par exemple: che ou cordon d’alimentation
endommagé, liquide renversé sur l’ appareil ou objet inséré dans l’appar eil, appareil
exposé à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement ou après une chute .
15. NE PAS e xposer cet appareil à des éclaboussur es ou des égouttements et veiller à ce
qu’aucun récipient rempli de liquide , tel qu’un vase, ne soit posé des sus.
16. Pour isoler complètement cet appar eil de l’alimentation secteur , débrancher son cordon
d’alimentation de la prise de cour ant.
17 . Le coupleur sect eur prise/ appareil est utilisé en tant que dispositif de déconnexion, le
dispositif de déconnexion rest era immédiatement disponible.
18. NE PA S surcharger les prises murale s ou les rallonges au-delà de leur capacité nominale,
ce qui risquerait de prov oquer un choc électrique ou un incendie
19. L ’équipement doit être utilisé à une températur e ambiante maximale de 113 ° F / 45 ° C.
Le point d’e xclamation contenu dans un triangle équilatéral avertit l’ utilisateur
de la présence de consignes d’utilisation et de maintenanc e importantes dans la
documentation qui accompagne l’appar eil.
L ’éclair éché dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’une
«tension dangereuse» non isolée à l’intérieur de l’ appareil et d’ une valeur sufsant e
pour constituer un risque de choc électrique.
AVER TISSEMENT: Pour réduir e les risques d’incendie et d’électr ocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
AVER TISSEMENT: Pour évit er toute blessure, ce t appareil doit être solidement xé au sol / mur
conformément aux instructions d’installation.
AVER TISSEMENT: Ne pas poser sur ce produit des sources de ammes nues telles que des bougies.
AVER TISSEMENT: Cet appar eil est un appareil électrique isolé de classe II ou double. Il a été
conçu de manière à ce qu’il ne nécessit e pas une connexion à la terre de sécurité électrique .
CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON A U LITHIUM. UNE UTILISATION INC ORRECTE OU ABUSIVE
PEUT ENTRAÎNER LES DANGERS SUIV ANTS :
• Fumée ou gaz
• Chaleur
• Incendie
• Explosion
AVER TISSEMENT : Ne pas avaler les piles ni les mettr e dans la bouche. Risque de brûlure chimique.
T enir les piles neuves et usagées hors de portée des enf ants et des animaux domestiques.
En cas d’ingestion, elles peuvent causer de grav es brûlures internes en moins de 2 heure s et
entraîner la mort.
Si vous pensez que des piles peuvent avoir été a valées ou insérées dans une partie quelconque du
corps, obtenez immédiat ement une assistance médicale.
AVER TISSEMENT : Si le compartiment des piles ne ferme pas correct ement, arrêter d’utiliser le
produit et le tenir à l’écart des enfants e t des animaux domestiques.
AVER TISSEMENT : Ne pas manipuler des piles au lithium endommagées ou ayant des fuites .
AVER TISSEMENT : Risque de fuite. Utiliser uniquement le t ype spécié de piles . Ne pas mélanger
des piles usées avec des neuves.R especter la polarité. Retirer le s piles des produits devant re ster
inutilisés pendant longtemps. Conserver les piles dans un endr oit sec.
AVER TISSEMENT : Ne pas soumettre les piles ou batt eries (bloc intégré ou piles mises en
place par l’utilisateur) à une t empérature exc essive telle que celle du ra yonnement solaire,
d’un incendie, etc.
AVER TISSEMENT : Risque d’e xplosion si les piles ne sont pas correctement mises en plac e.
Remplacer uniquement par des piles de type identique ou des piles équiv alentes.
AVER TISSEMENT : Ne pas recharger les piles non-rechar geables.
AVER TISSEMENT : Éviter toute expo sition à une chaleur ou à un froid extrêmes.
Éliminer toute pile usagée conformément aux réglement ations locales. Ne pas incinérer .
AVER TISSEMENT: Ne pas ouvrir! Risque d’électrocution. Les tensions présentes dans c et appareil
peuvent être mortelles. Ce t appareil ne contient pas de pièces pouvant être r emplacées par
l’utilisateur . Tout tr avail de dépannage doit être coné à un réparateur pr ofessionnel compét ent.
Placer l’équipement à proximité d’une prise de cour ant et veiller à faciliter l’ accès au disjoncteur .
AVER TISSEMENT: Ce pr oduit a été c onçu pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une sour ce d’al-
imentation secteur
conforme aux valeurs indiquées en f ace arrière, ou par le bloc d’ alimentation
du produit. L ’alimentation à partir d’autres source s que celles indiquées risque d’endommager le
produit de f açon irréversible et d’annuler sa garantie. L’ utilisation d’adaptat eurs de ches secteur
doit se faire avec prudence , car elle peut permettre le branchement du pr oduit sur des sources
de tension pour lesquelles le produit n’ a pas été conçu. Si le produit est pourvu d’un cordon d’ali-
mentation amovible, utiliser uniquement un cordon du même t ype que celui fourni avec l’ appareil,
ou un cordon fourni par un distributeur ou r evendeur local. En cas de doute concernant la t ension
d’alimentation accept able, s’adr esser au distributeur ou au rev endeur local.
INFORMA TIONS DE CONFORMITÉ UE
IINFORMA TIONS DE CONFORMITÉ UE Aut orisé à porter la marque CE. Conforme à la directiv e sur
la basse tension 2006/95 /CE de l’Union européenne , à la directive MCE 2004/108/ CE de l’Union
européenne, à la directive c oncernant la restriction de l’utilisation de substanc es dangereuses
(RoHS) 2011/ 65/CE de l’Union eur opéenne, à la directive DEEE (Déchets d’équipements électriques
et électroniques) 200 2/96/ CE de l’Union européenne, à la directive sur l’éco-c onception 2009 /125/
CE de l’Union européenne, au règlement sur l’ enregistrement, l’évaluation, l’ autorisation et le
contrôle des substances chimiques (REACH) 2 006/121/CE de l’Union européenne , à la directive
2014/53 /EU concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommu-
nications (directive R& TTE) de l’Union européenne.
Ce produit contient des piles qui sont couv ertes par la directive européenne 2 006/66/ CE et ne
peuvent pas être éliminées avec les déchets ménager s normaux. Suivre les réglementations
locales en vigueur .
Il est possible obtenir un exemplair e gratuit de la Déclaration de con formité en contactant son
détaillant, son distributeur ou
le siège social mondial du Klipsch Gr oup, dont les coordonnées gur ent sur le site indiqué
ci-dessous:
http://www .klipsch.com/C ontact-Us
A VIS DEEE
Remarque: Cette mar que n’ est applicable qu’ aux pays de l’Union européenne
(UE) et à la Norvège.
Cet appareil est étiqueté conf ormément à la directive européenne 200 2/96/ CE relative à la
gestion des déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). C ette étiquette
indique que ce produit ne doit pas être jeté avec le s ordures ménagères . Il faut le déposer dans
une décharge adéquate permettant la récupér ation et le recyclage.
INFORMA TIONS DE CONFORMITÉ FCC ET CEM CANADA
Cet appareil est conf orme à la section 15 des règlements de la FCC. L ’exploitation est aut orisée
aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas produir e d’interférences nuisibles et (2) cet ap
pareil doit accepter t outes les interférences r eçues, y compris celles pouvant entr aîner un
fonctionnement indésirable.
REMARQUE: Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limit es des appar eils
numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la F CC. Ces limites ont été
établies de façon à offrir une prot ection raisonnable contre les int erférences nuisibles dans les
installations résidentielles. Ce matériel génère , utilise et peut émettre des radio-fréquenc es
et, s’il n’ est pas installé et utilisé en accord a vec les directives fournies , peut provoquer des
interférences avec le s communications radio. Il est tout efois impossible de garantir que des
interférences ne se pr oduiront pas dans une installation donnée. Si cet appar eil entraîne des
interférences nuisibles à la réception de s programmes de radio ou de télévision, ce qui peut s e
vérier en le me ttant hors t ension puis de nouv eau sous tension, l’utilisateur peut prendre le s
mesures suivant es pour essa yer de corriger les interférenc es:
réorientation ou déplacement de l’ant enne de réception;
augmentation de la distance entre l’appareil et le récept eur;
branchement de l’appar eil sur une prise de courant reliée à un circuit électrique dif férent de
celui du récept eur; consulter le détaillant ou un technicien radio /TV compétent sur ce sujet.
Homologation comme appar eil numérique de class e B au titr e des modalités de vérication
FCC section 15.
Attention: L es changements ou modications non expr essément approuvés par le fabricant
peuvent annuler le droit de l’utilisateur d’ utiliser cet appareil.
Attention: P our être c onforme aux limit es des appareils numériques de class e B, selon la section
15 des règlements de la FCC, ce t appareil doit être conforme aux limit es de la classe B. T ous les
périphériques doivent être blindés et reliés à la t erre. Le fonctionnement avec de s périphériques
non certiés ou des câbles non-blindés peut provoquer des interférence s nuisibles à la réception
des ondes radio.
DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ DE L ’ÉMETTEUR SANS FIL
Le présent appareil est conf orme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L ’exploitation est aut orisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas pr oduire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appar eil doit accepter tout br ouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’ en compromettr e le fonctionnement.”
Avertissement:
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz s ont réservés uniquement pour une
utilisation à l’intérieur an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de
satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositif s utilisant la bande de 5725 à 5 850
MHz) doit êtr e conforme à la limite de la p.i.r .e. spéciée pour l’ exploitation point à point et
l’exploit ation non point à point, selon le cas;
(iii) De plus, les utilisateurs devr aient aussi être avisés que les utilisateurs de r adars de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux ( c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes
5650-5850 MHz et que ces radar s pourraient causer du brouillage et/ ou des dommages aux
dispositifs LAN-EL.
Avertissement: pour le jeu- Module 2.4G et 5GHz double bandes
Le guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclur e des instructions précises
sur les restrictions susmentionnées, notamment :
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz s ont réservés uniquement pour une
utilisation à l’intérieur an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de
satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositif s utilisant les bandes de 5250 à 5 350
MHz et de 5470 à 57 25 MHz doit être conf orme à la limite de la p.i.r .e;
(iii) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositif s utilisant la bande de 5 725 à 5 850
MHz) doit êtr e conforme à la limite de la p.i.r .e. spéciée pour l’ exploitation point à point et
l’exploit ation non point à point, selon le cas;
(iv) les pires angles d’inclinaison néc essaires pour rest er conforme à l’ exigence de la p.i.r .e. appli-
cable au masque d’élévation, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être clair ement indiqués.
(v) De plus, les utilis ateurs devraient aussi êtr e avisés que les utilisateurs de radar s de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux ( c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes
5250-5350 MHz et 5650-5 850 MHz et que ces radars pourr aient causer du brouillage et/ ou des
dommages aux dispositifs LAN-EL.
Déclaration d’e xposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limit es d’exposition aux r ayonnements ISED établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit êtr e installé et utilisé avec un minimum de 20
cm de distance entre la sourc e de rayonnement et votr e corps.