23
E
persona que tenga experiencia técnica.
• El material para atornillar necesario para una
fase del montaje está reflejado en la corre-
spondiente lista de imágenes. Introducir el
material para atornillar exactamente conforme
a las figuras. Encontrará todas las herramientas
necesarias en la bolsa de piezas pequeñas.
• Atornillar primero todas las piezas sin apretar
y comprobar su correcto ajuste. A continuación,
apretarlas del todo con la llave.
• Guarde bien el embalaje original del aparato
para usarlo más tarde como embalaje de
transporte en el caso dado. Las devoluciones
de mercancía solamente son posibles previo
acuerdo y con embalaje (interior) apto y seguro
para el transporte, en lo posible en la caja
original. Importante: ¡Descripción detallada
del error / aviso de daños!
• Por razones técnicas de la fabricación nos
reservamos el derecho del montaje previo de
los componentes (p. ej. tapones de los tubos).
Ajuste de la cinta
El ajuste de la cinta se realiza durante el funcio-
namiento de la misma con una velocidad de
aprox. 6 km / h (si fuera necesario, menor). ¡Du-
rante el ajuste, nadie debe caminar o correr en
la cinta!
Si la cinta se desplaza hacia la derecha, apretar
el tornillo de ajuste derecho (figura 4) con la
llave adjunta como máximo un cuarto de vuelta
en el sentido horario. Correr encima de la
cinta y comprobar el funcionamiento. Repetir el
proceso hasta que cinta vuelva a desplazarse
rectamente.
Si la cinta se desplaza hacia la izquierda, apre-
tar el tornillo de ajuste derecho (figura 4) con la
llave adjunta como máximo un cuarto de vu-
elta en el sentido contrario de las agujas
del reloj. Correr encima de la cinta y compro-
bar el funcionamiento. Repetir el proceso hasta
que la cinta vuelva a avanzar de forma recta.
Tensado de la cinta
Girar el tornillo de ajuste (figura 4) como má-
ximo una vuelta en el sentido horario. Repetir el
proceso en el otro lado. Comprobar si la cinta
sinfín patina. Si fuera así, deberá volver a reali-
zar el proceso descrito.
Proceder con mucho cuidado en el ajuste y ten-
sado de la cinta; ¡un exceso o una falta extre-
mos de tensión pueden causar daños en la cinta
para caminar y correr!
Contacto
Espania:
BM Sportech S.A.
C/ Terracina, 12 PLA-ZA
50197 Zaragoza
http://www.kettler.net
Acerca del manejo
• Al utilizar la cinta regularmente para el entre-
namiento, realizar en intervalos apropiados
controles de los elementos del aparato, espe-
cialmente de los tornillos.
• Entre la tabla del suelo y la cinta para caminar
y correr, de fábrica se ha aplicado un producto
deslizante. En función de la frecuencia del uso
es necesario renovarlo. Utilizar para ello el
aceite de silicona de alta calidad que se adjunta
(ver indicación de mantenimiento).
• Observar durante el funcionamiento el movi-
miento de los bordes de la cinta para caminar
y correr; si la cinta se desvía lateralmente, será
necesario reajustarla (ver para ello la figura 4).
• En función del esfuerzo y de la carga, la cinta
sinfín puede eventualmente alargarse ligera-
mente con el tiempo y “patinar”. Corregir el
tensado de la cinta conforme a lo descrito en
“Manejo” (ver para ello la figura 4).
Sugerencia de marcha:
Una marcha recta sobre la cinta rodante se faci-
lita al enfocar la mirada sobre un objeto que
esté fijo en el local delante de usted. Caminen
ustedes como si quisieran ir hacia el objeto.
Importantemente:
¡Guarde bien la llave de seguridad y cuide de
que no esté al alcance de niños!
Acerca del cuidado
y mantenimiento
• Utililice para la limpieza, la conservación y el
mantenimiento regular del nostro set de con-
servación de los equipos (Articulo no.
07921-000), especialmente omologato para
KETTLER aparatos de deporte. Los puede
comprar al comercio especializado para articu-
los de deporte.
• Los elementos y conjuntos eléctricos de la cinta
para caminar y correr apenas precisan mante-
nimiento. No existe ninguna necesidad para
intervenir en esta parte del aparato. Quedan
exceptuadas las reparaciones o revisiones de
mantenimiento por parte de personal técnico
cualificado.
• Indicar con los pedidos de piezas de repuesto
el número completo del artículo, el número de
la pieza de repuesto, las unidades solicitadas y
así como el número de serie del aparato.
Ejemplo de como efectuar un pedido:
“Art.N° 07879-000/ Recambio N° 10100030/
Cantidad de piezas:2 / N° de serie del
aparato..........”
Importante: las piezas de repuesto que se tienen
que atornillar, se facturan y se suministran, como
norma general, sin material para atornillar. Si
tuviera necesidad del correspondiente material
para atornillar, habrá que indicarlo añadiendo
“con material para atornillar” en el pedido de
la piezas de repuesto.
Informaciones para la evacuación: Los pro-
ductos de KETTLER son riciclables. Cuando se
termina la vida útil de un aparato o una máquina,
entréguelos a una empresa local de eliminación
de residuos para su reciclaje.
Instrucciones de montaje
• Comprobar si se han recibido todas las piezas
correspondientes al volumen de suministro
(ver lista de comprobación) y si se han producido
daños de transporte. Si hubiera cualquier
razón de reclamación, diríjase a su tienda
especializada.
• Observar los planos detenidamente y montar
el equipo conforme a la secuencia de las imá-
genes. En las distintas imágenes se predetermina
la secuencia del montaje con letras mayúsculas.
• Tener en cuenta, que ¡con cada uso de una
herramienta o en las actividades manuales,
existe siempre un posible riesgo de lesiones!
Por ello, ¡proceda cuidadosa y precavidamente
en el montaje del aparato!
• Procurar un entorno de trabajo sin peligros,
p. ej. Asegurarse de recoger todas las herramien-
tas. Depositar p. ej. el material de embalaje de
manera que no represente ningún peligro. En
caso de láminas / bolsas de plástico, existe un
¡riesgo de asfixia para los niños!
• El montaje del aparato debe ser realizado cui-
dadosamente y por una persona adulta. En
caso de dudas, solicitar la ayuda de otra
22
E
