15
Manipulation
• Portez des chaussures adéquates lors de l’utili-
sation du tapis roulant (chaussures de sport).
• Avant le premier entraînement de course,
familiarisez-vous avec toutes les fonctions et
possibilités de réglage de l'appa reil.
• En cas d’entraînement régulier, effectuez à
des intervalles adap tés des contrôles de tous
les éléments de l’appareil, en particulier des vis.
• Un lubrifiant a été appliqué entre la planche
du fond et le tapis roulant en usine. Son appli-
cation doit être renouvelée en fonction de la
fréquence d’utilisation. Pour cela, utilisez une
huile au silicone de qualité supérieure (maga-
sins spécialisés) qui sera légèrement pulvérisée
à l’aide d’une boîte aérosol.
• Surveillez, durant l´utilisation le mouvement
des bords de la bande de roulement; si cette
dernière dévie latéralement, il est alors néces-
saire de la réajuster (illustration 4).
• Selon l'effort et la charge auxquels la bande
sans fin est soumise, il se peut que celle-ci,
avec le temps, s'allonge un peu et «dérape».
Corrigez le raidissement de la bande comme
décrit (illustration 4).
Conseil:
La tenue droite en marchant sur le tapis sera
facilitée si l’on se concentre sur un objet fixe
devant soi. Courrez comme si vous désiriez
rejoindre cet objet.
Important:
Veuillez conserver soigneusement l’interrupteur
de sécurité et éviter impérativement qu’il soit à
la portée des enfants.
Entretien et maintenance
• Utilisez pour le nettoyage, l'entretien et la con-
servation de notre jeu d'entretien des appareils
homologués spécialement pour des articles de
sport KETTLER (Article no. 07921-000). Vous
le pouvez demander au commerce spécialisé
pour des articles de sport.
• Les pièces et ensembles électriques de l'appareil
d'entraînement de course ne nécessitent que
peu d'entretien. Il n'y a aucune raison d'inter-
venir dans cette partie de l'appareil. Les seules
exceptions sont les réparations ou des contrôles
effectuées par du personnel qualifié.
• En cas de commande de pièces de rechange,
nous vous prions de mentionner la référence
article, le numéro de pièce de rechange, la
quantité demandée a quantitè nècessaire
ainsi que le numéro de série de l’appareil.
Exemple de commande: «no. d'art.07879-000 /
no. de pièce de rechange 10100030 / 2 pièces /
numéro de série..........»
Important: les pièces de rechange à visser sont
toujours facturèes et livrèes sans matèriel de vis-
sage. Si vous avez besoin du matèriel de vissage
correspondant, ceci doit ètre indiquè par le sup-
plèment «avec matèriel de vissage» lors de la
commande des pièces de rechange.
Remarque relative à la gestion des déchets
Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin
de sa durée d’utilisation, remettez l’appareil à
un centre de gestion de déchets correct (collecte
locale).
Instrucions de montage
• S´assurer que toutes les pièces (liste récapitu-
lative) ont été fournies et que l'envoi n'a subi
aucun dommage pendant le transport. En cas
de réclamation, on est prié de s'adresser á son
concessionnaire.
• Etudier les illustrations et procéder au montage
dans l'ordre prévu par les différentes figures.
Dans chacune d'elles l'ordre de montage est
marqué par des majuscules.
• N'oubliez pas que toute utilisation d'outils et
toute activité artisanale présente toujours des
risques de blessure. Travaillez avec soin et
soyez prudents lors du montage de l'appareil!
• Assurez que la zone de travail ne présente
aucun risque. Ne laissez pas traîner par exemple
des outils et rangez p. ex. le matériau d'embal-
lage de manière à ce qu'il ne constitue pas de
14
F
F
dangers. Des feuilles/ sacs plastiques présentent
un risque d'étoufement pour les enfants!
• L'appareil doit être monté soigneusement par
une personne adulte. Dans le doute, demandez
de l'aide à une personne techniquement versée.
• La visserie nécessaire à chacune des opérations
est représentée en bordure de chacune des
figures. Observer strictement l'ordre d'utilisa-
tion des vis et écrous.L'outillage nécessaire se
trouve dans le sachet avec les petites pièces.
• D'abord, assemblez toutes les parties sans
serrer les vis et contrôlez leur bonne mise en
place. Ensuite, serrez-les à l'aide d'une clé.
• Conservez l’emballage d’origine du produit
afin de pouvoir l’utiliser ultérieurement
comme emballage de transport. Il ne faut
effectuer des retours de marchandises qu’après
accord préalable et dans un emballage (intérieur)
sûr pour le transport, si possible dans son
carton original. Il est important d’établir une
description de défaut détaillée/ déclaration de
dommages.
• Nous nous réservons le droit de monter cer-
tains composants (tels que les bouchons des
tubes), et ce, pour des raisons techniques.
Ajustage du tapis roulant
L’ajustage du tapis s’effectue par vitesse de
fonctionnement d’environ 6 km/h (le cas éché-
ant moins) lors du service du tapis roulant. Per-
sonne ne doit se trouver sur le tapis roulant lors
de son ajustage!
Si la bande se déplace vers la droite, tourner la
vis de réglage droite (illustration 4) d’un quart
de tour max. dans le sens horaire. Marcher
sur le tapis et contrôler l’avancement de la
bande. Répéter la procédure jusqu’à ce que la
ligne coïncide de nouveau avec le recouvrement.
Si la bande se déplace vers la gauche, tourner
la vis de réglage droite (illustration 4) d’un
quart de tour max. contre le sens horaire.
Marcher sur le tapis et contrôler l’avancement
de la bande. Répéter la procédure jusqu’à ce
que la ligne coïncide de nouveau avec le recouv-
rement.
Tension du tapis roulant
Tourner la vis de réglage (illustration 4) vers la
droite en effectuant au maximum un tour. Répéter
la procédure de l’autre côté. Contrôler, si le tapis
roulant glisse vers le bas. Dans ce cas, répéter la
procédure décrite.
Effectuer l’ajustage et la tension du tapis roulant
de façon extrêmement délicate. Un excès ou un
manque de tension extrême peut détériorer le
tapis roulant!
Contact
France:
KETTLER France
5, Rue du Château · Lutzelhouse
F-67133 Schirmeck Cédex
Benelux:
KETTLER Benelux B.V.
Filiaal België · Brandekensweg 9
B-2627 Schelle
Suisse:
Trisport AG
Im Bösch 67
CH-6331 Hünenberg
http://www.kettler.net
