Veuillez lire attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Vous y trouve-
rez des indications importantes pour votre sécurité, ainsi que pour l’utilisation et la maintenance de ce
produit KETTLER. Conservez soigneusement ces instructions pour votre information et/ou pour les tra-
vaux de maintenance ou les commandes de pièces de rechange.
Ce produit KETTLER a été conçue conformément à l’état actuel des prescriptions de sécurité et fabriquée
sous une surveillance constante de la qualité. Les connaissances acquises dans ce contexte sont utilisées
lors de notre travail de développement. Pour cette raison, nous nous réservons le droit de procéder à des
modifications de la technique et de la stylique, afin de pouvoir toujours proposer à nos clients des pro-
duits de qualité optimale. Au cas où vous auriez malgré tout une raison de faire des réclamations, veuil-
lez vous adresser à votre vendeur spécialisé.
Pour votre sécurité
■ Attention: Ne laissez l’enfant jouer que sous la surveillance d’adultes. L’utilisation du véhicule est auto-
risée seulement pour une personne (à l’exception d’un siège tandem). N’utilisez pas le véhicule aux
abords de pentes, d’escaliers, de routes, d’installations ferroviaires, de cours d’eau, etc. Pour utiliser
le véhicule, il faut porter des chaussures solides et fermées. Nous conseillons également le port de vê-
6
the locknuts by hand until resistance is felt, then use spanner to finally tighten nuts completely against
resistance (locking device). Then check that all screw connections have been tightened firmly. Atten-
tion: once locknuts have been unscrewed they no longer function correctly (the locking device is de-
stroyed), and must be replaced.
■ When assembling plastic grips: The grips can be pushed onto the handlebars more easily if they are
first soaked in warm water.
■ For technical reasons, we reserve the right to carry out preliminary assembly work (e.g. addition of tu-
bing plugs).
When ordering spare parts, always state the full article number, spare-partnumber, the quantity re-
quired and the S/N of the product (see handling).
Example order: Art. no.98453-600/ spare-part no. 10100027 / 2 pieces / S/N .................... Ple-
ase keep original packaging of this article, so that it may be used for transport at a later date, if ne-
cessary.
Important: spare part prices do not include fastening material; if fastening material (bolts, nuts, was-
hers etc.) is required, this should be clearly stated on the order by adding the words „with fastening
material“.
Waste Disposal
KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and
safely (local refuse sites).
KETTLER (GB) Ltd. · KETTLER House, Merse Road · North Moons Moat · Redditch, Worcestershire · B 98
9 HL · Great Britain
KETTLER International Inc. · P.B. 2747 · Virginia Beach · VA 23450-2747 USA
http://www.kettler.net
