22
Pentru manipulare
■ Asiguraţi-vă, înainte de a începe antrenamentul, că montarea
aparatului este corect efectuată şi verificată.
■ Utilizarea aparatului în directa apropiere a încăperilor umede
nu este recomandabilă din cauza formării ruginii. Aveţi grijă ca
piesele aparatului să nu intre în contact cu lichide (băuturi, tran-
spiraţie etc.). Acest lucru ar putea conduce la corodarea sa.
■ Aparatul de antrenament este conceput pentru adulţi şi în niciun
caz nu trebuie utilizat de către copii. Aveţi în vedere faptul că da-
torită nevoii naturale de joacă a copiilor şi a temperamentului
acestora pot apărea adesea situaţii neprevăzute care exclud re-
sponsabilitatea producătorului. Dacă totuşi permiteţi copiilor să
utilizeze aparatul, aceştia trebuie instruiţi cu privire la utilizarea
corectă a acestuia şi vor fi supravegheaţi .
■ Pentru curăţarea regulată, îngrijirea şi întreţinerea aparatelor spe-
ciale pentru sport KETTLER utilizaţi setul de îngrijire pentru apa-
rate aprobat (cod art. 07921-000) pe care îl puteţi achiziţiona
din magazinele de sport.
■ De aceea trebuie să aveţi grijă să nu pătrundă niciodată lichid
în interiorul aparatului sau al sistemului electronic. Acest lucru
este valabil şi pentru transpiraţia corporală!
■ Aparatul de vâslit este un aparat de antrenament cu funcţionare
pe baza frecvenţei bătăilor (în funcţie de viteză).
■ Un nivel de zgomot nesemnificativ, specific, din direcţia masei
mobile nu influenţează funcţionarea aparatului. Eventualele zgo-
mote survenite la pedalarea înapoi sunt specifice din punct de ve-
dere tehnic şi nu implică nicio consecinţă.
■ Aparatul dispune de un sistem magnetic de frânare.
■ În vederea unei funcţionări ireproşabile a dispozitivului de înre-
gistrare a pulsului, tensiunea necesară a clemelor bateriei va fi
de minim 2,7 volţi (la aparatele fără racord la reţea).
■ Înainte de primul antrenament familiarizaţi-vă cu toate funcţiile şi
posibilităţile de reglare ale aparatului.
■ În principiu acest aparat nu necesită întreţinere specială.
■ Aparatul de vâslit trebuie montat pe o suprafaţă stabilă, plană.
Pentru amortizarea şocurilor aşezaţi dedesubt material-tampon
adecvat (covoraşe din cauciuc, rafie etc.).
RO Indicaţii importante
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste indicaţii înainte de montare şi de prima utilizare. În acest fel obţineţi in-
formaţii importante pentru siguranţa dumneavoastră, precum şi pentru utilizarea şi întreţinerea dispozitivu-
lui. Păstraţi cu grijă acest manual în vederea lucrărilor de întreţinere sau pentru comandarea pieselor de
schimb şi nu în ultimul rând pentru informarea dumneavoastră.
Pentru siguranţa dumneavoastră
■ ATENŢIE! Utilizaţi dispozitivul numai în scopul destinat, re-
spectiv pentru antrenamentul persoanelor adulte.
■ ATENŢIE! Orice alt fel de utilizare nu este permisă şi poate fi
periculoasă. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru de-
teriorările cauzate de o folosire inadecvată.
■ Vă antrenaţi cu un aparat construit în conformitate cu cele mai
noi descoperiri. Locurile cu potenţial de pericol care pot provoca
■ Aparatul de antrenament corespunde DIN EN 957-1/-9, clasa
HB. De aceea nu este indicat folosirii în scop terapeutic.
■ Dacă se fac reparaţii necorespunzătoare sau se aduc modificări
constructive (demontarea pieselor originale, montarea unor piese
neautorizate etc.) pot apărea riscuri pentru utilizator.
■ Piesele deteriorate pot afecta siguranţa dumneavoastră şi durata
de viaţă a aparatului. Din acest motiv înlocuiţi neîntârziat com-
ponentele deteriorate sau uzate şi nu mai utilizaţi aparatul până
la reparare. În caz de necesitate utilizaţi doar piese de schimb
originale KETTLER.
■ Dacă aveţi dubii sau întrebări, adresaţi-vă distribuitorului dum-
neavoastră.
■ La fiecare 1-2 luni efectuaţi o verificare a tuturor componentelor
aparatului, în special a şuruburilor şi piuliţelor.
■ ATENŢIE! Informaţi persoanele de faţă (în special copiii) cu
privire la pericolele posibile pe durata exerciţiilor.
■ Înainte de începerea antrenamentului consultaţi medicul de fa-
milie pentru a stabili dacă sunteţi apt pentru folosirea acestui
aparat. Diagnosticul medicului va constitui baza pentru struc-
turarea programului dumneavoastră de antrenament. Antrena-
mentul greşit sau excesiv vă poate afecta starea de sănătate.
■ Toate manipulările nerecomandate şi intervenţiile neautorizate
pot cauza deteriorarea aparatului sau pot pune persoanele în
pericol. Toate intervenţiile trebuie făcute numai de către service-
ul KETTLER sau de către personalul specializat instruit de KETTLER.
■ Pentru a garanta pe termen lung nivelul constructiv de siguranţă
al aparatului, acesta trebuie verificat şi întreţinut regulat de către
un specialist (magazin de profil) (o dată pe an).
■ Înaintea fiecărei utilizări verificaţi dacă toate îmbinările cu şuru-
buri şi fişe, precum şi dispozitivele de siguranţă se află în poziţia
corectă.
■ ATENŢIE! Pe durata montării produsului ţineţi copiii la di-
stanţă (aceştia pot înghiţi componentele mici).
■ La utilizarea aparatului purtaţi încălţăminte potrivită (încălţăminte
sport).
■ ATENŢIE! Respectaţi indicaţiile privind structurarea antrena-
mentului din instrucţiunile privind antrenamentul.
■ Produsele noastre sunt supuse unui control al calităţii permanent,
inovator. Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice re-
zultate.
■ Locul de amplasare a aparatului va fi ales astfel încât să fie asi-
gurată o distanţă de siguranţă suficientă faţă de obstacole. Ace-
sta nu se va amplasa în apropierea principalelor direcţii de
mişcare (drumuri, porţi, pasaje).
■ Toate aparatele electrice emit radiaţii electromagnetice. Atenţie
ca în special aparatele cu radiaţii intense (de ex. mobile) să nu
se situeze în apropierea cockpit-ului sau a dispozitivelor electro-
nice de comandă, deoarece valorile afişate ar putea fi eronate
(de ex. măsurarea pulsului).
■ AVERTIZARE! Sistemele pentru monitorizarea frecvenţei car-
diace pot fi inexacte. Antrenamentul excesiv poate avea ca re-
zultat tulburări grave de sănătate sau decesul. Încheiaţi imediat
antrenamentul în cazul ameţelilor sau al senzaţiilor de slăbiciune.
■ Aparatul nu este indicat persoanelor cu o greutate corporală mai
mare de 130 kg.
■ Pe durata antrenamentului nu trebuie să se afle persoane în zona
de mişcare a celui care se antrenează.
■ Pe acest aparat de antrenament se vor efectua numai exerciţiile
descrise în instrucţiunile privind antrenamentul.
