66 67
D Persönliche Belastungsdaten und Leistungsspiegel
GB Personal data and performance
F Données de charge et performances personelles
NL Persoonlijke belastingsgegevens en prestatiespiegel
E Datos de esfuerzos personales y registro de rendimiento
I Dati personali sulla sollecitazione specchietto sul rendimento
PL Osobiste dane dotyczące wysiłku i osiągnięć
Datum Puls/Minute Ruhepuls (R) Schlagzahl Schlagfrequenz Zeit (min) Energieverbrauch
Belastungspuls (B) Erholungspuls (E) Summe (min
-
1
) (kJ)
Date Pulse/min rest (R) Strokes stroke rhythm Time (min) energie consumption
effort (B) recovery (E) total (min
-
1
) (kJ)
Date Pouls/minute au repos (R) Nombre de coups fréquence des coups Temps (min) dépense d´energie
en charge (B) en relaxation (E) Total de rame (min
-
1
) (kJ)
Datum Pols/Minuut Rustpols (R) Slagaantal slagritme (min
-
1
) tijd (min) energieverbruik
Belastingspols (B) Ontspanningspols (E) Som (kJ)
Fecha Pulso / Minuto Pulso de descanso (R) Cantidad golpes Frecuencia Tiempo (min) Consumo de energía
Pulso de esfuerzo (B) Pulso de recuperación (E) Suma de golpes (min
-
1
) (kJ)
Data Polso/minuto Polso di riposo (R) Numero dei battiti Frequenza Tempo (min) Consumo energetico
Polso sollecitato (B) Polso di recupero (E)) Somma dei battiti (min
-
1
) (kJ)
Data Puls/min Puls spoczynkowy R Liczba uderzeń Tempo ilość czas Spalanie energii
Puls wysiłku B Puls odpoczynku E suma ruchów/ min
-1
kJ
R: B: E:
D Persönliche Belastungsdaten und Leistungsspiegel
GB Personal data and performance
F Données de charge et performances personelles
NL Persoonlijke belastingsgegevens en prestatiespiegel
E Datos de esfuerzos personales y registro de rendimiento
I Dati personali sulla sollecitazione specchietto sul rendimento
PL Osobiste dane dotyczące wysiłku i osiągnięć
Datum Puls/Minute Ruhepuls (R) Schlagzahl Schlagfrequenz Zeit (min) Energieverbrauch
Belastungspuls (B) Erholungspuls (E) Summe (min
-
1
) (kJ)
Date Pulse/min rest (R) Strokes stroke rhythm Time (min) energie consumption
effort (B) recovery (E) total (min
-
1
) (kJ)
Date Pouls/minute au repos (R) Nombre de coups fréquence des coups Temps (min) dépense d´energie
en charge (B) en relaxation (E) Total de rame (min
-
1
) (kJ)
Datum Pols/Minuut Rustpols (R) Slagaantal slagritme (min
-
1
) tijd (min) energieverbruik
Belastingspols (B) Ontspanningspols (E) Som (kJ)
Fecha Pulso / Minuto Pulso de descanso (R) Cantidad golpes Frecuencia Tiempo (min) Consumo de energía
Pulso de esfuerzo (B) Pulso de recuperación (E) Suma de golpes (min
-
1
) (kJ)
Data Polso/minuto Polso di riposo (R) Numero dei battiti Frequenza Tempo (min) Consumo energetico
Polso sollecitato (B) Polso di recupero (E)) Somma dei battiti (min
-
1
) (kJ)
Data Puls/min Puls spoczynkowy R Liczba uderzeń Tempo ilość czas Spalanie energii
Puls wysiłku B Puls odpoczynku E suma ruchów/ min
-1
kJ
R: B: E:
