162114
57
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
Deutsch 57
Um Ihr Navigationssystem über Spracheingabe zu steuern, drücken Sie auf den Schalter und eines
sprechen Ihre Anweisung ins Mikrofon (Siehe den folgenden Abschnitt).
1
Drücken Sie auf den Sprechschalter.
Das System gibt einen kurzen Bestätigungston aus.
2
Sprechen Sie Ihre Anweisung ins Mikrofon.
Wird die Anweisung erkannt gibt das System einen Bestätigungston aus.
Wenn an den Eingangsstimmenbefehl eine Meldung zur Bestätigung gerichtet wird, drücken Sie bitte erneut
die Sprechtaste und sagen Sie "Ja" oder "Nein".
Wenn für den ausgewählten, für das Etappenziel einzustellenden Punkt nach der Eingaben eines der Reiseziel-
Bedienungsbefehle eine Meldung erfolgt, drücken Sie bitte erneut die Sprechtaste und sagen Sie "Ziel
eingeben", "Zu Ziel hinzufügen", "Ziel ersetzen" oder "Abbrechen".
• Falls der Sprachbefehl nicht erkannt wird, wiederholen Sie sie Sequenz von Beginn an.
• Um die Eingabe eines Sprachbefehls abzubrechen, halten Sie bitte den Sprechschalter gedrückt, bis das System
einen Piepton ausgibt (lang oder kurz) oder wählen Sie das Display aus.
• Die Verwendung des Hilfe-Befehls führt zu einer Anzeige des Hilfe-Bildschirms zur Spracherkennung.
Folgende Spracheingaben können zur Sprachsteuerung benutzt werden.
Sprachaktivierungsbefehl
Bedienungshinweise
Schnellbefehle
aktuelle (Position/Lage) [anzeigen]
Karte [anzeigen]
[Befehle] (Hilfe/Liste)
Wiederholen [Sprache] [Führung]
Abbrechen
Karten-Bedienbefehle
Verkleinern
maximal vergrößern
maximal verkleinern
Rechte Karte vergrößern
Rechte Karte verkleinern
Rechte Karte (maximal
vergrößern/Minimal-Maßstab)
Rechte Karte (maximal
verkleinern/Maximal Maßstab)
[Umschalten/zeigen] Nordausrichtung
[Modus]
[Umschalten/zeigen] Fahrtausrichtung
[Modus]
Kartenrichtung [ändern]
Rechte Karte in Nordausrichtung
[Modus] [zeigen]
Rechte Karte im Fahrtrichtung oben
[Modus] [zeigen]
Rechte Karte Kartenrichtung [ändern]
[Modus] Bildschirmteilung
[zeigen/umschalten]
[Modus] Gesamtansicht
[zeigen/umschalten]
[diesen Punkt] (speichern/markieren)
[umschalten auf] 3D-Karte [n Modus]
[umschalten auf] 2D-Karte [n Modus]
Sonderziel (SoZ)-Anzeigebefehle
Tankstelle/Tanken
Parken/Parkplatz/Parkhaus/Parkplatz
Stadtmitte
Rathaus
Messezentrum/Kongreßzentrum
Gemeindezentrum
Universität/Hochschule/Akademie
Krankenhaus
Parks & Erholung/Park & Erholung/
Erholung/Vergnügungspark
Speicherziel [Nummer] zwei
Speicherziel [Nummer] drei
Speicherziel [Nummer] vier
Speicherziel [Nummer] fünf
Abbrechen
Führungsbefehle
Lauter
Leiser
gesamte Route [anzeigen]
Nächstes Etappenziel [zeigen]
Erstes Etappenziel zeigen
Zweites Etappenziel zeigen
Drittes Etappenziel zeigen
Viertes Etappenziel zeigen
Fünftes Etappenziel zeigen
Ziel [Karte] zeigen
Nächstes Etappenziel (löschen/aufheben)
Ja
Nein
Fahrtziel (löschen/aufheben)
Alle Etappenziele und Ziel
(löschen/aufheben)
Sprachführung AUS.
Sprachführung EIN.
Schnelle Route
Normal Route
kurze Route
Umgehung
Umgehung der gesamten Route
[umschalten auf] Pfeil
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Abbiegeliste-
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Autobahn-
(Navigation/Führung)
[umschalten auf] Kreuzungs-
(Navigation/Führung)
Anzeigebefehle
Display [satz] tag [modus]
Display [satz] nacht [modus]
Display [satz] auto [modus]
Kegelbahn/Bowling
Kasino
Kino
Golfplatz
Historisches Denkmal
Eisstadion/Eislaufbahn
Museum
Musik Club
Skiort/Skifahren
Sportanlage/SportanlageStadion
Theater
Sehenswürdigkeit
Touristeninformation
Weinkellerei
Restaurant/Ich habe Hunger/Restaurant
zeigen
Chinesisches Restaurant/Chinesisches
Essen
Fast Food/Fast-Food-Restaurant
Französisches Restaurant/Französisches
Essen
Italienisches Restaurant/Italienisches
Essen
Japanisches Restaurant/Japanisches
Essen
Sonstiges Restaurant/Sonstiges Essen
Einkaufszentrum/Einkaufen
Flughafen
Busbahnhof
Fähre/Fähren
Hotel
P und R/Raststätte
Autovermietung
Autobahnraststätte
Bahnhof/Nahverkehrsbahnhof
POI aus (SoZ aus)
Reiseziel-Bedienungsbefehle
nach Hause fahren
Ziel eingeben
Zu Ziel hinzufügen
Ziel ersetzen
(zum/vorheriger) Startpunkt
[gehe zu] vorherigem Ziel
Speicherziel [Nummer] eins
• Sprachbefehle werden in fünf Kategorien eingeordnet.
• Begriffe in [eckigen Klammern] können ausgelassen werden. Außerdem muss einer der durch Querstrich getrennten Begriffe
ausgewählt werden.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 57
57

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood kna-dv3200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood kna-dv3200 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 6,56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Kenwood kna-dv3200

Kenwood kna-dv3200 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 60 pagina's

Kenwood kna-dv3200 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanôl - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info