606692
79
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
F-71
RACCORDEMENT DES PÉRIPHÉRIQUES 13
RACCORDEMENT À L’ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION DE DONNÉES
RACCORDEMENT À UN ORDINATEUR
Lors de la réalisation des communications de données à l’aide de RTTY (AFSK), PSK31, SSTV, JT65, etc., avec votre émetteur-
récepteur défini en mode DATA (SSB-DATA, FM-DATA, AM-DATA) et la fonction sonore de votre ordinateur en cours d’utilisation
pour le logiciel de communication de données, effectuez les raccordements comme ci-dessous.
Lors de l’utilisation de la fonction audio USB : raccordez au port USB de l’ordinateur. Lors de l’utilisation des commandes de
contrôle DATA VOX ou PC pour basculer entre transmission et réception (“TX1;” pour démarrer la transmission et “RX” pour
terminer la transmission), il est possible d’utiliser des communications de données à l’aide uniquement d’une connexion de
câble USB. Lors du raccordement à un ordinateur à l’aide d’un câble USB, téléchargez le lecteur de port COM virtuel.
http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html
Lors de l’utilisation d’un connecteur ACC2 : raccordez la ligne de sortie audio de l’ordinateur à la broche 11 (ANI) du connecteur
ACC2 et raccordez la ligne d’entrée audio de l’ordinateur à la broche 3 (ANO) du connecteur ACC2. Pour basculer entre
transmission et réception, utilisez une broche 9 (PKS) du connecteur ACC2, DATA VOX, ou la commande de contrôle PC
(“TX1;” pour démarrer la transmission et “RX” pour terminer la transmission). <Reportez-vous en page 31 en ce qui concerne la
fonction DATA VOX.>
Lors de l’utilisation de la Commande de contrôle PC, raccordez l’émetteur-récepteur à l’ordinateur à l’aide d’un câble droit RS-
232C ou d’un câble USB (A-B).
Par le biais du n° 70 du menu, vous pouvez choisir d’utiliser le signal d’entrée de communication de données ou du microphone
à partir du connecteur ACC2 ou du connecteur USB étant donné que le signal d’entrée qui sera transmis à l’aide de la touche
SEND du panneau avant, du PTT (SS) de microphone, de la broche 13 (SS) du connecteur ACC2 ou de la broche 3 (SS) du
connecteur REMOTE.
Remarque :
Les câbles USB ne sont pas fournis en tant qu’accessoires. Les câbles sont disponibles dans le commerce.
Des retards peuvent survenir lors de l’utilisation d’audio USB et, en fonction de la charge et de la performance de l’ordinateur, des coupures
peuvent survenir au niveau de l’audio. Nous vous recommandons d’utiliser l’audio USB dans des situations où un décalage temporel n’est pas un
problème, tel que des communications de données ou lors de l’enregistrement audio sur un ordinateur.
Pour plus d’informations concernant la configuration du logiciel de communication de données, reportez-vous à la documentation et aux fichiers
d’aide du logiciel.
Lors du raccordement de cet appareil à un ordinateur, veillez à d’abord mettre cet appareil hors tension avant de le raccorder à l’ordinateur.
Fiche DIN à 13 broches (Utilisez un
câble de connexion propre à l’aide
de la fiche DIN à 13 broches fournie
avec l’émetteur-récepteur.)
TS-590SG
Vers le port USB
Câble USB
Ordinateur personnel
79

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood TS-590SG bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood TS-590SG in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Kenwood TS-590SG

Kenwood TS-590SG Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 96 pagina's

Kenwood TS-590SG Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 96 pagina's

Kenwood TS-590SG Gebruiksaanwijzing - English - 96 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info