511243
78
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
F-70
13 FONCTIONS PRATIQUES
GUIDE VOCAL
Lorsque le VGS-1 optionnel est installé, chaque fois que vous
changez le mode de l’émetteur-récepteur (p. ex., VFO A/ B ou
Rappel Mémoire), l’émetteur-récepteur annonce
automatiquement le nouveau mode. De plus, vous pouvez
programmer la touche [PF] du panneau de Télécommande
pour qu’à son appui l’émetteur-récepteur annonce les
données affichées. Si vous disposez d’un microphone MC-47
optionnel avec adaptateur MJ-88, vous pouvez aussi
programmer l’une des touches Mic [PF] à cet effet.
Le tableau ci-dessous indique ce que l’émetteur-récepteur
annonce automatiquement lorsqu’il change les réglages.
eéyuppaehcuoT noitarépO ecnonnA
]B/A[
AOFV
S
1
+B/A+
ecneuqérF
BOFV
][ , ][
edtnemegnahC
ednab
ecneuqérF
]V/M/B/A[
)s1(
leppaRuoOFV
eriomém
S+OFV
1
+B/A+
+lanaCuoecneuqérF
N
o
eriomémlanaced
knalbuoecneuqérF+
/UNEM[
]KCOL.F
ednoitceléS
edorémun
udnoitcnof
unem
N+uneM
o
+
egalgér/orémuN
sénnoitcelés
][ , ][
edtnemegnahC
unemuaegalgér
énnoitcelésegalgéR
]NI.M/IMQ[
)s1(
ededoM
tnemeliféD
eriomém
+niyromeM
N
o
+eriomémlanaced
ecneuqérF
]TNE[
aledeisiaS
ecneuqérf
retnE
ednammoC
ITLUM
edtnemegnahC
edorémun
udnoitcnof
unem
N
o
orémuN+
egalgéR+énnoitcelés
edtnemegnahC
lanacedorémun
eriomém
N
o
+eriomémlanaced
ecneuqérF
ruopegalgéR
sesrevid
snoitcnof
egalgérudruelaV
edeisiaS
ehcuot
euqirémun
sedeisiaS
sorémun
értneerffihceuqahC
edehcuoT
noitcnof
enudnoitceléS
noitcnof
+noitcnofaledmoN
egalgéR
noitcnoF
edegalliuorreV
ecneuqérf
udtatÉ
edegalliuorrev
ecneuqérf
/NOkcolycneuqerF
FFO
edleppaR
ediparerioméM
edleppaR
ediparerioméM
+yromemkciuQ
lanacedorémun
S+eriomém
1
B/A+
ecneuqérF+
1
“S” est annoncé lorsque l’émetteur-récepteur est exploité en mode à
fréquences séparées.
2
La fonction affectée à la touche PF est annoncée par son numéro indiqué
plus loin.
edorémuN
noitcnof
161ECIOV262ECIOV36INOMXR
46
XRPSD
INOM
56
.QERF
KCOL
66
DNES
)TTP(
76ENUTXT
86BSLBSU96KSFWC07MAMF17TES-FT
27RMQ37IMQ47TILPS57B/A
67V/M77B=A87NACS97V>M
08NI.M18T.WC281HC382HC
483HC58ENIF68.RLC78RTM
88zHM982/1TNA09BN19RN
29CB39LND99FFO
Dans le cas de la touche [PF], l’émetteur-récepteur annonce
une information différente selon que l’option VOICE1 ou
VOICE2 a été sélectionnée.
VOICE1:
La fréquence affichée, le numéro de canal, divers
réglages de mode et les réglages du menu sont
annoncés.
La fréquence du VFO ou du canal mémoire sera
annoncée jusqu’aux dizaines de Hz. Pour le point décimal
des MHz, “point” est annoncé. Si le canal mémoire ne
contient aucune donnée, “blank” est annoncé.
Si un canal mémoire qui ne contient aucune donnée est
sélectionné en mode Défilement mémoire, “blank” est
annoncé.
Remarque:
Si l’utilisation d’une touche ou d’une commande modifie
le contenu de l’affichage alors qu’une annonce est en cours, cette
dernière est interrompue.
VOICE2:
La lecture du S-mètre est annoncée au moment de l’appui
de la touche. Par exemple, “S5” ou “20 dB”.
Le tableau ci-dessous indique les annonces possibles à
l’appui de la touche [PF] (VOICE2).
uduaeviN
ertèm-S
ecnonnA
uduaeviN
ertèm-S
ecnonnA
00S018S
311S119S
42S21Bd01
53S4131Bd02
64S51Bd03
75S7161Bd04
86S81Bd05
97S0291Bd06
1 Affectez l’option VOICE1 (61) ou VOICE2 (62) à la
touche [PF] du panneau de Télécommande en accédant
au numéro 48 du menu. Si vous utilisez un microphone
MC-47 optionnel, affectez l’option VOICE1 ou VOICE2 à
l’une des touches Mic [PF]. Pour la programmation des
touches Mic [PF], reportez-vous à la section “TOUCHES
PF DE MICROPHONE” {page 64}.
2 Appuyez sur la touche [PF] que vous avez programmée.
•L’annonce est effectuée en fonction de l’option
sélectionnée (VOICE1 ou VOICE2).
Pour interrompre l’annonce, appuyez à nouveau sur la
touche [PF].
78

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood TS-480SAT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood TS-480SAT in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Kenwood TS-480SAT

Kenwood TS-480SAT Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 104 pagina's

Kenwood TS-480SAT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Kenwood TS-480SAT Gebruiksaanwijzing - English - 104 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info