«ôî∑OU¸ «∞B∫O` _œ«… «∞ºKDU≤OW ±s «∞Fu«±q «∞LNLW √¥CUÎ ≠w ≥cÁ «∞Ld•KW. ´öË… ´Kv –∞p, îö‰ ≥c« «∞J∑U» «Æ∑d•MU √≤ºV «ôß∑ªb«±U‹ ∞Jq
√œ«… ˱l «∞ª∂d… ß∑Fd≠Os «_œ«… «∞LMUß∂W _œ«¡ «∞LNLW «∞LDKu°W ´Kv √ØLq ˧t.
´Mb «∞DNw, ß∑πb¥s √Ê «∞ªHUÆW «∞Ld≤W ≠w œ¸§U‹ «∞∫d«¸… «∞Ld¢HFW ≥w √≠Cq √œ«… ¥LJs «ß∑ªb«±NU ∞K∫Bu‰ Æu«Â ¸ÆOo ØLU ≥u «∞∫U‰ ±l
«∞BKBU‹ Ë«∞Jd¥LU‹, ≠w •Os √Ê √œ«… «∞∑IKOV ≥w «_≠Cq ´Mb ©Nw √©FLW °∫U§W ≈∞v «∞L∫U≠EW ´Kv Æu«±NU «∞BKV ±∏q «∞OªMU‹ Ë«_©FLW «∞LIKOW
Ë«∞OªMU‹ «∞L∑∂KW ˨Od≥U ±s «_©FLW «∞∑w ∞NU ≤Hf «∞Iu«Â. ¥uÅw Ø∑U» ËÅHU‹ «∞DNw °Uß∑ªb«Â «_œË«‹ «∞∑w ¢Fb «_≠Cq ≠w Øq ËÅHW ËÆb
¢πb¥s √¥CUÎ √Ê ¢GOOd «_œË«‹ ∞LFU∞πW «∞LJu≤U‹ °Dd¥IW ±ª∑KHW Æb ¢LM∫p ≤∑UzZ √≠Cq √£MU¡ ¢∫COd «_©FLW.
√£MU¡ «∞DNw Ë°FbÁ ±∂U®d…, ¢d¢Hl œ¸§W •d«¸… «∞ºKDU≤OW ËË«Æw «∞d–«– Ë√œ«… «∞ºKDU≤OW - °MHf œ¸§W «∞∫d«¸… «∞∑w ß∑JuÊ ´KONU «∞LIö… «∞FUœ¥W ≠w
•U∞W «ß∑ªb«±NU. ∞c∞p ¥d§v ¢uîw «∞∫c¸ ´Mb ∞Lf √Í ±s ≥cÁ «_§e«¡. ±s «∞LNr √¥CU √Ê ¢∑cØdÍ √Ê ´LKOW «∞DNw ßO∑u∞b ´MNU «∞∂ªU¸ Ë«∞∑J∏On
∞
c∞p ¥πV ´KOp ¢uîw «∞∫c¸ √£MU¡ «∞MEd ≈∞v «∞ºKDU≤OW √Ë ´Mb ¸≠l ¨DU¡ √≤∂u» ≈œîU‰ «∞LJu≤U‹ √Ë ¸≠l ¸√” §NU“ ®On «∞DNw/«∞πNU“ ∞LAU≥b…
«∞ºKDU≤OW √Ë «∞uÅu‰ ≈∞ONU. ¥M∂Gw ´KOp √¥CUÎ ¢∫c¥d «üîd¥s √£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“ √Ë ´Mb±U ¥JuÊ «∞πNU“ ßUîMUÎ ∞Jw ¥Ju≤u« •d¥BOs √¥CUÎ. ´Mb
∞Lf √Ë ≈“«∞W «_§e«¡ «∞ºUîMW ≤MB` °Uß∑ªb«Â ÆHU“Í «∞HdÊ Ë•Lq «∞ºKDU≤OW ≠Ij °Uß∑ªb«Â «∞LI∂COs «∞LeËœ¥s. Æb ¢πb¥s ±Hd‘ •LU¥W ßD`
«∞FLq ±HOb«Î Ë–∞p ∞∫LU¥W «_ßD` «∞∫ºUßW ∞K∫d«¸….
´Mb ¢ºªOs «∞ºu«zq √Ë √©FLW –«‹ ±∫∑uÈ ±Uzw ±d¢Hl, ´Uœ… ±U ¢JuÊ œÆW Æd«¡… œ¸§U‹ «∞∫d«¸… +/- 5 œ¸§U‹ ±µu¥W. ¢ª∑Kn œÆW Ë¢∫Jr ´d÷
œ
¸§W «∞∫d«¸… ¢∂FUÎ ∞Iu«Â «∞LJu≤U‹ «∞Lu§uœ… ≠w «∞ºKDU≤OW Ë•πr «∞LJu≤U‹ Ë¢Jd«¸ «∞∑IKOV Ë√œ«… «∞ºKDU≤OW «∞Lº∑ªb±W. ±d… √îdÈ, ≥cÁ «∞Dd¥IW
±LU£KW ∞KDNw ´Kv ±uÆb, ´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰, ≠w •U∞W ˧uœ ØLOW Ø∂Od… ±s «∞DFU ≠w ±Iö… Ø∂Od… ¥∑r ¢ºªOMNU °bËÊ ¢IKO∂NU °AJq ØU·. ßOJuÊ
«∞DFU ßUîMUÎ ´Mb ÆU´b… «∞LIö… √Ë •∑v ±∫dËÆUÎ ≠w •Os √Ê «∞DFU «∞Lu§uœ °U∞Id» ±s «∞ºD` ßOJuÊ √°dœ Ø∏Od«Î.
°Uù{U≠W ®U®W ´d÷ œ¸§W «∞∫d«¸…, ¥∫∑uÍ «∞πNU“ ´Kv ±B∂UÕ √“¸‚ ÅGOd. ¥u±i ≥c« «∞LB∂UÕ ∞∫Os ËÅu‰ «∞πNU“ ≈∞v œ¸§W «∞∫d«¸…
«∞Lª∑U¸…. Ë°Lπdœ ËÅu‰ «∞πNU“ ≈∞v œ¸§W «∞∫d«¸… «∞LDKu°W ¥∑uÆn «∞LB∂UÕ ´s «∞u±Oi. ˱l –∞p, ¥πV ±ö•EW √≤t ´Mb ≈{U≠W ±Ju≤U‹ √îdÈ
≈∞v «∞ºKDU≤OW ßO∂b√ «∞LB∂UÕ «_“¸‚ ≠w «∞u±Oi ±s §b¥b •OY ¢MªHi œ¸§W •d«¸… «∞LJu≤U‹ «∞Lu§uœ… œ«îq «∞ºKDU≤OW °HFq «∞LJu≤U‹ «∞∂U¸œ…
«∞∑w ¢LX ≈{U≠∑NU. ØLU ß∑ö•EOs √Ê «∞Cu¡ «∞∏U°X ßO∑∫u‰ ≈∞v «∞u±Oi ≠w •U∞W “¥Uœ… œË¸«‹ «∞ªKj.
ßd´UÊ ±U ß∑πb¥s √Ê §NU“ ®On «∞DNw ±s
doowneK ßNq «ôß∑ªb«Â Ëßu· ¥ºU´b ´Kv ¢∫COd «∞DFU ¥u±OUÎ °Dd¥IW ßNKW.
581
