Nederlands
|
53
No Device: Het USB-apparaat is geselecteerd als bron
hoewel geen USB-apparaat is aangesloten.
➪ Wijzig de bron in een willekeurige andere
bron dan USB. Sluit een USB-apparaat aan
en wijzig de bron opnieuw in USB.
N/A Device: • Er is een niet-ondersteund USB-apparaat
aangesloten.
• Er is geen verbinding tot stand gebracht
met de iPod.
➪ Controleer of de aangesloten iPod een
iPod is die wordt ondersteund. Zie
<Audiobestanden> (pagina 42) voor
informatie over de ondersteunde iPods.
No Music Data/Error 15:
• Het aangesloten USB-apparaat bevat geen
afspeelbaar audiobestand.
• Er wordt een geluidsdrager afgespeeld
waarop gegevens staan die niet door het
toestel weergegeven kunnen worden.
USB ERROR: Er is mogelijk een probleem met het
aangesloten USB-apparaat.
➪ Verwijder het USB-apparaat en schakel
het toestel uit en vervolgens weer in. Als
hetzelfde display wordt herhaald, gebruikt
u een ander USB-apparaat.
iPod Error: Er is geen verbinding tot stand gebracht met
de iPod.
➪ Verwijder het USB-apparaat en sluit het
vervolgens opnieuw aan.
➪ Controleer of u de meest recente versie
van de software voor de iPod hebt.
USB REMOVE (knipperend):
De verwijdermodus is geselecteerd voor
het USB-apparaat/de iPod. U kunt het USB-
apparaat/de iPod veilig verwijderen.
NO Number: • De beller heeft geen beller-id.
• Er zijn geen gegevens over het
telefoonnummer beschikbaar.
No Data: • Er is geen lijst met uitgaande gesprekken.
• Er is geen lijst met binnenkomende
gesprekken.
• Er is geen lijst met gemiste gesprekken.
• Er is geen lijst met telefoonboeken.
No Entry: De mobiele telefoon is niet geregistreerd
(gekoppeld).
HF Disconnect: Het toestel kan niet communiceren met de
mobiele telefoon.
HF Error 07: Het is niet mogelijk toegang tot het
geheugen te krijgen.
➪ Schakel de voeding uit en weer in. Als dit
bericht nog steeds wordt weergegeven,
drukt u op de reset-knop op de
besturingseenheid.
HF Error 68: Het toestel kan niet communiceren met de
mobiele telefoon.
➪ Schakel de voeding uit en weer in. Als dit
bericht nog steeds wordt weergegeven,
drukt u op de reset-knop op de
besturingseenheid.
Un Known: Het Bluetooth-apparaat kan niet worden
gedetecteerd.
Device Full: Er werden reeds 5 Bluetooth-apparaten
geregistreerd. Er kunnen geen bijkomende
Bluetooth-apparaten meer worden
geregistreerd.
PIN Code NG: De pincode is verkeerd.
Connect NG: Het toestel kan niet worden verbonden.
Pairing Failed: Fout tijdens de pairing.
Err No Matching:
De stemtag is verkeerd. De stem kan
niet worden herkend wegens een niet
geregistreerde stemtag enz.
Too Soft: De stem klinkt te zacht en kan niet worden
herkend.
Too Loud: De stem klinkt te hard en kan niet worden
herkend.
Too Long: Het woord of de uiting is de lang en kan niet
worden herkend.
No Phonebook: De gegevens bevinden zich niet in het
telefoonboek.
No Message: Geen SMS in de inbox.
No Record: De stemtag werd niet geregistreerd in het
telefoonboek.
Memory Full: Het aantal stemtags heeft het maximale
aantal bereikt dat kan worden opgeslagen in
het telefoonboek.
Favorite: No Memory:
De procedure is niet aan het
favorietenvoorkeurgeheugen gekoppeld
No Access: De met de favorietenregeling
voorgeprogrammeerde procedure is niet
beschikbaar. De voorgeprogrammeerde
inhoud kan niet worden opgehaald
afhankelijk van de geselecteerde bron of
modus.
No Voice: Er is geen gesprek.
B64-4423-00_00_nl_r3.indd 53B64-4423-00_00_nl_r3.indd 53 09.1.11 6:51:24 PM09.1.11 6:51:24 PM
