Brett ut framsiden med illustrasjoner
Norsk
før du tar Kenwood-apparatet i bruk
●
Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå
opp i den senere.
●
Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
sikkerhet
●
Du må ikke fjerne filterholderen mens kaffen trekker.
●
Ikke brenn deg på:
●●
varme deler, inkludert damp/varmtvannsdysen, filterholderen og kaffeuttaket.
●●
damp eller varmt vann som kommer ut av damp/varmtvannsdysen eller
kaffeuttaket.
●
Hold barn unna maskinen. Og ikke la ledningen henge ned der et barn kan få
tak i den.
●
Du må aldri bruke en skadet maskin. Få den kontrollert eller reparert: se
”service”.
●
Du må aldri legge maskinen i vann eller la ledningen eller støpselet bli våte – du
kan få elektrisk sjokk.
●
Trekk ut støpselet
●●
før du fyller på vann
●●
før rengjøring
●●
etter bruk
●
Ikke gå fra trakteren mens den er i gang
●
Ikke la ledningen komme i berøring med varme deler
●
Bruk kun filteret og filterholderen som leveres med denne trakteren.
●
Ikke bruk malt kaffe eller teposer i filteret.
●
La ikke personer med bevegelsesbegrensning bruke apparatet uten tilsyn.
●
Barn skal verken bruke eller leke med apparatet.
●
Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert
ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne
bruksanvisningen
før du setter i støpselet
Forsikre deg om at nettspenningen er den samme som det som står på
trakterens underside.
●
Denne kaffetrakteren er i samsvar med EØS-direktiv 89/336/EEC.
deler
ቢ tanklokk
ባ koppehylle
ቤ filter (3 følger med)
ብ filterholder
ቦ kaffeuttak
ቧ på-knapp/indikatorlampe
ቨ OK-indikatorlampe
ቩ dampknapp/indikatorlampe
ቪ deksel til dryppbrett
ቫ dryppbrett
ቭ damp/varmtvannsdyse
ቮ funksjonshendel
ቯ vanntank
viktig
Når du velger på-knapp og dampknapp skal du alltid trykke dem bestemt ned.
før du tar trakteren i bruk for første gang
1Vask delene, se “rengjøring”.
2 Skyll kaffetrakteren med kaldt, friskt filtrert vann mens du følger trinnene for ”slik
lager du kaffe”. Sørg for at du setter i filterholderen og et av filtrene, men ikke
bruk noen kaffeposer.
slik lager du kaffe
1 Løft tanklokket, løft ut tanken og fyll med kaldt, friskt filtrert vann.
Du må aldri fylle på over det angitte MAX-merket. Eller du kan løfte lokket og
fylle tanken mens den sitter på kaffetrakteren.
●
Vi anbefaler at du bruker filtrert vann fra et Kenwood vannfilter, da det gir bedre
kaffe og reduserer kalkavleiring. Bruk ikke vann med kullsyre.
2 Sett tanken tilbake. Sørg for at den sitter ordentlig på, og legg på lett trykk om
nødvendig for å sikre at ventilen i bunnen av tanken kopler seg til bunnen av
maskinen.
3 Merk: det er normalt at det sitter igjen vann i rommet under tanken. Det kan
tørkes opp med en svamp.
viktig
Ikke bruk trakteren uten vann i tanken. Etterfyll så snart nivået
blir lavt.
Hvis trakteren slipper opp for vann ved trakting, blinker OK- og
dampindikatorlampene i tur og orden og kaffetrakteren piper. Fyll
på tanken igjen og blinkingen og pipingen stanser.
4 Sørg for at funksjonshendelen er i “0”-posisjon.
5 Sett støpselet i kontakten.
6Trykk ned på-knappen og lampen lyser og OK-indikatorlampen blinker til riktig
temperatur nås (se fig. A side ii).
7Velg ønsket filter. Det finnes tre filter, med forskjellig farge. Det som er svart ᕡ
skal brukes med espresso E.S.E-pose ( ), det grå ᕢ skal brukes med en
enkel “myk” kaffepose til å lage en enkelt kopp med café crema ( ) og det
mørkerøde ᕣ er til bruk med to ”myke” kaffeposer som legges oppå hverandre
for å lage 2 kopper med café crema ( ).
8 Ha ønsket filter i filterholderen. Sørg for at det sitter riktig. Fliken med tekst skal
vende forover på enheten, og holdes godt på plass.
9 Legg i kaffeposen(e), og trykk så filterholderen inn i kaffetrakteren. Holderen
holdes magnetisk på plass mens trakteren er i bruk.
●
Følg alltid produsentens bruksanvisninger om hvordan du legger posen i filteret.
●
Trykk espressoposene godt inn i hulrommet.
●
Bruk aldri malt kaffe.
viktig
Det er viktig at riktig pose brukes med riktig filter, da kaffetrakteren føler hvilken
drikk som ønskes og derfor doserer riktig vannmengde til riktig trykk for å lage
en perfekt kopp kaffe.
10 Sett en kopp, eller kopper, under kaffeuttaket ᕤ.
tips
●
For optimal kaffe anbefaler vi at du klargjør trakteren hver gang du slår den på.
Sett espressofilteret i filterholderen (uten kaffepose) og tapp en kopp vann.
●
Kaffeuttaksdysen kan heves eller senkes slik at den passer nærmere koppen
eller kruset på koppehyllen. Du trekker den ganske enkelt ned, eller skyver den
opp ᕥ.
11 Når OK-indikatorlampen slutter å blinke og lyser kontinuerlig, skal
funksjonshendelen vris til øvre kaffeposisjon
()
og en forhåndsbestemt
mengde kaffe kommer ut av kaffeuttaket (se fig. B side ii).
12 Når all kaffen har rent ut, piper kaffetrakteren. Sett funksjonshendelen tilbake til
midtre ( ) posisjon. OK-lampen blinker et par sekunder til filterholderen kan
fjernes og tømmes (se fig. C side ii).
viktig
Ikke forsøk å fjerne filterholderen med kraft. Du skal alltid vente noen sekunder
etter at du har laget kaffe, da den blir holdt på plass til den er trygg å ta ut.
13 Hvis du vil lage flere kaffekopper skal du vente til den blinkende OK-lampen
lyser kontinuerlig igjen. Vent noen få sekunder, trekk filterholderen ut og sett i en
ny kaffepose, eller skift filter derom du vil ha en annen type kaffe. Fortsett som
ovenfor.
Merk: når du lager espresso vil kaffetrakteren avgi en pumpelyd som stanser
halvveis gjennom operasjonen, men starter igjen før all kaffen har rent ut. Dette
sikrer at den beste kaffesmaken trekkes ut.
Etter at kaffen har rent ut, renner overflødig vann fra trakteprosessen ned på
dryppbrettet.
produsere damp til skumming av melk etter at du
har traktet kaffe
1 Forsikre deg om at det sitter et filter i filterholderen i kaffetrakteren.
2Trykk på dampknappen, og lyset blinker (se fig. D side ii). Når
dampindikatorlampen gløder kontinuerlig er enheten klar til å produsere damp
(se fig. E side ii).
3 Sett en tom kanne under damp/varmtvannsdysen og flytt funksjonshendelen til
den lavere dampposisjonen ( ) slik at overflødig vann fjernes fra systemet. Flytt
funksjonshendelen til midtre ( ) posisjon og kast vannet.
4Fyll en mugge delvis med melk – volumet på melken kan inntil tredobles, så
velg en kanne av egnet størrelse.
●
Frisk, kald lettmelk gir best resultater.
5 Plasser kannen under damp/varmtvannsdysen
6 Plasser dysen i melken og flytt funksjonshendelen til nedre dampposisjon ( ).
Melken begynner å øke i volum og skummer. ᕦ. For å få et mer kremaktig
skum skal du rotere kannen med sakte bevegelser fra bunnen og opp.
7 Når du har fått ønsket temperatur og skum, stanser du dampen ved å sette
hendelen tilbake til midtre ( ) posisjon.
●
La aldri melken koke, da det vil ødelegge kaffesmaken.
29
