4988
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
pour produire de la vapeur et faire mousser du lait
après avoir préparé du café
1 Assurez-vous que le porte-filtre et un filtre dosette sont insérés dans la
machine.
2 Appuyez sur le bouton vapeur, le témoin lumineux clignote (voir Fig. D page ii).
Lorsque le témoin de vapeur reste allumé en permanence, l’appareil est prêt à
produire de la vapeur (voir Fig. E page ii).
3 Placez un pichet vide sous la buse vapeur/eau chaude et tournez le levier de
sélection des fonctions sur la position inférieure « vapeur » ( ) pour éliminer
tout excédent d’eau de l'appareil. Replacez le levier sur la position du milieu ( )
et jetez l’eau.
4 Remplissez partiellement un pichet de lait – le lait pouvant tripler de volume,
choisissez un pichet assez grand.
Le lait demi-écrémé froid donne les meilleurs résultats.
5 Positionnez le pichet sous la buse vapeur/eau chaude.
6Placez la buse dans le lait et mettez le levier de sélection des fonctions sur la
position inférieure « vapeur » ( ). Le lait commence à augmenter de volume et
à prendre une apparence mousseuse . Pour obtenir une mousse plus
crémeuse, tournez le pichet avec des mouvements lents du bas vers le haut.
7 Lorsque la température et la consistance désirées sont atteintes, arrêtez la
vapeur en replaçant le levier sur la position du milieu ( ).
Ne laissez jamais bouillir le lait, cela altèrerait l’arôme du café.
8Versez le lait mousseux dans les tasses contenant le café expresso pour
réaliser un cappuccino.
9 Pour préparer des tasses de café supplémentaires, arrêtez la vapeur en
appuyant sur le bouton.
Remarque : après avoir utilisé la fonction vapeur, le témoin OK clignote
rapidement (une fois tous les
1
4 de seconde) pendant un cours instant, pour
indiquer que la température est très élevée (voir Fig. F page ii). Pendant cette
période, la machine n'est pas prête à faire du café. Attendez que le témoin
lumineux OK s’allume en permanence (voir Fig. G page ii) car une température
trop élevée brûlerait le café.
conseil
Après avoir fait mousser du lait, faites couler de l’eau chaude par la buse
vapeur/eau chaude (voir ci-dessous), cela permet de nettoyer la buse et de
refroidir la chaudière plus rapidement.
pour produire de l’eau chaude destinée aux autres
boissons, par exemple le thé, les infusions aux
fruits
1 Installez un filtre dosette et le porte-filtre dans la machine.
2 Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le témoin de fonctionnement s’allume et
le témoin lumineux OK clignote.
3Lorsque le témoin lumineux OK arrête de clignoter et s’allume en permanence,
placez une tasse sous la buse vapeur/eau chaude et mettez le levier de
sélection des fonctions sur la position inférieure « vapeur » ( ). De l’eau
chaude s’écoule de la buse.
4 Eteignez et débranchez l’appareil après utilisation.
N’utilisez jamais le filtre dosette avec des sachets de thé.
réglage de la quantité de liquide
La machine à café a été programmée pour faire passer une quantité
prédéterminée de liquide qui est de 40 ml pour un expresso, 125 ml pour un
seul café crème et 250 ml pour un double café crème. Ces volumes peuvent
être modifiés en suivant la procédure ci-dessous et en s’assurant que des
dosettes et des filtres adaptés sont utilisés.
1 Placez les tasses voulues sous la buse de café.
2 Pendant le fonctionnement, maintenez le bouton vapeur enfoncé pendant 5
secondes, les témoins OK et vapeur clignotent simultanément. Dès que le
volume de café dans la tasse atteint le niveau désiré, relâchez le bouton. Le
volume d’eau est mémorisé. Ces quantités peuvent être reprogrammées à tout
moment, en répétant la procédure ci-dessus.
détartrage
Lorsqu'un détartrage de la machine est nécessaire, le témoin marche/arrêt
commence à clignoter. Celui-ci clignotera tant que le détartrage n’aura pas été
effectué.
1 Placez un pichet sous la buse vapeur/eau chaude et un récipient de taille
adaptée sous la tête de percolation. (Il se peut que vous ayez besoin de vider
ces récipients pendant le processus de détartrage.)
2 Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX avec un détartrant liquide.
3 Sélectionnez le filtre utilisé le plus fréquemment ou celui qui nécessite le plus
d’être nettoyé. Installez le filtre sur le porte-filtre.
4 Appuyez sur le bouton marche/arrêt, le témoin s’allume et le témoin lumineux
OK clignote.
5 Lorsque le témoin OK arrête de clignoter, placez le levier de sélection des
fonctions sur la position inférieure « vapeur » ( ) et appuyez sur le bouton
vapeur pendant 3 secondes. A ce stade, la machine active le programme de
détartrage et les témoins marche/arrêt, vapeur et OK clignotent
successivement.
6 Laissez la moitié du détartrant liquide s’écouler par la buse vapeur/eau chaude.
7 Placez le levier de sélection des fonctions sur la position supérieure « café »
()
. Le reste de la solution s’écoule par la tête de percolation. (La pompe est
activée pendant 30 secondes, puis s’éteint pendant 2 minutes. Ce cycle se
répète jusqu’à ce que le réservoir soit vide. Lorsque le processus de détartrage
est terminé, la machine émet un signal sonore.)
8 Lorsque le réservoir est vide, replacez le levier sur la position du milieu ( ). Le
témoin continue de clignoter puisque le cycle de détartrage n’est pas terminé.
9 Rincez le réservoir, remplissez d’eau, videz, puis replacez les récipients sous la
buse vapeur/eau chaude et sous la tête de percolation.
10 Mettez le levier sur la position inférieure « vapeur » ( ) et laissez la moitié de
l’eau s’écouler par la buse vapeur/eau chaude, puis placez le levier sur la
position supérieure « café »
()
.
11 Laissez le reste de l’eau s’écouler par la tête de percolation. (Pendant ce cycle,
la pompe fonctionne en permanence, jusqu’à ce que le réservoir soit vide et
que la machine émette un signal sonore.)
12 Placez le levier de sélection des fonctions sur la position du milieu ( ).
13 Eteignez la machine pendant 3 secondes pour la réinitialiser.
14 Vous pouvez à présent rallumer et utiliser la machine.
nettoyage
1Avant de le nettoyer, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.
2 Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.
3 Ne mettez aucune pièce au lave-vaisselle.
réservoir, filtre dosette, porte-filtre
Lavez, rincez et laissez sécher.
buse vapeur/eau chaude
Avant le nettoyage, laissez de l’eau chaude couler par la buse (voir paragraphe
« pour produire de l’eau chaude destinée aux autres boissons »). Débranchez
l’appareil et laissez-le refroidir avant de continuer.
Dévissez la buse en la tournant dans le sens contraire aux aiguilles d’une
montre, puis lavez-la soigneusement. Vérifiez que le trou de la buse n’est pas
encrassé. Au besoin, débouchez-le avec une aiguille.
Nettoyez le tube d’arrivée vapeur/eau chaude. Vérifiez que le bout n’est pas
bloqué.
Revissez la buse sur le tube d’arrivée.
bac collecteur/grille du bac collecteur.
Videz régulièrement le bac collecteur.
1 Lavez, puis séchez soigneusement.
entretien et service après-vente
Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité,
par Kenwood ou un réparateur agréé.
Si vous avez besoin d’assistance en ce qui concerne :
l’utilisation de votre machine ou,
l’entretien, les pièces détachées ou les réparations,
contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil.
9
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood ESP 100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood ESP 100 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 3,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info