510776
78
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/87
Pagina verder
Будь ласка, розгорніть першу сторінку з малюнками
ппеерреедд ппеерршшиимм ввииккооррииссттаанннняямм
1 Уважно прочитайте інструкцію та збережіть її для подальшого
використання.
2 Зніміть упаковку та всі етикетки.
3 Промийте всі компоненти: дивись розділ «Догляд та чищення».
4 Промийте машину чистою водою: дивіться розділ «перед першим
приготуванням кави».
заходи безпеки
Не знімайте тримач фільтра під час приготування кави чи вироблення
пари, існує можливість викиду пари, що може спричинити опік.
Дотримуйтесь заходів безпеки, щоб уникнути опіків:
торкаючись гарячих деталей, а саме сопла для виходу пари, тримача
фільтра та отвору виходу кави.
парою, що надходить з сопла або кавою, яка виливається з отвору
для виходу кави.
Не дозволяйте дітям наближатися до увімкненої машини. І не
допускайте звисання шнура у місцях, де до нього може дотягнутися
дитина.
Не використовуйте пошкоджений прилад. Перевірка або ремонт
здійснюються у спеціальних центрах: дивись розділ «Сервісне
обслуговування».
Щоб уникнути враження електричним струмом, не опускайте машину у
воду та не допускайте попадання вологи на шнур або вилку.
Відключіть прилад від мережі електропостачання:
перед тим, як наливати воду
перед чищенням
після використання.
Не залишайте прилад, що працює без нагляду.
Слідкуйте за тим, щоб шнур не торкався гарячої поверхні.
Не рекомендується користатись цим приладом особам (враховуючи
дітей) із обмеженими фізичними або ментальними можливостями, або
тим, хто має недостатньо досвіду в експлуатації цього приладу.
Вищеназваним особам дозволяється користуватися приладом тільки
після проходження інструктажу та під наглядом досвідченої людини, яка
несе відповідальність за їх безпеку.
Не залишайте дітей без нагляду і не дозволяйте їм гратися із приладом.
Цей прилад призначений виключно для використання у побуті. Компанія
Kenwood не несе відповідальності за невідповідне використання приладу
або порушення правил експлуатації, викладених у цій інструкції.
ууввааггаа
Не вмикайте кавоварку без води – це може призвести до перегоряння
електродвигуна помпи.
Зберігайте прилад при температурі вищій за 0°C, бо інакше вода у
кавоварці замерзне, що може спричинити її пошкодження.
Не використовуйте кавоварку без встановленої водозбірної таці та
підставки для чашки.
ппеерреедд ппііддккллююччеенннняямм ддоо ммеерреежжіі ееллееккттррооппооссттааччаанннняя
Переконайтеся, що напруга електромережі у вашому домі відповідає
показникам, вказаним на зворотній частині приладу.
Цей прилад відповідає вимогам директиви ЄС 2004/108/EC
«Електромагнітна сумісність» та положення ЄС № 1935/2004 від
27/10/2004 стосовно матеріалів, що безпосередньо пов’язані з їжею.
Знайомство з кавоваркою еспресо Kenwood
знімна ємність для води
кришка
ручка сопла для виходу пари
трубка для випуску пари
сопло для випуску пари
вихідний отвір для кави
кругла ручка випуску пари, що регулюється
невеликий фільтр для приготування 1 філіжанки кави або пакетика кави
уступ
великий фільтр для приготування тільки 2 філіжанок кави
кнопка «кава»
світловий індикатор готовності кави
кнопка on/off (увімкнути/вимкнути)
світловий індикатор готовності пари
кнопка «пара»
водозбірна таця
поплавок
підставка для чашки
мірча ложка/темпер для трамбування кави
тримач фільтра
важіль спорожнення фільтра
підставка для зберігання чашок
перед першим приготуванням кави
1 Переконайтеся, що кругла ручка випуску пари знаходиться у положенні
«зачинено», тобто повернута до упора за годинниковою стрілкою (не
затягуйте ручку дуже сильно).
2 Підніміть кришку, після цього вийміть ємність та налийте в неї холодну
воду. Не перевищуйте позначку «MAX» (максимальній рівень). Або
відкрийте кришку та налийте воду прямо до ємності, не знімаючи її.
Рекомендується використовувати фільтровану воду, оскільки вона
покращує смак кави та зменшує утворення накипу. Не використовуйте
газовану воду або будь-яку іншу рідину.
3 Встановіть ємність на місце. Переконайтеся, що ємність було
встановлено правильно і легенько натисніть на неї для того, щоб клапан,
розташований на дні ємності співпав з отвором на приладі.
УУввааггаа
ННее ввммииккааййттее ппррииллаадд зз ппоорроожжннььооюю єєммннііссттюю ддлляя ввооддии.. ДДооллииввааййттее ввооддуу,, яякк
ттііллььккии ррііввеенньь ппооннииззииттььссяя..
4 Закрийте кришку.
5 Утримуючи ручку, виверніть назовні сопло для випуску пари та поставте
під нього келих/чашку.
6 Установіть тримач фільтра на кавоварку. Для цього встановіть його під
вихідним отвором для кави та поверніть праворуч . Поставте під нього
чашку відповідного розміру.
7 Підключіть прилад до мережі електропостачання та натисніть кнопку
on/off (увімкнути/вимкнути), вона спалахне помаранчевим кольором. У
той же час світловий індикатор готовності кави мигтітиме зеленим.
Дочекайтеся, доки зелений індикатор не припиніть мигтіти.
8 Відкрийте круглу ручку випуску пари, повертаючи її проти годинникової
стрілки, а після цього натисніть кнопку «кава» та зачекайте, доки одна
чашка води не виллється з сопла для випуску пари. Закрийте круглу
ручку випуску пари та зачекайте, доки одна чашка води не виллється з
вихідного отвору для кави до чашки.
9 Натисніть кнопку «кава», щоб зупинити промивання, а потім натисніть
кнопку on/off (увімкнути/вимкнути), щоби вимкнути прилад.
10 Повторіть вище вказані кроки, якщо ви не використовували кавоварку
протягом декількох днів.
Попереднє підігрівання кавоварки
Щоби кава еспресо готувалася при відповідній температурі, необхідно
попередньо підігріти кавоварку.
1 Переконайтеся, що кругла ручка випуску пари знаходиться у положенні
«зачинено» (для цього поверніть її за годинниковою стрілкою), а у
ємності – достатня кількість води для підігрівання 1 чи 2 чашок згідно з
інструкцією.
76
Українська
78

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood ES024 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood ES024 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info