30499
122
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/144
Pagina verder
DVF-3080/DVF-8100 (ES/E)
Configuración de funciones
14
ESPAÑOL
LANGUAGE AUDIO
Menu Language (Idioma del menú)
Seleccione un idioma para el menú Setup y para la
visualización en pantalla.
Disc Audio/ subtitle/ Menu
Seleccione el idioma que prefiera para la pista de audio
(disc audio), para los subtítulos (subtitle) y para el menú
del disco (Menu).
Original: Se refiere al idioma original en el que fue
grabado el disco.
Other: Para seleccionar otro idioma, presione los
botones numéricos y luego la tecla ENTER para
introducir el número del dígito correspondiente de
acuerdo con la lista de códigos de idioma del capítulo
de referencia. Si introduce un código de idioma
equivocado, presione la tecla CLEAR.
DISPLAY
TV Aspect
4:3: Selecciónelo cuando haya conectado un televisor
normal de 4:3.
16:9: Selecciónelo cuando haya conectado un televisor
de pantalla panorámica de 16:9.
Display Mode
El ajuste de Display Mode sólo funciona cuando se ha
ajustado el modo TV Aspect en "4:3".
Letterbox: Se visualiza una imagen ancha con franjas en
las partes superior e inferior de la pantalla.
Panscan: Se visualiza automáticamente la imagen ancha
en toda la pantalla y se cortar las partes que no entran.
Progressive Scan
Cuando se selecciona ON, aparece la pantalla de
confirmación para el cambio a Progressive Scan.
En el caso de un televisor que no sea compatible con la
exploración progresiva, la pantalla desaparece y vuelve
a la visualización original después de 10 segundos.
TV Output Select
El modo de TV Output Select se cambia a RGB o a YCbCr.
TV Aspect 16 : 9
Display Mode Widescreen
Progressive Scan Off
TV Output Select RGB
Cada disco DVD tiene varias opciones de salida de au-
dio. Ajuste las opciones de AUDIO del reproductor de
acuerdo con el tipo de sistema de audio que usted utilice.
Dolby Digital/ DTS/ MPEG
Bitstream: Seleccione "Bitstream" si ha conectado la
toma DIGITAL OUT del reproductor de DVD a un
amplificador u otro equipo con decodificador Dolby
Digital, DTS o MPEG.
PCM (para Dolby Digital/MPEG): Seleccione esta
opción cuando lo haya conectado a un amplificador
estéreo digital de dos canales. La salida de los discos
DVD codificados con Dolby Digital o MPEG se
mezclará automáticamente a audio PCM de dos
canales.
Off (para DTS): Si selecciona "Off", la señal DTS no
se emitirá por la toma DIGITAL OUT.
Sample Freq. (frecuencia de muestreo)
Si su receptor o amplificador NO es capaz de manipular
señales de 96 kHz, seleccione 48 kHz. Cuando efectúe
esta selección, el aparato convertirá automáticamente
todas las señales de 96 kHz a señales de 48 kHz para que
su sistema pueda decodificarlas.
Si su receptor o amplificador es capaz de manipular
señales de 96 kHz, seleccione 96 kHz. Cuando seleccione
esta opción, el aparto pasará cada tipo de señal sin
procesarla adicionalmente.
Compruebe la documentación de su amplificador para
verificar sus posibilidades.
Cuando el disco prohíbe la salida digital de 96 kHz, la señal
siempre se emite después de la conversión.
Dynamic Range Control (DRC)
Con el formato de DVD, podrá escuchar la pista de sonido
de un programa de la forma más precisa y realista posible,
gracias a la tecnología de audio digital. No obstante, es
posible que usted desee comprimir el margen dinámico
de la salida de audio (la diferencia entre los sonidos más
altos y los más bajos). Esta compresión le permitirá
escuchar una película con volumen más bajo sin perder
claridad del sonido. Ajuste DRC en ON para obtener este
efecto.
Esta función opera solamente en el momento de
reproducción de DVD grabados con Dolby Digital.
Vocal
Ajústelo sólo cuando reproduzca un disco DVD de
karaoke. Los canales de Karaoke del disco se mezclarán
para ofrecer un sonido estéreo normal.
122

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Kenwood DVF8100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Kenwood DVF8100 in de taal/talen: Nederlands, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Kenwood DVF8100

Kenwood DVF8100 Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info