804774
108
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/112
Pagina verder
105 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
لوأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻚﻟﺬﻛو زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻢﺛ .ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﺴﺗ وأ ﻖﺣﺎﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﻚﻟذو ﻦﻴﺒﻴﺘﻜﻟا ﺎﻠﻜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﺎﻟا ﻚﻴﻠﻋ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ،اﺬﻫ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻟﻮﻣ
1500 نأﻜﻤ .ﻴﻠﻟاﺪﻨﺒﻟاﺳ قﺼﻗأﻛ م
ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﻮﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ
.ةﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ
عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻟﻮﻤﻟا ﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ اذإ
ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،عﺎﻔﺗرﺎﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻰﻧدأ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ،ﻰﻠﻋأ
.ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻠﺗ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا يﻮﺘﺤﺗ
وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ
ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﺈﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا
ﺎﻟإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا وأا
زﻮﺠﻳ ﺎﻟ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﺄﻟا هﺬﻫ نأ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإREACH(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺮﻄﺧ
ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺧ
.ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ِزﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا وأ لﺎﻔﻃﺄﻟا
ﺔﻴﻠﻘﻋ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻗﺎﻋإ ﺔﻳأ ﻦﻣ
.ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ وأ
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ
ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟاو لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
.رﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
مدﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا
ﻦﻣ ثﺎﻌﺒﻧﺈﻟا عﺎﻌﺷ ﺲﻤﻟ مﺪﻋو
.مدﺎﻌﻟا
.رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
.قﺎﻠﻃﺈﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻟ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
أ زاا
.(دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻞﺜﻣ) ةﺮﻄﺧ
دراﻮﻟا عﻮﻨﻟﺎﺑ ﺎﻟإ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﺪﻋ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
كﺮﺤﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺗ
.ﻂﻘﻓﺎﻔﻗﻮﺘﻣ
فﺮﻐﻟا ﻲﻓ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
.رﺎﻨﻟا لﺎﻌﺷإو ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا ﻊﻨﻤُﻳ
مﺪﻋ ﻦﻣ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻘﺤﺗ
ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻟإ دﻮﻗو ﺔﻴﻤﻛ ﺔﻳأ لﻮﺻو
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا
ﺪﻌﺑ دﻮﻗﻮﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻐﺑ ﻢﻗ
.دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا
.دﻮﻗﻮﻟا ﻖﻟد ﻢﺗ اذإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ ﻰﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗ
.راﺮﺸﻟا ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗو
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻳوﺎﺤﻟا ﻲﻓ دﻮﻗﻮﻟا ﻆﻔﺣا
.ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا وأ ﺐﻬﻠﻟا/رﺎﻨﻟا
ِﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟا وأ لﺎﻌﺷﺎﻟا ﺔﻠﻌﺷ ﻰﻠﻋ
وأ تﺎﻳﺎﻠﻐﻟا ،ناﺮﻓﺄﻟا ﺎﻠﺜﻣ) راﺮﺸﻟا
.(هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻧﺎﺨﺳ
ءﺪﺑ خﺎﺨﺒﺑ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ شﺮﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ2 ﻰﻠﻋ م
لﺎﻌﺘﺷﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻗﺄﻟا
.تﻮﺼﻟا ﻢﺗﺎﻛو ﻊﻳﺮﺴﻟا
وأ تﺎﺑﺎﻐﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﺎﻟ
ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻟإ بﺎﺸﻋﺄﻟا وأ شاﺮﺣﺄﻟا
.راﺮﺸﻠﻟ ﺰﺟﺎﺤﺑ مدﺎﻌﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺗ
تﺎﺧﺎﺴﺗﺈﻟاو بﺎﺸﻋﺄﻟا دﺎﻌﺑإ ﻚﻴﻠﻋ
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا نﺎﺒﻀﻗ ﻦﻣ ىﺮﺧﺄﻟا
تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
دﻮﺟو ﺪﻨﻋ وأ دﻮﻗﻮﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ
دﻮﻗﻮﻟا مﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓا .ﻪﻴﻓ تﺎﺑﺮﺴﺗ
.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ دﺮﺒﻴﻟ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
.ﺔﻘﻠﻐﻣ فﺮﻏ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
وأ لا
لاﺰﻳ ﺎﻟ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ لﺎﻌﺷﺈﻟا
.ﺎﻠﻐﺸﻣ
،ﺮﻄﻤﻟا ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ﺞﻠﺜﻟا طﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ
دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .هﺎﻴﻤﻟا تﺎﺷﺎﺷر
.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﺎﻟ
ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟاو
ﻪﺋاﺰﺟأ ﻪﻴﻓ نﻮﻜﺗ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﺪﻴﻠﺠﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻣ وأ ﺔﺒﻃر ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﻰﻨﺒﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺑﺎﻛو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا مﺪﺨﺘﺳا
دواا
تﺎﻔﺻاﻮﻣIEC 60245-4.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ
ﺎﻟ .مدﺎﻌﻟا ﻖﺸﻨﺘﺴﺗ ﺎﻟ .ﺔﻣﺎﺳ مداﻮﻌﻟا
ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
.ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا تازﺎﻐﻟا جاﺮﺧإو
مدﺎﻋ يأ ثﺎﻌﺒﻧا مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ءاﻮﻬﻟا ﺐﺤﺳ تﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
لﻮﻄﻤﻟا وأ رﺮﻜﺘﻤﻟا لﺎﺼﺗﺎﻟا ﺐﻨﺠﺗ
ﺪﻠﺠﻟاو كﺮﺤﻤﻟا ﺖﻳز وأ دﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﺑ
ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا ﺮﺋﺎﺨﺒﻟا ﺲﻔﻨﺘﺗ ﺎﻟو
.دﻮﻗﻮﻟا
ﻪﻳﻮﻨﺗ
قوﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ﻞﺜﻣ ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
نﺎﺒﻀﻗ وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ،تﻮﺼﻟا ﻢﺗﺎﻛ
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﻊﻤﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﺮﻄﺧ
ﻢﺗﺎﻛ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
تﻮﺼﻟا ﻢﺗﺎﻛ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ .تﻮﺼﻟا
ﻢﺗﺎﻛ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗو ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
.ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ﻒﻟﺎﺘﻟا تﻮﺼﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
راﺮﺿﺄﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﻊﻄﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا
.ﻂﻘﻓ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
ﻢﻳﺪﻘﻟا دﻮﻗﻮﻟا ﺐﺒﺴﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﻴﺗارﻮﺑرﺎﻜﻟا ﻲﻓ تﺎﺒﺳﺮﺘﺑ
مﺪﺨﺘﺳا .ﺎﺒﻠﺳ كﺮﺤﻤﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ
.ﻂﻘﻓ ﺪﻳﺪﺟ دﻮﻗﻮﻟا
وأ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺾﺑﺎﻧ يأ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﺮﺛﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺘﻟا تﺎﻠﺻﻮﻟا
.كﺮﺤﻤﻟا تﺎﻔﻟ دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ
.ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﻧ ﺎﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﺣ ﺪﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﺎﻠﻐﺸﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳﻮﻬﺗ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋاد صﺮﺣا
زﺎﻬﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻟ ﻰﺘﺣ
.طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ،رﺎﺠﻔﻧﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
.تارﺎﺠﻔﻧإ وأ ﻖﺋاﺮ
.دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا ﻞﺒﻗ كﺮﺤﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻪﺒﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ وأ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ةﺮﻣ لوأ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ..........................................................97
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا.....................................97
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ.............................................................97
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا...................................97
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ.........................................................97
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ......................................................97
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ.......................................................98
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا...................................................................98
ﻲﻟوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ............................................................98
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ............................................................98
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا..................................................................98
ﻞﻘﻨﻟا......................................................................99
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا..................................................................99
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا........................................................99
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴ.................................99
نﺎﻤﻀﻟا..................................................................99
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا...........................................................100
ﻲﺑوروﺄﻟا دﺎﺤﺗﺎﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﺎﻠﻋإ.....................101
108

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Karcher PGG 8-3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Karcher PGG 8-3 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 20.58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info