4 -
ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ
ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻚﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋﺄﻟا حﺎﻠﺻإ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ
ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا هﺬﻫ
لﺎﺼﻳﺈﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻨﺼﻟا
ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗأ وأ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ يﺬﻟا عزﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ
ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
:ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﺎﻴﻐﻟاwww.kaercher.com.
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ةرﺪﻘﻟا
ﻲﻤﺳﺎﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟاV220-240
ددﺮﺘﻟاHz1~, 50/60
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا عﻮﻧIPX4
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣW1800
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻨﻴﺑرﻮﺘﻟ ﺔﻴﻤﺳﺎﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاW1200
ةﺎﺷﺮﻔﻟا كﺮﺤﻤﻟ ﺔﻴﻤﺳﺎﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاW400
ﻂﻔﺸﻟا
ﺪﺤﻟا) ءاﻮﻬﻟا ﺔﻴﻤﻛ ،ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ
(ﻰﺼﻗﺄﻟا
l/s
47
ﻂﻐﻀﻟا ،ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ
(ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا) ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا
kPa )mbar(
29
(290)
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ ﺔﺨﻀﻣ
ﻲﻨﻴﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاl/min0,38
MPa0,35
ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاl/min2,5
MPa0,69
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا شﺮﻓ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا تﺎﻔﻟ دﺪﻋ1/min1100
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻄﻗmm96
نازوﺄﻟاو دﺎﻌﺑﺄﻟا
ﺢﻄﺴﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻌﺴﻟاm²/h2000
ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﻰﺼﻗأ
ﺪﻋﺎﺻ
%2
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ﻞﻛ تﺎﻌﺳ
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ﺔﻴﻘﻨﻟا
l22/19
ىﻮﺼﻘﻟا ءﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد°C50
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد°C5...40
(ﻞﻘﻨﻟا نزو) غرﺎﻔﻟا نزﻮﻟاkg42,6
ﺰﻫﺎﺟ) ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﻟا نزﻮﻟا
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
kg64,6
دﺎﻌﺑﺄﻟا
(عﺎﻔﺗرﺎﻟا×ضﺮﻌﻟا×لﻮﻄﻟا)
mm889 x?
470 x?
1118
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﺒﺴﺘﺤﻣ ﻢﻴﻗEN 60335-2-72
زاﺰﺘﻫﺎﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاm/s2
<2,5
تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣLpA
dB(A)74
نﺎﻤﻀﻟا
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا