804745
220
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/224
Pagina verder
218 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
ﻦﻣ ﺔﻴﺿرﺄﻟﺎﺑ ﺔﺘﻔﻠُﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻊﺿاﻮﻤﻟا ﺺﺤﻓا ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺚﻴﺣ
ﻦﻴﻔﻟا تﺎﻴﺿرأ ﻞ ءﺎﻟ ﺔﺴﺤا تﺎﺿرﺄا ﺔﻏأﻈﻨﺑ ﻢ ﺎﻟ
ﺎﻬﺑ ﻖﺤﻠﺗو ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻞﻏﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ
.رﺮﻀﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
بﺎﻠﻘﻧا ﻚﻟﺬﻛو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟﺎﺑ يدﺎﻣ ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ لﻮﻄﻤﻟا ضﺮﻌﺘﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا بﺎﻠﻘﻧا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﺎﻟاو ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ًﻤﺋاد ﻢﻗ
.ﻪﻛرىﺮأ ءأ يأ وأ باﻮﺑا وأ نارﺠﻟاﻠﻋ زﻬﺠا ﺪﻨ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
.ﺔﻤﺨﺿو ةﺮﻴﺒﻛو ةدﺎﺣ ءﺎﻴﺷأ لﺎﻠﺧ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺖﻘﺤﻟ ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
ءﺎﻴﺷﺄﻟاو ﺔﻨﺸﺨﻟاو ﺔﺒﻠﺼﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺰﺨﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
شﺪﺨﺗو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ﺮﺸﺤﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا
.ﻪﺘﻴﺿرأ
ضرﺄﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﺤﻟاو رﻮﺴﻜﻤﻟا جﺎﺟﺰﻟا ﻊﻄﻗ ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﻞﺴﻏا ،ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ةراردا60 لوﺄﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد .ةﺮﻣ ﺿراأ ك ،با ها
.ﺎًﺜﻳﺪﺣ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ H مﺎﻣﺄﻠﻟو ﻒﻠﺨﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺲﻔﻨﺑ ﻚﻟﺬﻟ .ةﺪﻴﻨﻋ تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﻔﻴﻇو رز ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿاBoost ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ .
عد .ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛو تاﺮﻜﺒﻟا ﺔﻋﺮﺳ دادﺰﺗ ،ﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا نود ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ ءﻂﺒﺑ ﻖﻟﺰﻨﻳ زﺎﻬﺠﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ I ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ داﺪﺴﻧا لﺎﺣ ﻲﻓ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ،رﺎﺼﺤﻧا
.ءﻲﻀﻳ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ءﻮﺿ
.داﺪﺴﻧﺎﻟا ﺔﻟازإ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ
دﺎﺷرإ
ّﻐﺸﻳ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺎﻣأ ،ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟازإ لوﺄﻟا ﻂﻐﻀﻟا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا
ءﻮﺿ ﺊﻔﻄﻨﻴﺳ ،فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ
ﺪﻌﺑ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا10 حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ٍناﻮ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ J حﺎﺘﻔﻣ أﺪﺒﻴﺳ ،ةﺬﻔﻨﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ K
.فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻟاا)ﻨﺤﻢﺛ زﺎارﺎﻄا جاﺮإ
فﺎإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.(
دﺎﺷرإ
فﺎﻘﻳﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻳ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻌﺑ رﺎﻀﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ غاﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﺎﻴﺗاذ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻪﻌﺿوو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ
نﺈﻓ ،ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻪﻨﻣ ءﺎﻬﺘﻧﺎﻟا ﺪﻌﺑو
.ضرﺄﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﺎﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ L
ﺪﻨﻋ ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأ يأ وأ باﻮﺑﺄﻟا وأ نارﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﺴﺗ ﺎﻟ
.ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﻞﺑ ﺎﻟ ﻪﻨﻛر
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ M
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻋ جرﺎﺨﻟا كﺮﺤﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﺄﻟﺎﺑ راﺮﺿأو ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
.ناروﺪﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ أﺪﺒﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺮﺠﻤﺑ
.ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺤﺘﻳ ﺎﻟ ﻰﺘﺣ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﺴﻣأ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺐﻛﺮُﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ وأ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ
ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣو ءﺎﻤﻟﺎﺑ
1. ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﺔﻟازإ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ
.( 2..ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﻞﻴﺒﺗ 3..ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ 4..فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ N .ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا 5. ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) ةﺪﻴﻨﻌﻟا خﺎﺳوﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
.(
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻲﻘﻟا ءﺎﻤا ناﺧ غﻔﻳ نأ دﺠﻤﺨﺴﻤﻟا هﺎﻤﻟا نا ﻎﻳﻔﺗ
.ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻴﻤﻟا ﻰﻘﺒﻳو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺺﺘﻤﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻌﻳ ﻢﻟ وأ 1.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا .فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ L .زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ 2. ﻞﺼاﻧا)اﺿو زا ﻊﺿ
لﻮ ﺔﻣ تادرإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.( 3..زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻴﻄﻏأ ﻞﺼﻓ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ O
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﺼﻔﻨﻴﻓ 4..ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﻪﻌﺿوو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓر 5. نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻨﻟ ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﺴﻣ مﺪﻋ
.ًﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ءﺎﻋو ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺎﺘﻠﻜﺑ ﻪﻜﺴﻣ ﺐﺠﻳ ﻜﻟو ،ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا
بﺮﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﺎﻟإو ،ًﺎﻴﻘﻓأ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻟا
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا 6..ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ P
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻘﻟﺎﻋ خﺎﺳوأ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲ
ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻤﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.( 7. ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) ﺲﻧﺎﻜﻤﻟا ﺰﻴﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺲﻧﺎﻜﻤﻟا ﺰﻴﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.( 8..ﻲﺴﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ لﺎﺧدإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
بﺎﻠﻘﻧا ﻚﻟﺬﻛو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟﺎﺑ يدﺎﻣ ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ لﻮﻄﻤﻟا ضﺮﻌﺘﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا بﺎﻠﻘﻧا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﺎﻟاو ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ًﻤﺋاد ﻢﻗ
.ﻪﻨر ﺪ ىﺮأ ءﺎﻴأ يأ وأ باﺑﺄا وأ نارﻟاﻋ زﻬﺠا ﺪﻨ
1..فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ L .زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ 2. ﻞﺼاا) ﻦاﺿو ﻲ زا ﻊﺿ
لﻮ ﺔﻣ تادرإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.(
220

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Karcher BR 30-1 C Bp bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Karcher BR 30-1 C Bp in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5.37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info