804758
234
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/236
Pagina verder
2 -
ﺮﻄﺧ
ﻻا ﺮﻄﺧ!رﺎﺠﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ تاودأ وأ دﺪﻋ ﺔﻳأ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ
ﻻا ﺮﻄﺧو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻠﻔﻗ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.رﺎﺠﻔﻧ ﻹا ﺮﻄﺧﻼﻣ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ﺔﺑﺎﺻ صﺎﺻﺮﻟا ﺔﺴﻣ ﴼﻘﻠﻄﻣ حوﺮﺠﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺪﻳ ﻒﻈﻧ . .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
" زاﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑPack ﺔﺒﻛﺮﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ " .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﻷا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ.مﺎﻣ ةرﻮﺻ3ﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا ،ف
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛإ ﻦﻴﻋﻮﻧ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻪﺒﺘﻧا .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ بﺎﻄﻗ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ
بﺎﻄﻗأ ﻢﺤﺸﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺎﻄﻗأ ﻢﻴﺤﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ بﺎﻄﻗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ
.(-) و (+) ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺒﻄﻘﺑ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﺔﻣﺎﻋد ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗﻸﻟ ﻊﺿﻮﻤﻟا كﺮﺣو نﺎﻣ.ﻞﻔﺳ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.اا راﺿأ ثو
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻦﺤﺸﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻗاو ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﺗ اذإ ﻪﻧأ يأ ،ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻰﻧد
ًﺮﺋاد ﻞﻈﻳ نأ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻴﻓ ةرﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ا ﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳو .ةدﻮﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ةءﺎﺿ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةﺪﺣو ءﻲﻀﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓو
ﻷا ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ.ﺮﻤﺣ
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﻢﻗ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟإ
.تﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا ﺐﻨﺠﺗو
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ىﺮﺧأ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻠﻴﺳو ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ (ىﺮﺧأ ﺔﺠﺘﻨﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ
رااا
ﻼﺧﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ل.ﺮﺷﺮﻴﻛ ء
ﺮﻄﺧ
طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻜﺒﺷ ةﺎﻋاﺮﻣ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
."ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ" ﺮﻈﻧا - ﻦﻴﻣﺄﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻷا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا تاذو ﺔﻓﺎﺠﻟا ﻦﻛﺎﻣ !ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳﻮﻬﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻲﻟاﻮﺣ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ةﺮﺘﻓ ﻎﻠﺒﺗ10 ﻰﻟإ 12 .ﺔﻋﺎﺳ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ) ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ
ًﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ (ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﻧﺈﺑ مﻮﻘﺗو
ﺮﻄﺧ
ﻻا ﺮﻄﺧ.رﺎﺠﻔﻧﻻإ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻷ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ اذإ.ﻰﻠﻋ
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا كﺮﺣ
ﻲﻓ ﻪﻠﺧدأو ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ جﺮﺧأ
.ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﺷﺎﺷ ل .ضﺮﻌﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا نﻮﻜﺗ .ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةﺪﻤﻟ ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو90ﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد نأ ﺐﺠﻳو ﻞﻗ
ةﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ
.ىﺮﺧأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗإ ﺪﻌﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ﻦﺤﺸﻟا
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا كﺮﺣ
ﻞﺑﺎﻜﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.ﻦﺤﺸﻟا
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
مإا ز ف
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓا ﻢﺛ ﻦﺤﺸﻟا
ﻢﻗو ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺳا
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﺒﻗ ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻒﺿأ
ﻢﺘﻳ .ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺾﻤﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ مﺰﺘﻟاو ﺔﻋﺎﺴﺑ
ًﻌﺒﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ .ﻚﻟﺬﻟ ﺎ
ﻼﺨﻟا ﻊﻴﻤﺟ مﻮﻘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻳ ﻼﻃﺈﺑ.ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ق
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻا ﺮﻄﺧ!ءاﻮﺘﻛ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ةدﺎﻋإ نإ
.ﺾﻤﺤﻟا جوﺮﺧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻏرﺎﻓ
ةرﺎﻈﻧ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻤﺣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻹا ﻊﻨﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟاو ﺔﻴﻗاو تﺎﺑﺎﺻ ﻼﻤﻟا ﻒﻠﺗو.ﺲﺑ
ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ضﺎﻤﺣأ ﺔﻳأ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ
ﻼﻤﻟا وأ ةﺮﺸﺒﻟا ﻰﻠهﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻓاو ﺔﻴﻤﻜﺑ ﺲﺑ .رﻮﻔﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﻻ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ هﺎﻴﻤﻟا
) ﺢﻠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ عوﺰﻨﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا وأ ةﺮﻄﻘﻤﻟاEN 50272-T3.(
ﻻإو ،(ﺔﻴﻘﻨﺗ ﻞﺋﺎﺳو) ﺒﻳﺮﻏ تﺎﻓﺎﺿإ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ .نﺎﻤﺿ ﻞﻛ نﺎﻳﺮﺳ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ حﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا رﺰﻟا ﻒﻟ
.حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺐﺤﺳاو "ﺮﻔﺻ"
ﻷا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ.مﺎﻣ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺐﻟﺎﺴﻟا فﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﻓا
ﻼﺑﺎﻜﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻞﺼﻓا.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ت
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧأ
ًﻘﻓو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎ .ﺔﻳرﺎﺴﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻓﺎﻛ فﺎﻘﻳ
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ةرادﺈﺑ ﻢﻗو ئراﻮﻄﻟا
0.“
ﻷا حاﻮﻟأﻷا ﺔﻴﺿر ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺔﺼﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑر
هﺬﻫ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .ﺔﺒﻟﻮﻠﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ
ﻷا.حاﻮﻟ ةرﻮﺻ4ﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا ،ف
ﻷا ﻊﺿ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا حﻮﻟ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ حاﻮﻟ
ﻷا ءاﻮﺘﺳاﻼﺠﻋ ﺎﻣأ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ حاﻮﻟ .زﺎﻬﺠﻟا ت ﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ.ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حاﻮﻟ
ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا تﺎﻣﺎﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻼﻐﻟا.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﻞﻔﺳأ ف
ﻼﺠﻌﻟا مﺎﻣأ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻊﻠﺧا ةرﻮﺻ5ﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا ،ف
أإ زا كوا عارذا
ًﺑﻮﺤﺴﻣ عارﺬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ دﻮﻌﺼﻟا ﺔﺼﻨﻣ.ﺎ وأ
ﻼﺧ ﻦﻣ ئراﻮﻄﻟا رز ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ.ﻪﻔﻟ ل
“ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا1.“
ﻢﻗو ةدﺎﻴﻘﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.رﺪﺤﻨﻤﻟا ﻦﻣ ءﻂﺒﺑ زﺎﻬﺠﻟا لاﺰﻧﺈﺑ
“ ﻰﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا0.“
ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ﺔﺣوﺮﺸﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
."ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ"
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻼﻳدﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓًﺒﻛﺮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر نﻮﻜﻳ ت .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
لﺎﻤﻋأ" ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ شﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
."ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﻻا ﻰﺟﺮﻳﻠﻋ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
ﻻا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓو لﺎﻤﻌﺘﺳ .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗاو ةرﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا
ﻷﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣاًﺪﻴﻌﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ضﺎﻤﺣ ﻦﻋ ا ﻷا لوﺎﻨﺘﻣ.لﺎﻔﻃ
ﻻا ﺮﻄﺧرﺎﺠﻔﻧ
فﻮﺸﻜﻤﻟا ءﻮﻀﻟاو رﺮﺸﻟاو ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻈﺤﻳ
.ﻦﻴﺧﺪﺘﻟاو
ﻻا ﺮﻄﺧءاﻮﺘﻛ
ﻹاﻷا تﺎﻓﺎﻌﺳﺔﻴﻟو
ﺮﻳﺬﺤﺗ ةرﺎﺷإ
تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﺗ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟاA ةرﻮﺻ) 3A(180ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟاB ةرﻮﺻ) 3B(240ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
" زاﺮﻄﻟاPack"
ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺠﺑ دوﺰﻣ ﺮﻴﻐﻟا عﻮﻨﻟا
ﻻ تﺎﻳرﺎﻄﺑ(ﺔﻠﺋﺎﺳ تﺎﻳرﺎﻄﺑ) ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻘﻃ180/ﺮﻴﺒﻣأ ﻻ ،ﺔﻋﺎﺳﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ )4(تﺎﻳرﺎﻄﺑ
6.654-124.0
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻘﻃ240/ﺮﻴﺒﻣأ ﻻ ،ﺔﻋﺎﺳﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ )4(تﺎﻳرﺎﻄﺑ
6.654-119.0
ﻲﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ،ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ
6.654-125.0
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ دﺎﻌﺑأ ﻰﺼﻗأ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟاAB
لﻮﻄﻟا244ﻢﻣ 312ﻢﻣ
ضﺮﻌﻟا190ﻢﻣ 182ﻢﻣ
ﻻاعﺎﻔﺗر275ﻢﻣ 365ﻢﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ
زﺎﻬﺠﻟا لاﺰﻧإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﺐﻴﻛﺮﺗ
شﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
234 AR
234

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Karcher B 90 R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Karcher B 90 R in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5.15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info