687183
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
3775640
8/15
2017.12.18
HR
Čestitamo vam na kupovini vašeg novog vrtnog namještaja Što je umjetno drvo?
Umjetno drvo je predviđeno za vanjsku uporabu i može podnijeti sve vremenske uvjete. Umjetno drvo je izrađeno od sintetičkog plastičnog materijala koji u velikoj mjeri izgleda i ponaša se kao prirodno drvo.
Namijenjeno je onima koji vole atraktivan i stiliziran vrtni namještaj koji ne zahtijeva preveliko održavanje.Umjetno drvo nudi nekoliko prednosti u odnosu na prirodno drvo. Otporno je na vlagu i plijesan, što
znači da je dugotrajnije. Umjetno drvo je izdržljiv materijal kod kojeg, za razliku od prirodnog drveta,prevelika suhoća neće prouzročiti naprsline i pukotine.Izborom vrtnog namještaja od umjetnog drveta
također pomažete pri smanjenju sječe šuma.
Imajte u vidu sljedeće smjernice:
1.Da bi se spriječila oštećenja uslijed visokih temperatura, nemojte ostavljati staklene predmete na površinama od umjetnog drveta.
2.Nemojte postavljati veoma tople niti veoma hladne predmete izravno na površinu od umjetnog drveta; koristite podmetače ili stalke.
3/4.Nemojte stajati na površini od umjetnog drveta.
5.Nikada nemojte koristiti tvrde, zašiljene ili oštre predmete na površini umjetnog drveta.
6.U zimskim je mjesecima najmještaj najbolje pohraniti na suhom mjestu. Ako to nije moguće, namještaj treba zaštititi navlakom za vrtni namještaj.
Za čišćenje umjetnog drveta koristite navlaženu krpu ili jelenju kožu, te sapun ili prema potrebi deterdžent za pranje posuđa.
Nikada nemojte koristiti proizvode za čišćenje koji sadrže abrazivne tvari, jer one mogu ogrebati površinu.
BA
Čestitamo vam na kupovini vašeg novog baštenskog namještaja Što je umjetno drvo?
Umjetno drvo je predviđeno za vanjsku uporabu i može podnijeti sve vremenske uslove. Umjetno drvo je izrađeno od sintetičkog plastičnog materijala koji u velikoj mjeri izgleda i ponaša se kao prirodno drvo.
Namijenjeno je onima koji vole atraktivan i stiliziran baštenski namještaj koji ne
zahtijeva preveliko održavanje.
Umjetno drvo nudi nekoliko prednosti u odnosu na prirodno drvo. Otporno je na vlagu i plijesan, što znači da je dugotrajnije. Umjetno drvo je izdržljiv materijal kod kojeg, za razliku od prirodnog drveta,prevelika
suhoća neće prouzročiti naprsline i pukotine.Izborom baštenskog namještaja od umjetnog drveta također pomažete pri smanjenju sječe šuma.
Imajte u vidu sljedeće smjernice:
1.Da bi se spriječila oštećenja uslijed visokih temperatura, nemojte ostavljati staklene predmete na površinama od umjetnog drveta.
2.Nemojte postavljati veoma tople niti veoma hladne predmete izravno na površinu od umjetnog drveta; koristite podmetače ili stalke.
3/4.Nemojte stajati na površini od umjetnog drveta.
5.Nikada nemojte koristiti tvrde, zašiljene ili oštre predmete na površini umjetnog drveta.
6.U zimskim je mjesecima najmještaj najbolje pohraniti na suhom mjestu. Ako to nije moguće,namještaj treba zaštititi navlakom za baštenski namještaj.
Za čišćenje umjetnog drveta koristite navlaženu krpu ili jelenju kožu, te sapun ili prema potrebi deterdžent za pranje posuđa.
Nikada nemojte koristiti proizvode za čišćenje koji sadrže abrazivne tvari, jer one mogu ogrebati površinu.
RS
Čestitamo vam na kupovini vašeg novog baštenskog nameštaja.Šta je veštačko drvo?
Veštačko drvo je projektovano za upotrebu na otvorenom prostoru i može da izdrži sve vremenske uslove. Veštačko drvo je izrađeno od sintetičkog plastičnog materijala koji u velikoj meri izgleda i ponaša se
kao prirodno drvo. Predviđeno je za one koji žele atraktivan i moderan baštenski nameštaj koji ne zahteva mnogo održavanja.
Veštačko drvo ima nekoliko prednosti u odnosu na prirodno drvo. Otporno je na vlagu i buđ, što znači da je dugotrajnije. Veštačko drvo je izdržljiv materijal i, nasuprot prirodnom drvetu, prevelika suvoća ne
dovodi do naprslina i pukotina. Izborom baštenskog nameštaja od veštačkog drveta pomažete smanjenje seče šuma.
Imajte u vidu sledeće smernice:
1. Da biste sprečili oštećenja usled visokih temperatura, nemojte ostavljati staklene predmete na površinama od veštačkog drveta.
2.Nemojte stavljati previše vruće niti previše hladne predmete direktno na površinu veštačkog drveta; koristite podmetače ili stalke.
3/4.Nemojte stajati na površini od veštačkog drveta.
5.Nemojte koristiti tvrde, šiljate niti oštre predmete na površinama od veštačkog drveta.
6.Tokom zimskih meseci najbolje je da odložite nameštaj na suvom mestu. Ako to nije moguće,nameštaj treba zaštititi navlakom za baštenski nameštaj.
Za čišćenje veštačkog drveta koristite navlaženu krpu ili jelensku kožicu, a po potrebi sapun ili tečnost za pranje sudova.
Nikada nemojte koristiti prašak za pranje veša niti druge proizvode koji sadrže abrazivne sastojke, jer će oni izgrebati površinu.
CN
恭喜您选择了新款庭院家具
何为人造木材?
人造木材能够承受各种天气的考验,是户外使用的理想之选。 人造木材由合成塑料材质制造而成,其外观和用途与天然木材非常相似。 这种木材专门为喜欢时尚新颖田园家具的人而设计,而且不需要过多保养
。与天然木材相比,人造木材拥有一些前者缺乏的优点。 人造木材能有效抵御潮湿和发霉,是一种使用寿命更持久、更耐用的材料,与天然木材不同,人造木材不会因过度干燥而导致断裂和裂缝。选择人造木
材制作的田园风格家具还有助于减少森林砍伐。
请牢记以下指南:
1.玻璃制品在使用后切勿直接放在人造木材表面,以免高温对木材造成损害。
2.请不要把过冷或过热的物品直接放在人造木材的表面上; 需要使用杯垫或者支架将物品与人造木
材表面隔开。
3/4.请勿站在人造木材的表面上。
5.切勿在人造木材的表面上使用坚硬或者锋利的物品。
6.在冬季,最好将家具摆放在干燥的地方。 如果没有这个条件,应该使用家具外罩把家具套起来。
如有需要,可以用浸过肥皂水或者洗涤液的湿布、软布清洗人造木材。
切勿使用洗衣粉或者其他含有漂白剂的清洁液,因为它们会破坏人造木材的表面。
UA
Вітаємо з новим предметом садових меблів
Що таке штучна деревина?
Штучна деревина розроблена для використання надворі та витримує будь-яку погоду. Штучну деревину виготовлено з синтетичного пластикового матеріалу, що за своїм виглядом та
властивостями дуже схожий на справжню деревину. Її розроблено для тих, хто надає перевагу привабливим та стильним садовим меблям, що не потребують зайвого догляду.
Порівняно з натуральною штучна деревина має декілька переваг. Вона є стійкою до вологи та плісняви, тобто має довший строк служби. Штучна деревина - це довговічний матеріал. На відміну
від натуральної штучна деревина не вкриється тріщинами та щілинами через надмірну сухість. Обираючи садові меблі виготовлені зі штучної деревини ви допомагаєте зменшити вирубку лісу.
Будь ласка, дотримуйтесь наступних інструкцій:
1.Аби уникнути пошкоджень через вплив високої температури, не залишайте скляні предмети на поверхнях із штучної деревини.
2.Не кладіть надто гарячі або холодні предмети безпосередньо на поверхню зі штучної деревини, натомість використовуйте підставки або підложки.
3/4.Не ставайте на поверхню зі штучної деревини.
5.Ніколи не використовуйте важкі, загострені або гострі предмети на поверхні зі штучної деревини.
6.Взимку меблі краще зберігати в сухому місці. Якщо це неможливо, необхідно захистити меблі за допомогою чохла для садових меблів.
Для чищення штучної деревини застосовуйте вологу ганчірку або замшу, а також мило або рідину для миття посуду за необхідності.
Ніколи не використовуйте порошок для чищення або інші засоби, що містять чистячі елементи - вони можуть подряпати поверхню.
RO
Felicitări pentru achiziţionarea noii piese de mobilier de grădină Ce este lemnul artificial?
Lemnul artificial este destinat utilizării în exterior şi poate rezista la toate tipurile de vreme. Lemnul artificial este confecţionat dintr-un material plastic sintetic care arată şi se comportă precum lemnul natural.
Este creat pentru cei care preferă un mobilier de grădină atractiv şi elegant ce nu necesită
activităţi de întreţinere importante.
Lemnul artificial oferă anumite avantaje în comparaţie cu lemnul natural. Este rezistent la umezeală şi mucegai, ceea ce înseamnă că are o durată de viaţă mai îndelungată. Lemnul artificial este un material
durabil şi, spre deosebire de lemnul natural, uscarea excesivă nu va duce la apariţia de
crăpături şi fisuri.
Alegerea unui mobilier de grădină confecţionat din lemn artificial ajută şi la reducerea despăduririlor.
Reţineţi următoarele instrucţiuni:
1.Pentru a evita deteriorarea din cauza temperaturilor ridicate, nu lăsaţi articole din sticlă direct pe suprafeţele din lemn artificial după utilizare
2. Nu amplasaţi obiecte extrem de fierbinţi sau reci direct pe suprafaţa din lemn artificial; utilizaţi în schimb protecţii pentru masă sau naproane.
3/4. Nu vă aşezaţi pe suprafaţa din lemn artificial.
5. Nu utilizaţi niciodată obiecte dure, ascuţite sau tăioase pe suprafaţa din lemn artificial.
6. În lunile de iarnă, este bine să depozitaţi mobilierul într-un loc uscat. Dacă acest lucru nu este posibil, mobilierul trebuie să fie protejată de o acoperitoare pentru mobilier de grădină.
La curăţarea lemnului artificial, utilizaţi o lavetă umedă sau o piele pentru curăţat, cu săpun sau lichid de spălare dacă este necesar.
Nu utilizaţi niciodată detergent sau alte produse ce conţin agenţi de curăţare, deoarece acestea pot zgâria suprafaţa.
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jysk 3775640 Maderup 90x90 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jysk 3775640 Maderup 90x90 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 8,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info