468218

Jura IMPRESSA C5 Handleiding

47
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
26
4 Zubereitung auf Knopfdruck
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Der Milchschaum wird zubereitet.
j T Schließen Sie den Drehknopf, wenn sich genügend Milch-
schaum in der Tasse befindet.
E Solange das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, können
Sie weiterhin Milchschaum zubereiten.
T Verschieben Sie die Tasse unter den Kaffeeauslauf.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf 1 Espresso
u.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Espressozu be reitung
zu starten.
1 Espresso
u blinkt, die voreingestellte Wassermenge fließt
in die Tasse.
Die Zubereitung stoppt automatisch.
Damit die Easy-Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sollten
Sie diese regelmäßig spülen und reinigen. Mehr dazu erfahren Sie
im Kapitel 6 »Pflege – Easy-Cappuccino-Düse«.
Sie haben die Möglichkeit, über den Einfülltrichter für vorgemahle-
nen Kaffee eine zweite Kaffeesorte zu verwenden.
Alle Kaffeespezialitäten mit vorgemahlenem Kaffee bereiten Sie
nach demselben Muster zu.
E Füllen Sie nie mehr als zwei gestrichene Dosierlöffel vor ge-
mahlenen Kaffee ein.
E Verwenden Sie nicht zu fein vorgemahlenen Kaffee. Dieser
kann das System verstopfen und der Kaffee läuft nur trop fen-
weise durch.
E Wenn Sie zu wenig vorgemahlenen Kaffee eingefüllt haben,
bricht die IMPRESSA den Vorgang ab und ist wieder be-
triebsbereit.
Beispiel: So bereiten Sie eine Tasse mit vorgemahlenem Kaffee zu.
T Entnehmen Sie dem Welcome Pack den Dosierlöffel für vor-
gemahlenen Kaffee.
Vorgemahlener Kaffee
27
4 Zubereitung auf Knopfdruck
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf das Symbol vorge mahlener
Kaffee
v.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Wahl zu be stätigen.
Das Symbol vorgemahlener Kaffee v blinkt.
T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf.
T Öffnen Sie den Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaffee.
T Füllen Sie einen gestrichenen Dosierlöffel vorgemahlenen
Kaffee in den Einfülltrichter.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf 1 Kaffee
o.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Kaffeezuberei tung zu
starten.
Die Symbole vorgemahlener Kaffee
v und 1 Kaffee o blin-
ken, die voreingestellte Wassermenge fließt in die Tasse.
Die Zubereitung stoppt automatisch.
Zwei Tassen vorgemahlenen Kaffee bereiten Sie zu, indem Sie zwei
Tassen unter den Kaffeeauslauf stellen, zwei gestrichene Dosierlöffel
für vorgemahlenen Kaffee in den Einfülltrichter geben, den Rotary
Switch auf das Symbol 2 Kaffee
d drehen und durch Drücken die
Kaffeezubereitung auslösen.
Voraussetzung: Ihre IMPRESSA ist betriebsbereit, die Easy-Cappuc-
cino-Düse ist montiert.
T Entnehmen Sie dem Welcome Pack den Milchansaug-
schlauch.
T Entfernen Sie die Schutzkappe von der Easy-Cappuc cino-
Düse.
T Schließen Sie den Milchansaugschlauch an der Düse an.
T Stecken Sie das andere Ende in einen Tetrapak Milch oder
verbinden Sie es mit einem Milchbehälter.
Milchschaum
28
4 Zubereitung auf Knopfdruck
T Stellen Sie eine Tasse unter die Easy-Cappuccino-Düse.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf das Symbol Dampf
n.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Wahl zu be stätigen.
Das Symbol Dampf
n blinkt, bis die IMPRESSA auf geheizt
ist.
Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, sobald die benö-
tigte Temperatur erreicht ist.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Der Milchschaum wird zubereitet.
j T Schließen Sie den Drehknopf, wenn sich genügend Milch-
schaum in der Tasse befindet.
E Solange das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, können
Sie weiterhin Milchschaum zubereiten.
Damit die Easy-Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sollten
Sie diese regelmäßig spülen und reinigen. Mehr dazu erfahren Sie
im Kapitel 6 »Pflege – Easy-Cappuccino-Düse«.
Montieren Sie die wechselbare Heißwasserdüse, um einen perfekten
Wasserfluss zu erhalten.
Verbrühungsgefahr durch heiße Wasserspritzer.
T Vermeiden Sie direkten Hautkontakt.
Wechseln Sie zuerst die Düse:
T Ziehen Sie die Easy-Cappuccino-Düse vorsichtig vom
Connector System
©
ab.
T Entnehmen Sie dem Welcome Pack die Heißwasserdüse.
T Stecken Sie diese unter leichtem Drehen an das Connector
System
©
.
T Stellen Sie eine Tasse unter die Heißwasserdüse.
H e i ß w a s s e r
VORSICHT
29
4 Zubereitung auf Knopfdruck
Voraussetzung: Ihre IMPRESSA ist betriebsbereit.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Das Leuchtsegment am Drehknopf leuchtet, heißes Wasser
fließt in die Tasse.
j T Schließen Sie den Drehknopf, wenn sich genügend Wasser
in der Tasse befindet.
30
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus
Durch das programmierbare Ausschalten Ihrer IMPRESSA können
Sie Energie sparen.
E Die programmierbare Ausschaltzeit ist in der Grundeinstel-
lung auf 4 Stunden eingestellt.
Die Anzahl der leuchtenden Symbole zeigt die aktivierte Ausschalt-
zeit in Stunden an:
Beispiel: So ändern Sie die Ausschaltzeit von 1 Stunde auf
2 Stunden.
Voraussetzung: Ihre IMPRESSA ist ausgeschaltet (Stand-by).
T Öffnen Sie die Pflegetür.
X T Drücken Sie die Taste Reinigung so lange, bis die Anzeige
Reinigung X leuchtet.
Die IMPRESSA ist im Programmiermodus, die Anzeige
Reinigung X und das Symbol
u leuchtet.
f T Drehen Sie den Rotary Switch, bis die 2 Symbole
u s leuch-
ten.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu
be stätigen.
Die IMPRESSA schaltet sich aus (Stand-by). Die Aus schaltzeit
ist auf 2 Stunden ein gestellt.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus
Programmierbare
Ausschaltzeit
Ausschaltzeit Anzeige im Symboldisplay Bedeutung
Nicht aktiv Kein Symbol leuchtet Ausschaltung nicht
programmiert
1 Stunde
1 Symbol
u leuchtet
Ausschaltung nach 1 Stunde
2 Stunden
2 Symbole
u s leuchten
Ausschaltung nach 2 Stunden
4 Stunden
3 Symbole
u s o leuchten
Ausschaltung nach 4 Stunden
8 Stunden
4 Symbole
u s o d leuchten
Ausschaltung nach 8 Stunden
31
6 Pflege
Ihre IMPRESSA verfügt über folgende integrierte Pflegepro-
gramme:
Z Gerät spülen
Z Filter wechseln
Z Gerät reinigen
Z Gerät entkalken
Die leuchtende Pflegeanzeige weist Sie auf not wendige Pflege-
maßnahmen hin. Öffnen Sie die Pflegetür und beachten Sie die wei-
teren Anzeigen im Pflegefeld. Im gezeigten Beispiel fordert Ihre
IMPRESSA eine Reinigung.
E Führen Sie die Reinigung, die Entkalkung oder den Filter-
wech sel durch, wenn diese angezeigt werden.
Damit Sie lange Freude an Ihrer IMPRESSA haben und um stets die
optimale Kaffeequalität sicherzustellen, sollte sie täglich gepflegt
werden.
Gehen Sie dabei wie folgt vor:
Z Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter und die Restwasser schale.
Spülen Sie diese mit warmem Wasser.
Z Spülen Sie den Wassertank mit klarem Wasser.
Z Zerlegen und spülen Sie die Easy-Cappuccino-Düse
(siehe Kapitel 6 »Pflege – Easy-Cappuccino-Düse spülen«).
Z Wischen Sie die Geräteoberfläche mit einem feuchten Tuch
ab.
E Beim Einschalten der IMPRESSA wird ein Spülvorgang nach
dem Aufheizen verlangt und durch das leuchtende Symbol
Pflege
c angezeigt. Durch Drücken des Rotary Switch lösen
Sie den Spülvorgang aus.
E Beim Ausschalten der IMPRESSA wird der Spülvorgang auto-
matisch durchgeführt.
6 Pflege
Pflegetipps
Gerät spülen
32
6 Pflege
Voraussetzung: Die IMPRESSA ist betriebsbereit.
T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf das Symbol Pflege
c.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Spülung zu starten.
Die Spülung startet, das Symbol Pflege c blinkt.
Die Spülung stoppt automatisch.
Ihre IMPRESSA ist betriebsbereit.
E Nach dem Durchfluss von 50 Litern Wasser durch den Filter ist
dessen Wirkung erschöpft. Ihre IMPRESSA verlangt auto-
matisch einen Filterwechsel.
E Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters erschöpft.
Überwachen Sie die Zeitdauer mit der Datumsscheibe auf der
Patronenhalterung.
E Wenn die Filterpatrone CLARIS nicht aktiviert ist, erscheint kei-
ne Aufforderung zum Filterwechsel.
So ersetzen Sie die Filterpatrone CLARIS bei Aufforderung Ihrer
IMPRESSA.
Voraussetzung: Die Pflegeanzeige und die Anzeige Filter Y
leuchten.
T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn.
T Klappen Sie die Patronenhalterung auf.
T Entfernen Sie die alte Filterpatrone CLARIS.
T Setzen Sie die neue Filterpatrone CLARIS mit leich tem Druck
in den Wassertank ein.
T Schließen Sie die Patronenhalterung.
Sie rastet hörbar ein.
T Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Wasser und
setzen Sie ihn wieder ein.
Filter wechseln
Wechsel nach Aufforderung
33
6 Pflege
T Stellen Sie ein Gefäß (mind. 500 ml) unter die Easy-Cappuc-
cino-Düse.
T Falls der Milchansaugschlauch angeschlossen ist, entfer nen
Sie diesen.
Y T Drücken Sie die Taste Filter so lange, bis die Anzeige
Filter Y blinkt.
Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Die Filterspülung startet. Das Leuchtsegment am Dreh knopf
leuchtet.
E Das Wasser kann eine leichte Verfärbung aufweisen. Diese ist
weder gesundheitsschädlich noch geschmacksbeeinträchti-
gend.
Die Filterspülung stoppt nach ca. 500 ml automatisch, das
Leuchtseg ment am Drehknopf blinkt.
j T Schließen Sie den Drehknopf.
Das Symbol Pflege
c blinkt, die IMPRESSA heizt auf und ist
wieder betriebsbereit.
Sie können den Vorgang »Filter wechseln« manuell auslösen. Starten
Sie bei der ersten Handlungsaufforderung (gekennzeichnet durch T),
wie sie unter »Wechsel nach Aufforderung« beschrieben ist.
Nach 200 Kaffeezubereitungen oder 80 Einschaltspülungen ver-
langt die IMPRESSA eine Reinigung.
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser sind durch falsche
Reiniger nicht auszuschließen.
T Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezu behör.
E Das Reinigungsprogramm dauert ca. 15 Minuten.
E Unterbrechen Sie das Reinigungsprogramm nicht. Die Rei ni-
gungs qualität wird beeinträchtigt.
E JURA-Reinigungstabletten erhalten Sie bei Ihrem Fach-
händler.
Manueller Filterwechsel
Gerät reinigen
VORSICHT
34
6 Pflege
@ Probieren Sie den Vorgang »Gerät reinigen« online aus. Besu-
chen Sie unter www.jura.com den Knowledge Builder.
So führen Sie eine Reinigung bei Aufforderung Ihrer IMPRESSA
durch.
Voraussetzung: Die Pflegeanzeige und die Anzeige Rei ni gung X
leuchten.
X T Drücken Sie die Taste Reinigung so lange, bis die Anzeige
Reinigung X blinkt.
Die Anzeige Kaffeesatzbehälter W blinkt.
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffee satzbe-
hälter.
T Setzen Sie die leere Restwasserschale und den Kaffee-
satzbehälter wieder ein.
Die Anzeige Reinigung X leuchtet.
T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf.
X T Drücken Sie die Taste Reinigung.
Die Anzeige Reinigung X blinkt. Es fließt Wasser aus dem
Kaffeeauslauf.
Der Vorgang unterbricht. Das Symbol vorgemahlener
Kaffee
v blinkt, die Anzeige Reinigung X leuchtet.
T Öffnen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters für vorgemah-
lenen Kaffee.
T Werfen Sie eine JURA-Reinigungstablette in den Einfüll-
trichter.
T Schließen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters.
X T Drücken Sie die Taste Reinigung.
Die Anzeige Reinigung X blinkt. Es fließt mehrmals Wasser
aus dem Kaffeeauslauf.
Der Vorgang unterbricht, die Anzeige Kaffeesatzbehälter W
blinkt.
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbe-
hälter.
T Setzen Sie die leere Restwasserschale und den Kaffeesatz-
behälter wieder ein.
Die Reinigung ist abgeschlossen. Das Symbol Pflege
c
blinkt, die IMPRESSA heizt auf und ist wieder betriebs-
bereit.
Reinigen nach Aufforderung
35
6 Pflege
Sie können den Vorgang »Gerät reinigen« manuell auslösen. Starten
Sie bei der ersten Handlungsaufforderung (gekennzeichnet durch T),
wie sie unter »Reinigen nach Aufforderung« beschrieben ist.
Die IMPRESSA verkalkt gebrauchsbedingt und verlangt automatisch
eine Entkalkung. Die Verkalkung hängt vom Härtegrad Ihres Was-
sers ab.
Reizungen durch Haut- und Augenkontakt mit dem Entkalk ungs-
mittel sind nicht auszuschließen.
T Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt.
T Spülen Sie Entkalkungsmittel mit klarem Wasser ab. Nach
Augenkontakt Arzt aufsuchen.
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Ent-
kalkungsmittel sind nicht auszuschließen.
T Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezu behör.
Bei Unterbrechung des Entkalkungsvorgangs sind Schäden am
Gerät nicht auszuschließen.
T Führen Sie die Entkalkung komplett durch.
Schäden an empfindlichen Flächen durch Kontakt mit Ent kal kungs-
mittel sind nicht auszuschließen.
T Entfernen Sie Spritzer sofort.
E Das Entkalkungsprogramm dauert ca. 40 Minuten.
E JURA-Entkalkungstabletten erhalten Sie bei Ihrem Fach-
händler.
@ Probieren Sie den Vorgang »Gerät entkalken« online aus.
Besuchen Sie unter www.jura.com den Knowledge Builder.
Manuelle Reinigung
Gerät entkalken
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
36
6 Pflege
So führen Sie eine Entkalkung bei Aufforderung Ihrer IMPRESSA
durch.
Voraussetzung: Die Pflegeanzeige und die Anzeige Ent kalkung L
leuchten.
L T Drücken Sie die Taste Entkalkung so lange, bis die An zeige
Entkalkung L blinkt.
Die Anzeige Kaffeesatzbehälter W blinkt.
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffee satz-
behälter.
T Setzen Sie die leere Restwasserschale und den Kaffee satz-
behälter wieder ein.
Die Anzeige Wassertank b blinkt.
T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn.
T Lösen Sie den Inhalt einer Blister-Schale (3 JURA-Ent kal-
kungstabletten) in einem Gefäß vollständig in 500 ml Wasser
auf. Dies kann einige Minuten dauern.
T Füllen Sie die Lösung in den leeren Wassertank.
T Setzen Sie den Wassertank ein.
Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt.
T Entfernen Sie die Düse.
T Stellen Sie ein Gefäß unter das Connector System
©
.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Es fließt Wasser aus dem Connector System
©
.
Das Leuchtsegment am Drehknopf leuchtet während des
Entkalkungsvorgangs.
Der Vorgang stoppt automatisch, das Leuchtsegment am
Drehknopf blinkt.
j T Schließen Sie den Drehknopf.
Der Entkalkungsvorgang wird fortgesetzt. Nach einigen
Minuten blinkt die Anzeige Kaffeesatzbehälter W.
Entkalken nach
Aufforderung
37
6 Pflege
T Leeren Sie das Gefäß unter dem Connector System
©
.
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffee satz be-
hälter.
T Setzen Sie die leere Restwasserschale und den Kaffeesatz-
behälter wieder ein.
Die Anzeige Wassertank b blinkt.
T Spülen Sie den Wassertank gründlich aus und füllen Sie ihn
mit frischem, kaltem Wasser.
T Setzen Sie den Wassertank wieder ein.
T Stellen Sie ein Gefäß unter das Connector System
©
.
Das Leucht segment am Drehknopf blinkt.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Es fließt Wasser aus dem Connector System
©
.
Der Vorgang stoppt automatisch, das Leuchtsegment am
Drehknopf blinkt.
j T Schließen Sie den Drehknopf.
Der Entkalkungsvorgang wird fortgesetzt. Nach einigen
Minuten blinkt die Anzeige Kaffeesatzbehälter W.
T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffee satz be-
hälter.
T Setzen Sie die leere Restwasserschale und den Kaffeesatz-
behälter wieder ein.
T Setzen Sie die Düse wieder auf.
Der Entkalkungsvorgang ist abgeschlossen. Das Symbol
Pflege
c blinkt, die IMPRESSA heizt auf und ist wieder
betriebs bereit.
E Im Falle eines unvorhergesehenen Abbruchs des Ent kal-
kungsvorgangs spülen Sie den Wassertank gründlich aus.
Sie können den Vorgang »Gerät entkalken« manuell auslösen. Star-
ten Sie bei der ersten Handlungsaufforderung (gekennzeichnet
durch T), wie sie unter »Enkalken nach Aufforderung« beschrieben
ist.
Manuelle Entkalkung
38
6 Pflege
Damit die Easy-Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sollten
Sie sie nach jeder Milchzuberei tung mit Wasser spülen.
E Sie werden von Ihrer IMPRESSA nicht aufgefordert, die Easy-
Cappuccino-Düse zu spülen.
T Ziehen Sie die Easy-Cappuccino-Düse vorsichtig vom
Connector System
©
ab.
T Demontieren Sie die Easy-Cappuccino-Düse in ihre Einzel-
teile.
T Spülen Sie alle Teile der Düse gründlich unter fließendem
Wasser.
T Montieren Sie die Easy-Cappuccino-Düse wieder und brin-
gen Sie sie am Connector System
©
an.
Damit die Easy-Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sol lten
Sie sie täglich reinigen, wenn Sie Milch zubereitet haben.
E Sie werden von Ihrer IMPRESSA nicht aufgefordert, die Easy-
Cappuccino-Düse zu reinigen.
E Den JURA-Cappuccino-Reiniger erhalten Sie bei Ihrem Fach-
händler.
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger
sind nicht auszuschließen.
T Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezu behör.
@ Probieren Sie diesen Vorgang online aus. Besuchen Sie unter
www.jura.com den Knowledge Builder.
Voraussetzung: Ihre IMPRESSA ist betriebsbereit.
T Stellen Sie ein Gefäß unter die Easy-Cappuccino-Düse.
T Füllen Sie ein Gefäß mit 250 ml frischem Wasser und geben
Sie eine Verschlusskappe (max. 15 ml) des Cappuccino-Rei-
nigers hinein.
Easy-Cappuc cino-Düse
spülen
Easy-Cappuc cino-Düse
reinigen
VORSICHT
39
6 Pflege
T Tauchen Sie den Milchansaugschlauch in das Gefäß.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf das Symbol Dampf
n.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um zu be stätigen.
Das Symbol Dampf
n blinkt, bis die IMPRESSA aufge heizt
ist.
Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, sobald die
be nötigte Temperatur erreicht ist.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Die Düse und der Schlauch werden gereinigt.
j T Schließen Sie den Drehknopf, sobald das Gefäß mit dem
Cappuccino-Reiniger leer ist.
Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt.
T Füllen Sie das Gefäß mit 250 ml frischem Wasser und tau-
chen Sie den Milchansaugschlauch hinein.
E Führen Sie den nächsten Schritt durch, solange das Leucht-
segment am Drehknopf blinkt. Dies bedeutet, dass die
IMPRESSA die benötigte Temperatur für Dampf hat. Blinkt das
Leuchtsegment nicht mehr, drehen Sie den Rotary Switch
erneut auf das Symbol Dampf
n und drücken Sie den Rotary
Switch. Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, sobald die
be nötigte Temperatur wieder erreicht ist.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Die Düse und der Schlauch werden mit frischem Wasser
gespült.
j T Schließen Sie den Drehknopf, sobald das Gefäß mit dem
Wasser leer ist.
Die Reinigung der Easy-Cappuccino-Düse ist ab ge schlossen,
Ihre IMPRESSA ist betriebsbereit.
40
6 Pflege
Der Wassertank kann verkalken. Um eine einwandfreie Funktion zu
gewährleisten, sollten Sie von Zeit zu Zeit den Wassertank ent-
kalken.
T Entfernen Sie den Wassertank.
T Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS verwenden, entfernen Sie
diese.
T Tank mit einem handelsüblichen, milden Entkalkungsmittel
nach Anleitung des Herstellers entkalken.
T Spülen Sie danach den Wassertank gründlich aus.
T Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS verwenden, setzen Sie di-
ese wieder ein.
T Füllen Sie den Wassertank mit frischem Wasser und setzen
Sie ihn wieder ein.
Wassertank entkalken
41
7 Meldungen im Pflegefeld und Symboldisplay
7 Meldungen im Pflegefeld und Symboldisplay
Meldung Ursache/Folge Maßnahme
Pflegeanzeige leuchtet oder
blinkt
Die IMPRESSA möchte Ihnen
etwas mitteilen
T Öffnen Sie die Pflegetür und
beachten Sie weitere Anzeigen
Pflegeanzeige und Anzeige
Wassertank b blinken
Wassertank ist leer.
Sie können weder Kaffee spe zi-
alitäten noch Heißwasser
zu bereiten
T Füllen Sie den Wassertank
(siehe Kapitel 2 »Vorbereiten
und in Betrieb nehmen –
Wassertank füllen«)
Pflegeanzeige und Anzeige
Kaffeesatzbehälter W blinken
Kaffeesatzbehälter ist voll.
Sie können keine Kaffeespezia-
litäten zubereiten, Heißwasser-
zubereitung ist möglich
T Leeren Sie den Kaffeesatz
behälter und die Restwasser-
schale
Pflegeanzeige und Anzeige
Bohnenbehälter x blinken
Bohnenbehälter ist leer.
Sie können keine Kaffeespezia-
litäten zubereiten, Heißwasser-
zubereitung ist möglich
T Füllen Sie den Bohnen-
behälter.
Die Anzeige erlischt nach der
Zubereitung einer Kaffee-
spezialität (siehe Kapitel 2
»Vorbereiten und in Betrieb
nehmen – Bohnenbehälter
füllen«)
Pflegeanzeige und Anzeige
Reinigung X leuchten
Die IMPRESSA fordert nach
200 Kaffeezubereitungen
oder 80 Einschaltspülungen
eine Reinigung
T Führen Sie die Reinigung
durch (siehe Kapitel 6
»Pflege – Gerät reinigen«)
Pflegeanzeige und Anzeige
Entkalken L leuchten
Die IMPRESSA fordert eine
Entkalkung
T Führen Sie die Entkalkung
durch (siehe Kapitel 6
»Pflege – Gerät entkalken«)
Pflegeanzeige und Anzeige
Filter Y leuchten
Filterpatrone CLARIS ist
erschöpft
T Ersetzen Sie die Filterpatro-
ne CLARIS (siehe Kapitel 6
»Pflege – Filter wechseln«)
Pflegeanzeige und Anzeige
Reinigung X blinken 2-mal
System ist zu warm für eine
Reinigung
T Warten Sie einige Minuten
Pflegeanzeige und Anzeige
Entkalkung L blinken 2-mal
System ist zu warm für eine
Entkalkung
T Warten Sie einige Minuten
42
7 Meldungen im Pflegefeld und Symboldisplay
Meldung Ursache/Folge Maßnahme
Symbol Pflege
c blinkt 2-mal
System ist zu warm für die
Pflege- und Ausschaltspülung
T Warten Sie einige Minuten
Pflegeanzeige und alle
Anzeigen b W x X L Y
hinter der Pflegetür blinken
synchron
Eine allgemeine Störung liegt
vor
T Schalten Sie die IMPRESSA
vollständig aus, indem Sie den
Netzschalter 3 betätigen.
Sollte die Störung nach dem
Einschalten immer noch
be stehen, kontaktieren Sie den
Kundendienst in Ihrem Land.
(siehe »JURA-Kontakte /
Rechtliche Hinweise«)
43
8 Störungen beheben
Problem Ursache/Folge Maßnahme
Mahlwerk macht sehr laute
Geräusche
Im Mahlwerk befinden
sich Fremdkörper
T Kontaktieren Sie den Kundendienst
in Ihrem Land (siehe »JURA-Kontakte /
Rechtliche Hinweise«)
Anzeige Kaffeesatzbehälter
W blinkt ständig
Schublade mit Kaffee-
satzbehälter ist nicht
korrekt eingesetzt
T Setzen Sie die Schublade korrekt ein
Es entsteht zu wenig
Schaum beim Milch-
aufschäumen
Easy-Cappuc cino-
Düse ist verschmutzt
T Reinigen Sie die Easy-Cappuccino-Düse
(siehe Kapitel 6 »Pflege – Easy-Cappuc-
cino-Düse reinigen«)
Bei Kaffeezubereitung fließt
der Kaffee nur tropfenweise
Kaffee bzw. der vor-
gemahlene Kaffee ist
zu fein gemahlen und
verstopft das Sieb
T Stellen Sie das Mahlwerk gröber ein oder
verwenden Sie gröber vorgemahlenen
Kaffee (siehe Kapitel 2 »Vorbereiten und in
Betrieb nehmen – Mahlwerk einstellen«)
Wasserhärte kann nicht
eingestellt werden
Filterpatrone CLARIS
ist aktiviert
T Deaktivieren Sie die Filterpatrone CLARIS
(siehe Kapitel 2 »Vorbereiten und in
Betrieb nehmen – Filter einsetzen und
aktivieren«)
Pflegeanzeige leuchtet und
die Anzeige Bohnenbehäl-
ter x blinkt weiterhin,
obwohl der Bohnen-
behälter gefüllt wurde
Gerät erkennt erst
bei einer Kaffeezu-
bereitung, dass
der Bohnenbehälter
gefüllt wurde
T Bereiten Sie eine Kaffeespezialität zu
8 Störungen beheben
Konnten die Störungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie den
Kundendienst in Ihrem Land (siehe »JURA-Kontakte«).
44
9 Transport und umweltgerechte Entsorgung
Der Vorgang »System leeren« ist nötig, um die IMPRESSA vor Frost-
schäden während eines Transports zu schützen.
Voraussetzung: Die IMPRESSA ist betriebsbereit.
T Stellen Sie ein Gefäß unter die Düse.
f T Drehen Sie den Rotary Switch auf das Symbol Dampf
n.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Wahl zu be stätigen.
Das Symbol Dampf
n blinkt, bis das Gerät aufgeheizt ist. Das
Leuchtsegment am Drehknopf blinkt, sobald die be nötigte
Temperatur erreicht ist.
h T Öffnen Sie den Drehknopf.
Aus der Düse strömt Dampf.
T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn.
Es strömt so lange Dampf aus der Düse, bis das System leer
ist. Das Leuchtsegment am Drehknopf blinkt.
j T Schließen Sie den Drehknopf.
E Die Pflegeanzeige und die Anzeige Wassertank b blinken.
Ignorieren Sie bitte diese Anzeigen.
k T Drücken Sie den Rotary Switch, um das Gerät auszu-
schalten.
3 T Schalten Sie Ihre IMPRESSA am Netzschalter aus.
E Bei der nächsten Inbetriebnahme muss das System wieder
gefüllt werden (siehe Kapitel 2 »Vorbereiten und in Betrieb
nehmen – Erste Inbetriebnahme«).
Bewahren Sie die Verpackung der IMPRESSA auf. Sie dient zum
Schutz beim Transport.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte umweltgerecht.
Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer
Verwertung zugeführt werden sollten. Entsorgen Sie Alt geräte des-
halb über geeignete Sammelsysteme.
9 Transport und umweltgerechte Entsorgung
System leeren
Transport
Entsorgung
H
45
10 Technische Daten
10 Technische Daten
Spannung 220 – 240 V AC, 50 Hz
Leistung 1450 W
Stromstärke 6,6 – 6,0 A
Energieverbrauch im
Standby-Modus
2,5 Wh
Sicherheitsprüfung
Pumpendruck statisch max. 15 bar
Fassungsvermögen Wassertank 1,9 l
Fassungsvermögen
Kaffeesatzbehälter
ca. 16 Portionen
Kabellänge ca. 1,1 m
Gewicht 9 kg
Maße (B x H x T) 28 x 34,5 x 41 cm
46
Index
Index
A
Adresse 48
Aktivieren
Filter 15
Auffüllen
Siehe Füllen
Ausschalten 20
Ausschaltzeit
Siehe Programmierbare Ausschaltzeit
einstellen
B
Bestimmungsgemäße Verwendung 6
Bohnenbehälter 4
Füllen 13
C
Cappuccino zubereiten 25
Connector System
©
11
D
Düse
Siehe Easy-Cappuccino-Düse
E
Easy-Cappuccino-Düse 4
Reinigen 38
Spülen 38
Einmalige Einstellung während der Zuberei-
tung 22
Einschalten 19
Einsetzen
Filter 15
Einstellen
Automatische Ausschaltzeit 30
Kaffeestärke
Siehe Einmalige Einstellung während der
Zubereitung
Mahlwerk 18
Wasserhärte 17
Entkalken 35
Wassertank 40
Erste Inbetriebnahme 14
Espresso zubereiten 24
F
Filter
Aktivieren 15
Einsetzen 15
Wechseln 32
Filterpatrone CLARIS
Siehe Filter
Füllen
Bohnenbehälter 13
Wassertank 13
G
Gemahlener Kaffee
Siehe Vorgemahlenen Kaffee zuberei-
ten
Gerät
Aufstellen 13
Ausschalten 20
Einschalten 19
Entkalken 35
Reinigen 33
Spülen 31
H
Härtegrad Wasser
Siehe Wasserhärte
Heißwasser zubereiten 28
Hotline 48
I
Inbetriebnehmen
Siehe Erste Inbetriebnahme
J
JURA-Kontakte 48
K
Kaffeeauslauf spülen
Siehe Gerät: Spülen
Kaffeebohnen
Siehe Bohnenbehälter
Kaffeemenge
Siehe Wassermenge einstellen
47
Index
Kaffeepulver
Siehe Vorgemahlenen Kaffee zuberei-
ten
Kaffeespezialität 24
Kaffeestärke ändern
Siehe Einmalige Einstellung während
der Zubereitung
Kaffee zubereiten 25
Kontakt
JURA-Kontakte 48
M
Mahlgrad einstellen
Siehe Mahlwerk: Einstellen
Mahlwerk
Einstellen 18
Milchschaum zubereiten 27
P
Programmierbare Ausschaltzeit einstellen 30
Pulverkaffee
Siehe Vorgemahlenen Kaffee zuberei-
ten
R
Reinigen
Easy-Cappuccino-Düse 38
Gerät 33
Rotary Switch 12
S
Sicherheitshinweise 6
Spülen
Easy-Cappuccino-Düse 38
Gerät 31
Kaffeeauslauf
Siehe Gerät: Spülen
Standby 20
Siehe Ausschalten
Symbolbeschreibung 10
T
Tank
Siehe Wassertank
Telefon 48
V
Vorgemahlenen Kaffee zubereiten 26
W
Wasserfilter
Siehe Filter
Wasserhärte 17
Einstellen 17
Ermitteln 17
Wassermenge einstellen
Einmalig
Siehe Einmalige Einstellung während der
Zubereitung
Wassertank 4
Entkalken 40
Füllen 13
Wechseln
Filter 32
Z
Zubereiten
Cappuccino 25
Espresso 24
Heißwasser 28
Kaffee 25
Milchschaum 27
Vorgemahlener Kaffee 26
48
Art. 65924/C5/de/200908
JURA Elektroapparate AG
Kaffeeweltstraße 10
CH-4626 Niederbuchsiten
Tel.: +41 62 38 98 233
@ Weitere Kontaktdaten für Ihr Land finden Sie online unter
www.jura.com.
Das Gerät entspricht den folgenden Richtlinien:
Z 2006/95/EG – Niederspannungsrichtlinie
Z 2004/108/EG – Elektromagnetische Ver träg lichkeit
Technische Änderungen vorbehalten. Die im Buch zur IMPRESSA C5
verwendeten Illustrationen zeigen das Modell IMPRESSA C5 Platin.
Ihre IMPRESSA kann in Details abweichen.
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Nutzen Sie den Kontakt-Link unter www.jura.com.
Die Bedienungsanleitung enthält Informationen, die durch
Copyright geschützt sind. Fotokopieren oder Übersetzen in eine
andere Sprache ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch
JURA Elektroapparate AG nicht zulässig.
JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise
Richtlinien
Technische
Änderungen
Feedback
Copyright
… 47

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Jura-IMPRESSA-C5

  • Geachte mevrouw, mijnheer
    Ik ben in het bezit van een Jura Impressa C5. Ontkalken gebeurt aan de hand van het aanwezige automatische ontkalkingsprogramma. Ik heb deze machine overgenomen, in mijn beleving is deze machine nog nooit ontkalkt. Hoe kan ik handmatig gebruik maken van het aanwezige ontkalkingsprogramma, dat aanwezig is bij het apparaat. Samenvattend, Hoe start ik het ontkalkingsprogramma handmatig, zonder dat de machine het signaal van ontkalken, heeft afgegeven.
    In afwachting van uw reactie, bericht ik u.
    Met vriendelijke groet.
    Cees Wildenberg
    wilde770@planet.nl Gesteld op 14-8-2023 om 12:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste, je kunt het ontkalken starten door wat langer op de knop ‘ontkalken’ te drukken. Zodra het lampje erboven knippert, start het programma. Je gebruikt best de originele ontkalingstabletten van Jura. Succes! Geantwoord op 14-8-2023 om 14:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Beste,
    Hoe start ik het automatische ontkalkingsprogramma op.
    Ik wil niet handmatig ontkalken, ik wil het filterprogramma gebruiken.
    ik verneem het wel.
    Cees
    geen ontkalkingstabletten, gewoon de gekochte filter wil ik activeren Geantwoord op 14-8-2023 om 14:56

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Wie heeft een handleiding Jura Impressa C5 te koop? Gesteld op 17-7-2022 om 10:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik bij de impressa c5 permanent 1 kop koffie instellen Gesteld op 26-4-2022 om 10:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Krijg mijn opvangbak niet meer ingeplaatst blijft ergens wat hangen . Wil graag resetten maan hoe ? Gesteld op 25-3-2022 om 10:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Zet het app uit.

      Haal het opvangbakje uit de lade en schuif de lade weer in het app.dwz zonder opvangbakje!
      Zet het app aan .Laat het toestel doorspoelen.
      Doe nu de lade met bakje in het app en kijk of het weer past.gr bert
      Geantwoord op 11-7-2022 om 15:02

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb onze Jura C5 in het verleden ingesteld op de wateronthardingsstaafjes. Nu hebben wij echter een onkalker geplaats en wil ik het apparaat opnieuw instellen op waterhardheid 0.
    Hoe gaat dit ijn zijn werk? Kan ik het apparaat zelf restten? Gesteld op 13-9-2021 om 10:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Indicator lampje stoomknop flikkert maar er gebeurt niks, wat nu? Ik steek m aan en er komt koud water uit maar de machineschiet niet in werking Gesteld op 1-7-2021 om 20:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

  • Ik heb een JuraC5. Ik heb de binnenkant gereinigd na het verwijderen van de zijwanden. Ik moet wel zeggen dat dan pas blijkt dat de machine ook wel goedkoop is ontworpen. geen goede body of montageframe, Maar goed. Na het monteren, wil C5 net opstarten. Ik hoor alleen de compressor maar, als hij via het melkvat iets wil. Hij geeft wel aan of de lekbakje er in zit of het water, maar verder doet hij niets. Stekker hé;-t niet meer. Wat nu?

    Jan-Willem Gesteld op 5-5-2020 om 19:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Zeggen dat er geen bonen inzitten maar zitten er wel in.... Gesteld op 4-3-2020 om 13:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Waarom krijg ik geen schuim op mijn melk bij jura C5? Gesteld op 11-12-2016 om 15:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • is de Easy Cappuccinatore goed schoon. dat is de basis en gebruikt u wel volle melk vanwege het vet gehalte komt er een beduidend betere schuim op. Geantwoord op 6-1-2017 om 16:26

      Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • ik heb hetzelfde probleem. ik heb hem al een paar keer schoongemaakt en nieuw ventieltje gekocht en hij geeft nog steeds heel weinig schuim. volgens mij is er wel genoeg stoom Geantwoord op 24-5-2017 om 13:47

    Waardeer dit antwoord (29) Misbruik melden

  • Na indrukken voor een of twee koppen koffie komt er soms eerst niets, maar pas na twee of drie keer drukken. Gesteld op 29-11-2016 om 15:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De instellingen waren wel goed, maar ik heb hem aangeboden voor reparatie. Hij is helemaal gereinigd en "ergens" is een kapot slangetje vervangen en zijn nieuwe ringetjes aangebracht. Geantwoord op 6-1-2017 om 17:54

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Ons Jura koffiezetapparaat is zojuist gerepareerd, nu proberen wij hem zelf thuis aan te zetten alleen zonder succes. Is er een manier waarop wij toch ons Jura koffiezetapparaat aan kunnen krijgen? Gesteld op 15-3-2016 om 19:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Na aanzetten van de koffiezetter gaat het lampje bij draaiknop branden. Dan moet je gaan doorspoelen alsof er een nieuw kalkfilter in zit. Het lampje blijft echter branden. Het koffiezet apparaat geeft ook geen enkele andere melding??? Gesteld op 4-9-2015 om 20:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Probeer de machine met handwarm water te vullen.
      En hier mee door te spoelen.
      Ik vermoed dat de flow meter niet draait.
      Machine denkt dat er geen water doorstroomd. Geantwoord op 30-9-2015 om 22:02

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
12

  • De Jura blijft de melding geven: onvoldoende bonen, terwijl er zat bonen inzitten. We hebben alles schoongemaakt, maar hij blijft deze melding geven Gesteld op 3-7-2015 om 10:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Probeer eens de maling van de molen te veranderen.
      Doe dit als de koffiemolen draait.
      Van fijn naar grof te draaien. Of andersom.
      Zet een dubbel espresso,zodat de molen het langste draait.
      En kijk als er voldoende koffieprut in de afvalbak zit.
      Zo niet dan heb je mailing problemen!
      Geantwoord op 30-9-2015 om 21:48

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Mijn jura impressa c5 geeft na het schoonmaken 3x zoveel water/koffie als anders. Ik krijg het maar niet goed.
    Dus ipv een kopje expresso ... nu 1 1/2 mok waterige koffie Gesteld op 6-4-2015 om 11:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Probeer je instellingen opnieuw in te stellen.
      De keuze koffie die je wilt maken de knop ingedrukt houden totdat de licht onder de knop gaat knipperen.
      Wacht totdat de gewenste hoeveelheid koffie.
      Dan nogmaals dezelfde knop kort indrukken.
      Deze is opnieuw ingesteld!
      Geantwoord op 30-9-2015 om 21:57

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • het residu bakje past niet meer terug op zijn plaats
    Gesteld op 2-12-2014 om 12:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hij is vastgelopen, gewoon alles zonder residubakje aanduwen zoals gebruikelijk, apparaat aan en wachten tot alle schakelgeluiden klaar zijn. Hij kan nu weer gewoon open en dicht.
      Geantwoord op 9-3-2015 om 13:26

      Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden

  • Normaal geeft mijn C5 een mooi schuimlaagje op de zwarte koffie. Sinds kort niet meer en de smaak is ook minder ondanks dat ik pas ontkalkt heb. Wie weet de oplossing. In heb mijn apparaat nu bijna 3 jaar Gesteld op 5-10-2014 om 12:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Een onderhouds beurt zal nodig zijn.
      De maling zal te grof zijn van je molen.
      Doe de maling fijn kan een tijdelijke oplossing. Geantwoord op 30-9-2015 om 22:09

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • De kanaaltjes waar de koffie uitkomt lijken verstopt, de koffie loopt ook over het middelste gedeelte Gesteld op 13-8-2014 om 14:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Een onderhouds beurt nodig.
    Zodat de uitloop schoon is.
    Maar ook de zitgedeelte weer goed functioneert. Geantwoord op 30-9-2015 om 22:15

    Waardeer dit antwoord (20) Misbruik melden

  • Ik wil ipv mijn claris filter nu de ontkalkingstabletten gaan gebruiken.

    Nu moet ik dus de filter uitschakelen, maar weet niet hoe.

    Kan iemand mij dit uitleggen?

    Vriendelijk dank, Mirjam Gesteld op 19-4-2014 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste Mirjam,

      Ik zit met het zelfde probleem .
      Kan u niet helpen maar heeft u een wellicht een tip gekregen ?

      vr.gr.
      tomvanzevenbergen@chello.nl Geantwoord op 27-4-2014 om 14:12

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
18

  • Na het verwijderen en leegmaken van de residubak van mijn Impressa C5 kan ik deze niet meer terug plaatsen. Het lijkt erop, dat een verticale flexibele geleidingsstrook in de weg zit.

    Kan iemand mij vertellen of dit euvel zelf op te lossen is?

    Bij voorbaat mijn dank.

    Gesteld op 28-10-2013 om 13:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • wie kan mij helpen? Mij jura impressa geeft alleen maar aan "lade legen"en dat heb ik al vele malen gedaan. Is er iemand mee bekend om dit op te lossen De machine is helemaal schoon en droog van binnen evenals de contactpuntjes aan de lade. Bij voorbaat mijn dank Gesteld op 31-3-2013 om 09:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jura IMPRESSA C5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jura IMPRESSA C5 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Jura IMPRESSA C5

Jura IMPRESSA C5 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 84 pagina's

Jura IMPRESSA C5 Gebruiksaanwijzing - English - 88 pagina's

Jura IMPRESSA C5 Gebruiksaanwijzing - Français - pagina's

Jura IMPRESSA C5 Gebruiksaanwijzing - Italiano - pagina's

Jura IMPRESSA C5 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info