519747
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/34
Pagina verder
Voor ZR (alleen centrale verwarming)
& ZSR (verwarming en opwarming boiler)
Pour ZR (seulement chauffage central)
& ZSR (chauffage et chauffage d’un boiler)
VERTREKTEMPERATUUR
Draai de vertrektemperatuurkiezer (4)
volledig naar rechts. De vertrektem-
peratuur van de centrale verwarming
wordt tijdens het verwarmingsbedrijf
digitaal aangeduid.
Bij vloerverwarming wordt - op stand
3 - de temperatuur begrensd op
50°C.
Bij verwarmingsinstallaties op lage
temperatuur wordt - op stand E - de
temperatuur begrensd op 75°C.
Voor installaties met vertrektem-
peraturen van 90°C wordt stand 7
gekozen.
TEMPERATURE DE DEPART
Tournez le sélecteur de température de
départ (4) complètement à droite. La
température de départ du chauffage
central est affichée digitalement
pendant le fonctionnement chauffage.
Pour chauffage par le sol, la tem-
pérature est limitée à 50°C en
position 3.
Pour les installations à basse tem-
pérature, la température est limitée
à 75°C en position E.
Pour les installations avec tempé-
ratures de départ de 90°C, il faut
choisir la position 7.
F TIP : Het is aan te raden de vertrektemperatuur zo laag
mogelijk in te stellen om het rendement te verhogen. Let
wel dat de ketel niet te veel op- en afschakelt. In dat geval
de vertrektemperatuur hoger instellen, bv. in stand E.
F TIP : Il est à conseiller de régler la température de
départ le plus bas que possible afin d’améliorer le
rendement. Veillez à ce que la chaudière ne s’enclenche
et se déclenche trop fréquemment. Dans ce cas, réglez la
température de départ sur une valeur plus élevée, p. ex en
position “E”.
VERWARMINGSREGELING
Stel de kamerthermostaat op de
gewenste temperatuur in.
Eventueel de weersafhankelijke
regelaar op de juiste stooklijn en de
gepaste bedrijfsstand instellen.
Raadpleeg de voorschriften van de
regelapparatuur.
REGLAGE DU CHAUFFAGE
Réglez le thermostat d’ambiance à la
température désirée.
Réglez éventuellement la régulation
climatique à la courbe de chauffe
exacte et dans la position de
fonctionnement appropriée.
Consultez les prescriptions de la
régulation.
WARMWATERTEMPERATUUR
Bij de ZSR-toestellen met Junkers-
warmwaterboiler met NTC-voeler, kan
de boilertemperatuur tussen 10 en
70°C ingesteld worden. Op stand 60°C
is een blokkering voorzien die in
normaal bedrijf niet mag overschreden
worden.
F TIP : Uitzonderlijk (2 X per jaar)
kan de temperatuur op 70°C ingesteld
worden (om thermische desinfectie te
bekomen).
TEMPERATURE D’EAU CHAUDE
Pour les appareils ZSR avec boiler
d’eau chaude Junkers avec sonde
CTN, la température du boiler peut être
réglée entre 10 et 70°C. Dans la
position 60°C, n blocage est prévu qui
ne peut pas être dépassé en fonction-
nement normal.
F TIP : Exceptionnellement (2X per
an) la température peut être réglée à
70°C (afin d’obtenir une désinfection
thermique).
De watertemperatuur kan op de boilerthermometer
afgelezen worden.
Wanneer een boiler met eigen aquastaat is uitgerust, dan
heeft de temperatuurregelaar van de ketel geen functie
meer. De boilertemperatuur wordt dan met de
boileraquastaat ingesteld.
La température de l’eau est affichée au thermomètre du
boiler.
Quand un boiler est équipé de son propre aquastat, le
régulateur de température de la chaudière n’a plus de
fonction. La température du boiler est réglée avec
l’aquastat du boiler.
TOTALE UITSCHAKELING
Zet de hoofdschakelaar op O.
OPGELET : Bij installaties met klok-
thermostaat, valt de klok na 2 h stil.
F TIP : Het is aan te raden om ook
bij langere afwezigheid, de elektrische
spanning van het toestel niet te on-
derbreken. Plaats daarom de hoofd-
schakelaar minimum in stand “I”.
MISE HORS SERVICE TOTALE
Tournez la touche principale in position
O.
ATTENTION : Pour les installations
avec thermostat à horloge, l’horloge
s’arrête après 2 h.
F TIP : Il est à conseiller de ne pas
couper l’alimentation électrique de
l’appareil, même pendant des périodes
d’absence prolongées. Mettez donc
l’interrupteur principal minimum en
position “I”.
26
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Junkers-ZWR-24-AE

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Junkers ZWR 24 AE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Junkers ZWR 24 AE in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Junkers ZWR 24 AE

Junkers ZWR 24 AE Bijvullen ketel - Nederlands - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info