518374
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
6 720 606 877 (2013/06 BL-NL/FR)
16
9. ONDERRICHTINGEN
9. INSTRUCTIONS
9.1 Voor de installateur
Na de ingebruikname:
9.1 Pour l'installateur
Après la mise en service:
De gebruiker op de hoogte brengen van de bediening
en de werking van de waterverwarmer.
Mettre l'usager au courant de la manipulation et du
fonctionnement du chauffe-eau.
Zijn aandacht vestigen op het feit dat in geen geval
de openingen voor de aanvoer van verse lucht of
voor de afvoer van verbrande gassen belemmerd
mogen worden.
Attirer son attention sur le fait qu'en aucun cas les
orifices d'apport d'air frais et d'évacuation des gaz
brûlés ne peuvent être obturés.
DIT DOCUMENT OVERHANDIGEN.
REMETTRE LE PRESENT DOCUMENT.
9.2 Voor de gebruiker:
9.2 Pour l'usager:
Indien de brander ongewild dooft, moet men 5
minuten wachten vooraleer de ontstekings-
beweging te hernemen.
En cas d’extinction accidentelle du brûleur, il
est indispensable d’attendre 5 minutes avant
de reprendre les manœuvres d’allumage.
BIJ GASGEUR
EN CAS D’ODEUR DE GAZ
Gaskraan dichtdraaien.
Fermer le robinet gaz.
Vensters en deuren openen.
Ouvrir les fenêtres et les portes.
Geen elektrische schakelaars bedienen.
Ne pas actionner les interrupteurs électriques.
Alle open vuur doven.
Eteindre tous feux ouverts.
Van op een andere plaats naar de gasmaatschappij,
Uw installateur of JUNKERS telefoneren.
Téléphoner à partir d'un autre endroit à la compagnie
de gaz, à votre installateur ou à JUNKERS.
BIJ VORST
EN CAS DE GEL
BELANGRIJKE OPMERKING
Bij lichte vorst: de waakvlam niet doven!
Bij strengere vorst: de waakvlam doven en de
waterverwarmer en de waterleiding volledig laten
leeglopen!
REMARQUE IMPORTANTE
En cas de gel: ne pas éteindre la veilleuse!
En cas de forte gelée: vidanger complètement
l'appareil ainsi que les conduites d'eau!
Hiervoor zijn volgende maatregelen nodig:
A cette fin, il faut:
Waterverwarmer buiten werking stellen (bedienings-
toets naar links schuiven en gaskraan dichtdraaien).
Mettre le chauffe-eau hors service (glisser la touche de
commande à gauche et fermer le robinet gaz).
Waterafsluitkraan van de waterverwarmer sluiten
(onderaan rechts).
fermer le robinet d'arrêt eau du chauffe-eau (en
dessous, à droite).
Warmwaterkranen openen.
Ouvrir les robinets d'eau chaude.
Aftapschroef (1) demonteren. Na volledig leeglopen
van leidingen en waterverwarmer zelf, de aftapschroef
monteren en de warmwaterkranen terug sluiten.
Démonter la vis de vidange (1). Après la vidange totale
des conduites et du chauffe-
eau même, monter la vis
de vidange et fermer les robinets d'eau chaude.
Bij het terug in gebruik nemen van de waterverwarmer
erop letten dat hij in de stand ‘‘buiten werking’‘ staat. Dan,
na het openen van de hoofdkraan, de warmwaterkranen
openen. Als daar geen water uitstroomt, is de
waterleiding en/of de waterverwarmer
bevroren. Het
ontdooien door Uw installateur laten uitvoeren. Daarbij de
waterverwarmer in de stand ‘‘buiten werking’‘ laten, tot er
water uit de geopende warmwaterkranen stroomt.
Lors de la remise en service du chauffe-eau, veiller à ce
qu'il soit en position ‘‘hors service’‘. Ouvrir le robinet d'eau
principal ainsi que les robinets d'eau chaude. S'il n'y a pas
d'écoulement d'eau, la canalisation d’eau et/ou le chauffe-
eau
sont gelés. Faire dégeler par votre installateur.
Maintenir l'appareil en position ‘‘hors service’‘ jusqu'à ce
que l'eau sorte des robinets d'eau chaude ouverts.
Bij aanhoudende vorst raden wij U aan ook de
koudwatertoevoerleiding te ledigen.
En cas de gel persistant, nous vous conseillons
d'également vidanger la conduite eau froide.
Fig. 10
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Junkers W 125 OXY PLUS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Junkers W 125 OXY PLUS in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Junkers W 125 OXY PLUS

Junkers W 125 OXY PLUS Bijvullen ketel - Nederlands - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info