614766
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
20
Thread tension dial / Draadspanningsknop
Bouton de réglage dela tension dufil/ Fadenspannung
Adju sting the thread tension
Imperfect stitch formation can be corrected by adjusting the set value (1 to 9) on the
thread tension dial.
* When using filament thread or wooly nylon thread, adjust the thread
tension accordingly.
Réglage de la tension du fil
Il est possible de corriger l’aspect des points de piqûre à partir du bouton de réglage
de tension du fil gradué de 1 à 9.
* Dans le cas de fils en fil ou de fils de laines de nylon régler la tension
en coquence.
Increase
Verhogen
Augmenter la tension
Zunahme
Decrease
Verlagen
Diminuer la
tension
Abnahme
Standard of the thread
tensioner dial
3 - 5
3 - 5
3 - 5
3 - 5
Upper looper thread tension adjusting
dial
A
B
C
D
Lower looper thread tension adjusting
dial
Right-hand needle thread tension
adjusting dial
Left-hand needle thread tension
adjusting dial
Standard du bouton de
réglage de la tension du fil
3 - 5
3 - 5
3 - 5
3 - 5
Bouton de réglage de tension de fil du
bpucleur supérieur
A
B
C
D
Bouton de réglage de tension de fil du
bpucleur inférieur
Bouton de réglage de tension de fil de
l’aiguille droite
Bouton de réglage de tension de fil de
l’aiguille gauche
Afstellen van de draadspanning
Niet helemaal goede steekvorming kan worden gecorrigeerd door de
draadspanning (1-9) bij te stellen.
Standaard instelling
A
Bovengrijper-draadspanning 3-5
B
Ondergrijper-draadspanning 3-5
C
Rechter naald-draadspanning 3-5
D
Linker naald-draadspanning 3-5
De draadspanning moet aan de verschillende soorten stof aangepast worden.
De beste instelling voor de meeste stoffen is tussen 3 en 5. Deze instelling kan wel
afwijken bij het gebruik van bijzondere garens als cordonnet (knoopsgatgaren),
parelgaren, filament garen of borduurgarens en andere special-effect garens.
Fadenspannung
Abweichungen vom Idealstichbild nnen durch Anpassen der
Fadenspannungseinstellung (1 bis 9) korrigiert werden.
Standard des
Fadenspannungshlers
A
Einstellknopf r unteren Greiferfaden
3-5
B
Einstellknopf r oberen Greiferfaden
3-5
C
Einstellknopf r rechten Nadelfaden
3-5
D
Einstellknopf für linken Nadelfaden
3-5
* Bei Verwendung von Faser und Bauschgarn die
Fadenspannung entsprechend abstimmen.
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Juki MO-644D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Juki MO-644D in de taal/talen: Nederlands, Duits als bijlage per email.

De handleiding is 7,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Juki MO-644D

Juki MO-644D Gebruiksaanwijzing - English, Français, Italiano, Espanõl - 44 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info