768712
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
sr
hu
sk
gr
ar
za
zh
tw
jp
ko
hi
th
ms
id
ir
OPASNOST OD PADA: Deca koja su pala sa stolova za presvlačenje su doživela ozbiljne
povrede. Padovi se dogode veoma brzo.
NE: pomerajte se od svojeg deteta. Ne približavajte se vatri!
LEESÉS VESZÉLYE: a gyermekek súlyosan megsérülhetnek, ha leesnek a pelenkázó asztalról.
A leesés pillanatok alatt megtörténhet.
MINDIG: maradjon gyermekétől karnyújtásnyira. Tartsa távol a tűztől!
NEBEZPEČENSTVO PÁDU: Pri páde z prebaľovacieho pultu deti utrpeli vážne zranenia.
K pádu môže dôjsť naozaj rýchlo.
ZOSTAŇTE: na dosah svojho dieťaťa. Uchovávajte mimo dosahu ohňa!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΤΩΣΗΣ: Σημειώθηκαν σοβαροί τραυματισμοί σε παιδιά που έπεσαν από την
αλλαξιέρα. Οι πτώσεις συμβαίνουν πολύ γρήγορα.
ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΤΕ: Σε πολύ κοντινή απόσταση σε σχέση με το παιδί σας. Κρατάτε την αλλαξιέρα
μακριά από φωτιά!
خطورة السقوط: لقد عانى الأطفال من إصابات خطيرة بسبب سقوطهم من على طاولات التغيير. قد يحدث
السقوط بسرعة.
تبقى: في متناول طفلك. احفظها بعيدًا عن النار المباشرة!
VALGEVAAR: Kinders het al ernstige beserings opgedoen nadat hulle van omkleetafels afgeval
het. ’n Val kan vinnig gebeur.
BLY: Binne armlengte van jou kind af. Hou weg van vuur!
落危险:孩子从尿布台上跌落可能会受伤严重而且跌落发的速很快。
让孩子保持在您触手可及的范围内。远离火源
危險:孩子從尿布台上跌可能會受傷嚴重,而且跌落發生的度很快。
。遠
落の性: えしなでください して
あります。
: くようにしてください ないでください!
낙하 위험: 아이가 기저귀 교환대에서 떨어지면 심각한 중상을 입게 됩니다. 사고는 순식간에 일어날 수
있습니다. 아이는 항상 보호자의 팔이 닫는 거리에 있도록 하십시오. 열원 근처에 가까이 있지 않도록 하십시오!
  :                    
 :             !
อันตรายจากการตก: เด็กอาจได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหากตกจากโต๊ะสำาหรับเปลี่ยนผ้าอ้อม ซึ่งการตก
นั้นอาจเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โปรดอยู่ใกล้ตัวเด็กในระยะที่แขนเอื้อมถึง เก็บให้ห่างจากเปลวไฟ!
RISIKO JATUH: Kanak-kanak pernah jatuh dan mengalami kecederaan yang serius selepas
jatuh daripada meja persalinan. Jatuh boleh berlaku dengan cepat.
SENTIASA: Berada berdekatan dengan anak anda. Jauhkan diri daripada kebakaran!
BAHAYA JATUH: Anak-anak bisa mengalami cedera serius akibat jatuh saat mengganti meja.
Kejadiannya bisa sangat cepat.
TEMANI: Posisikan anak Anda di tempat yang bisa dijangkau. Jauhkan dari api!
خطر افتادن: در صورت افتادن کودکان هنگام مرتب کردن تشک آنها دچار جراحت های جدی می شوند. افتادن
به سرعت روی می دهد.
حتما: در کنار کودکتان بمانید. از آتش دوری کنید!”
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Joolz Changing mat bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Joolz Changing mat in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info