520196
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
Telephone 50
Corded DECT
Vejledning
User manual
Εγχειρίδιο χρήσης
2
TILBEHØR & INDHOLD / ACCESSORIES / ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
1. 2.
3. 5. 6.
7.
10.
8.
4.
Følgende er indeholdt i pakken, JACOB
JENSEN
TM
Telefon 50 (inklusive dansk telefonadapter):
1. Telefonrør
2. Base station
3. Bordholder
4. Skruer og plugs
5. Strømforsyning
6. Samlestik
7. Samleledning
8. Telefonledning
9. Spiralledning
10. Printpapir (sølv) til kviktasterne
The following items are included in the package
of JACOB
JENSEN
TM
Telephone 50, with country
adaptor (optional):
1. Corded handset
2. Base station
3. Table stand
4. Screws and plugs
5. Power supply unit
6. Combo jack
7. Combo cord
8. Line cord
9. Handset coiled cord
10. Printing paper (silver) for the memory keys
Τα παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία
του Τηλεφώνου 50 JACOB
JENSEN
TM
, με τον
κατάλληλο προσαρμογέα για κάθε χώρα
(προαιρετικό):
1. Ενσύρματο ακουστικό
2. Βάση
3. Επιτραπέζια βάση στήριξης
4. Βίδες και παρεμβύσματα
5. Μετασχηματιστής
6. Βύσμα διπλής λειτουργίας
7. Καλώδιο διπλής λειτουργίας
8. Καλώδιο γραμμής τηλεφώνου
9. Σπιράλ καλώδιο ακουστικού
10. Χαρτί εκτύπωσης (ασημί) για τα πλήκτρα
μνήμης
9.
3
EGENSKABER
LCD display med 14 karakterer med 3
linjer samt ikoner
Indstillelig flash tid mellem 80 og 800 ms
Vis Nummer type 1 og 2, DTMF og FSK
Liste over indkomne opkald
Håndfri betjening
Ringestyrke og højtalervolumen
kan indstilles
Telefonbog med 100 numre
Kalender med alarm og aftaler
Mikrofonafbryder (Mute)
8 komponerede midi/polyfoniske
ringemelodier
Equalizer
Landeindstilling
Med trådløst håndsæt:
Samtale mellem håndsæt
3 parts konference kald
Overførsel af samtale mellem håndsæt
Baby monitor
Indendørs rækkevidde 50 meter
Udendørs rækkevidde 300 meter
Lav stråling
MAIN FEATURE LIST
LCD type, 14 digit X 3 line + icons
Flash selectable 80-800 ms
Caller ID Type 1&2, DTMF and FSK
Call Log List
Hands-free
Speaker and ringer volume
100 phone book memory
locations
Alarm call and date reminder
Mute function
8 midi/polyphonic ringing tones
Equalizer
Country setting
With cordless handsets:
HS intercom
3-Party conference
Call Transfer between HS
Baby monitor
Indoor range 50 m
Outdoor range 300 m
Low radiation
ΛΙΣΤΑ ΒΑΣΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ
Τύπος οθόνης LCD, 14 ψηφία x 3 γραμμές +
εικονίδια
Δυνατότητα επιλογής του χρόνου flash,
από 80 έως 800 ms
Αναγνώριση κλήσεων τύπου 1&2, DTMF και FSK
Λίστα αρχείου καταγραφής κλήσεων
Ανοικτή ακρόαση
Ρύθμιση έντασης ακουστικού και
κουδουνίσματος
100 θέσεις μνήμης στον τηλεφωνικό κατάλογο
Ειδοποίηση αφύπνισης και υπενθύμιση
ημερομηνίας
Λειτουργία σίγασης ήχου
8 midi/πολυφωνικοί ήχοι κλήσης
Equalizer
Ρύθμιση
Με ασύρματα ακουστικά:
Ενδοεπικοινωνία μεταξύ των ακουστικών
Τριμερής συνδιάσκεψη
Μεταφορά κλήσεων από τη μία συσκευή
στην άλλη
Ενδοεπικοινωνία
Εμβέλεια σε εσωτερικό χώρο: 50 μέτρα
Εμβέλεια σε εξωτερικό χώρο: 300 μέτρα
Χαμηλή ακτινοβολία
4
ILLUSTRATION / ILLUSTRATION DIAGRAM / ΣΧΗΜΑΤΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ
Telefonrør
1. Høretelefon
2. Ophæng
3. Mikrofonafbryder (MUTE)
4. Mikrofon
5. RJ9 stik
Base - front
6. Afbryder og ophæng
til røret
7. LCD display
8. 8 funktionstaster
9. 12 numeriske taster
10. 8 lagringstaster
11. Besked venter (LED)
12. Mikrofon - håndfri
Base - bagside
13. Højtaler - håndfri
14. Batteriboks
15. RJ11 data port
16. RJ11 telefonstik
17. Strømstik
18. Stik til hovedtelefoner
Corded handset
1. Earpiece
2. Hook
3. Mute key
4. Microphone
5. RJ9 handset jack
Base unit - front
6. Switch off and hanger
for the handset
7. LCD screen display
8. 8 functional keys
9. 12 numerical keys
10. 8 memory keys
11. Message indicator (LED)
12. Microphone - hands-free
Base unit - rear
13. Speaker - hands-free
14. Battery compartment
15. RJ11 data port
16. RJ11 line jack
17. DC jack
18. Headset jack
6.
7.
8.
9.
10.
12.11.
1.
2.
3.
4.
5.
Ενσύρματο ακουστικό
1. Ακουστικό
2.
Υποδοχή τοποθέτησης
(άγκιστρο)
3. Πλήκτρο σίγασης
4.
Μικρόφωνο
5. Βύσμα ακουστικού RJ9
Βάση - μπροστινό μέρος
6. Κλείσιμο γραμμής και
τοποθέτηση του ακουστικού
7. Οθόνη LCD
8. 8
Πλήκτρα λειτουργιών
9. 12 Αριθμητικά πλήκτρα κλήσης
10.
8 πλήκτρα μνήμης
11.
Ένδειξη μηνύματος (LED)
12.
Μικρόφωνο - ανοικτή ακρόαση
Βάση - πίσω μέρος
13. Ηχείο - ανοικτή ακρόαση
14. Θήκη μπαταρίας
15. Θύρα δεδομένων RJ11
16. Υποδοχή τηλεφωνικής
γραμμής RJ11
17. Υποδοχή DC
18. Υποδοχή ακουστικών κεφαλής
5
13.
14.
5.
18.17.16.15.
DK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
UK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
GR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Jacob-Jensen-50-DECT

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jacob Jensen 50 DECT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jacob Jensen 50 DECT in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info