799853
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/31
Pagina verder
Benutzerhandbuch
Jabra
Elite4 Active
© 2021 GN Audio A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist eine
Marke von GN Audio A/S. Die Bluetooth®-Wortmarke und
-Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche
Benutzung dieser Marken durch GN Audio A/S erfolgt unter
Lizenz.
Die Konformitätserklärung finden Sie unter
www.jabra.com/doc
Made in China
MODELL: OTE160ROTE160L
CPB160
3
ENGLISCH
1. Willkommen ..................................5
2. Jabra Elite 4 Active im
Überblick ........................................6
2.1 Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
3. So tragen Sie die Kopörer
richtig ...............................................8
3.1 Wechseln der EarGels
4. So laden Sie Ihre
Bluetooth-Kopörer auf ......... 10
4.1 Kopfhörer aufladen
4.2 Schnellladefunktion der Bluetooth-Kopfhörer
4.3 Aufladen des Ladecase über USB
5. Bedeutung der LED-Anzeigen . 13
6. So pairen Sie Ihr Gerät .............. 15
6.1 Pairing mit einem Mobiltelefon
7. Verwendung ............................... 16
7.1 Ein-/Ausschalten der Kopfhörer
7.2 Musiksteuerung
7.3 Anrufsteuerung
7.4 Steuerung der Sprachassistenten
7.5 ANC
7.6 HearThrough
7.7 Spotify-Musikwiedergabe auf Tastendruck
7.8 Sidetone
4
ENGLISCH
7.9 Mono-Modus der In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer
7.10 Ruhemodus
7.11 Mehrere Anrufe handhaben
7.12 Firmware aktualisieren
7.13 Bluetooth-Kopfhörer zurücksetzen
8. Jabra Sound+ App ..................... 28
9. Support ........................................ 29
9.1 FAQs
9.2 So pflegen Sie Ihre Bluetooth-Kopfhörer
9.3 Ersatzteile und Zubehör
9.4 So verwenden Sie die Ersatz-Kopfhörer
9.5 So verwenden Sie das Ersatz-Ladecase
5
ENGLISCH
1. Willkommen
Vielen Dank für Ihren Kauf des Jabra Elite 4
Active. Wir hoffen, dass Sie viel Spaß damit
haben!
Features der Jabra Elite 4 Active
Sicherer Halt für Ihren aktiven Lifestyle. Mit einem
ergonomischen Design ohne EarWings.
Langlebigkeit für die tägliche Nutzung.
Wasserdicht und schweißabweisend nach
Schutzart IP57, mit zwei Jahren Garantie*.
Aktive Geräuschunterdrückung (ANC). Unterdrücken
Sie störende Geräusche und bleiben Sie konzentriert.
Ihre Musik ganz nach Ihrem Geschmack. Passen
Sie die Einstellungen für sattere Bässe oder
nuanciertere Höhen über den individuell
einstellbaren Equalizer an.
Volle Aufmerksamkeit dank der HearThrough-
Funktion. Hören, was um Sie herum geschieht.
Präzise Gespräche in lärmintensiven Umgebungen.
4 Mikrofone für herausragende Sprachqualität bei
Anrufen unterwegs.
Kompakte Größe. Extrem starke Leistung. Die
Earbuds bieten bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit und
bis zu 28 Stunden in Verbindung mit dem
Ladecase und der Schnellladefunktion.
Im Mono-Modus können Sie jeden Earbud einzeln
nutzen.
Nahtlose Konnektivität. Alexa-Integration, Spotify-
Wiedergabe auf Tastendruck und Google Fast Pair**.
* Garantie gegen Schäden durch Staub und Wasser bei Registrierung
über die Jabra Sound+ App
** Alexa-Integration, Spotify-Wiedergabe auf Tastendruck und
Google Fast Pair, kompatibel mit Android-Version 6.0 oder höher
6
ENGLISCH
2. Jabra Elite 4 Active im
Überblick
Jabra Elite 4 Active In-Ear-Bluetooth-Kopörer
Mikrofone
LED LED
Mikrofone
Linke
Taste
Rechte
Taste
Ladecase
Ladeanschluss
LED
LINKER KOPFHÖRER RECHTER KOPFHÖRER
7
ENGLISCH
2.1 Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
EarGels
L
SM
standardmäßig
auf den Kopörer
vormontiert
USB-C-Ladekabel
8
ENGLISCH
3. So tragen Sie die
Kopfrer richtig
Mikrofon
Setzen Sie die Kopfhörer vorsichtig in Ihr Ohr
ein. Positionieren Sie die Mikrofone der
Bluetooth-Kopfhörer so, dass sie in Richtung
Ihres Mundes zeigen.
9
ENGLISCH
3.1 Wechseln der EarGels
Um ein optimales Sounderlebnis zu erhalten,
empfehlen wir Ihnen, verschiedene EarGel-
Größen auszuprobieren. Der Sitz der Kopfhörer
sollte sich leicht und angenehm in Ihrem Ohr
anfühlen. Werksseitig liefern wir die Bluetooth-
Kopfhörer mit EarGels der Größe M aus.
ML
S
10
ENGLISCH
4. So laden Sie Ihre
Bluetooth-Kopfhörer auf
Die Jabra Elite 4 Active bieten bis zu 7 Stunden
Akkulaufzeit, in Verbindung mit dem Ladecase
bis zu 28 Stunden, und unterstützen die
Schnellladefunktion.
4.1 Kopörer aufladen
Legen Sie die Kopfhörer in das Ladecase und
schließen Sie die Abdeckung. Der vollständige
Ladevorgang der Bluetooth-Kopfhörer dauert
bis zu 2Stunden.
Wenn das Ladecase geöffnet wird, während
sich die Bluetooth-Kopfhörer darin befinden,
leuchten die LEDs an den Kopfhörern je nach
aktuellem Akkustatus rot, gelb oder grün auf.
Die LED an der Vorderseite des Ladecase zeigt
den Ladecase-Akkustatus an.
11
ENGLISCH
4.2 Schnellladefunktion der
Bluetooth-Kopörer
Wenn Sie die Bluetooth-Kopfhörer bei einem
niedrigen Akkuladestand 10 Minuten lang in
das Ladecase legen, laden sich diese schnell
auf und bieten bis zu 60 Minuten Akkulaufzeit.
Für die Schnellladefunktion ist es erforderlich,
dass das Ladecase zu mindestens 30 %
aufgeladen ist.
Sie können den aktuellen Akkustatus der
Bluetooth-Kopfhörer über die Jabra Sound+
App abrufen.
12
ENGLISCH
4.3 Aufladen des Ladecase über USB
Verbinden Sie das Ladecase anhand des
mitgelieferten USB-C-Ladekabels mit einem
USB-A-Netzteil oder Netzadapter. Es dauert
bis zu 3,5 Stunden, um die Bluetooth-Kopfhörer
und das Ladecase vollständig zu laden (je nach
verwendetem Ladegerät).
USB-C
Wir empfehlen, ein Netzteil mit 5 V +-0,25V
und einem maximalen Ladestrom unter 2A zu
verwenden. Es wird nicht empfohlen, die
Bluetooth-Kopfhörer oder das Ladecase über
einen Netzadapter mit einer höheren Spannung
zu laden.
13
ENGLISCH
5. Bedeutung der
LED-Anzeigen
Akkuladestand hoch
Akkuladestand mittel
Akkuladestand niedrig
Akkuladestand sehr
niedrig (Kopfhörer
werden nicht geladen)
LED LED
KOPFHÖRERSTATUS
AKKUSTATUS BEIM
ÖFFNEN DES LADECASE
Akkuladestand hoch
Akkuladestand mittel
Akkuladestand niedrig
Ausschalten
Pairing
Zurücksetzen/Firmware-
Aktualisierung
14
ENGLISCH
Y
Z
Akkuladestand hoch
Akkuladestand mittel
Akkuladestand niedrig
Vollständig geladen
LADECASESTATUS BEI
VERBINDUNG MIT
USBKABEL
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jabra Elite 4 Active bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jabra Elite 4 Active in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2.86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Jabra Elite 4 Active

Jabra Elite 4 Active Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 3 pagina's

Jabra Elite 4 Active Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 31 pagina's

Jabra Elite 4 Active Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's

Jabra Elite 4 Active Gebruiksaanwijzing - Français - 31 pagina's

Jabra Elite 4 Active Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 31 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info