799876
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
jabra.com/biz2400
Mode D’emploi
JABRA BIZ 2400 II
Fabriqué en Chine
TYPE: BIZ2400
FCC ID : BCE-BIZ2400
IC : 2386C-BIZ2400
© 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés.
Jabra® est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes
les autres marques mentionnées dans le présent document
appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le nom de marque
ainsi que les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG,
Inc. L'utilisation de ces marques par GN Netcom A/S fait l'objet d'une
licence.
La Déclaration de Conformité est disponible sur le site
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
KCC-CRM-
GNM-BIZ2400
3
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
1. BIENVENUE ....................................... 4
2. PRÉSENTATION DE
JABRA BIZ 2400 II ................................. 5
2.1 VARIANTE MONO
2.2 VARIANTE STÉRÉO
2.3 ACCESSOIRES FOURNIS
2.4 ACCESSOIRES EN OPTION
3. INSTRUCTIONS DE PORT ..................8
3.1 RÉGLER LE SERRETÊTE
3.2 RÉGLER LE MICROPHONE
3.3 CHANGER LE STYLE DE PORT
4. INSTRUCTIONS DE CONNEXION ......11
4.1 SE CONNECTER À UN ORDINATEUR
4.2 SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE
PARBLUETOOTH
5. INSTRUCTIONS D’UTILISATION ........ 13
5.1 UTILISATION QUOTIDIENNE
5.2 TRAITER PLUSIEURS APPELS
6. LOGICIEL ...........................................16
6.1 JABRA DIRECT
6.2 BOUTONS PROGRAMMABLES
6.3 METTRE À JOUR LE FIRMWARE DU MICROCASQUE
7. ASSISTANCE .....................................17
7.1 FAQ
7.2 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...18
4
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
1. BIENVENUE
Merci davoir acheté Jabra Biz 2400 II. Nous espérons qu’il
vous donnera entière satisfaction !
CARACTÉRISTIQUES DE JABRA BIZ 2400 II
Audio Hi-Fi
Microphone anti-bruit
Bras articulé Freespin souple
Protection auditive Safetone
Boutons programmables
Se connecte à des périphériques mobiles par
Bluetooth
Messages vocaux
5
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
2. PRÉSENTATION DE JABRA
BIZ 2400 II
2.1 VARIANTE MONO
Bouton Répondre/
Raccrocher
Bouton O
(programmable)
Manette Volume
Bouton ×
(programmable)
Bouton Activer le
mode silencieux
6
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
2.2 VARIANTE STÉRÉO
Bouton Répondre/
Raccrocher
Bouton O
(programmable)
Manette Volume
Bouton ×
(programmable)
Bouton Activer le
mode silencieux
7
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
2.3 ACCESSOIRES FOURNIS
2.4 ACCESSOIRES EN OPTION
Coussinet d’oreille en
simili cuir (moyen) Coussinet de serre-tête
Étui de transport
Clip pour les
vêtements
Serre-têteTour de cou Contours d’oreille
(petit et moyen)
Coussinet d’oreille
en simili cuir
(grand)
Coussinet d’oreille
enmousse
(grand)
EarGels
8
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
3. INSTRUCTIONS DE PORT
3.1 RÉGLER LE SERRETE
Réglez le serre-tête pour trouver l’ajustement le plus
confortable.
9
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
3.2 RÉGLER LE MICROPHONE
Il est recommandé de positionner le microphone près de
votre bouche (à une distance d’environdeux doigts).
Le microphone est souple afin de s’adapter à vos
préférences personnelles.
3.3 CHANGER LE STYLE DE PORT
Le micro-casque peut être porté selon trois styles différents : serre-tête, contour doreille et tour de cou.
SERRE-TÊTE
CROCHET DOREILLE
TOUR DE COU
11
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
4. INSTRUCTIONS DE
CONNEXION
4.1 SE CONNECTER À UN ORDINATEUR
Branchez simplement le micro-casque à un port USB de
l’ordinateur.
12
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
4.2 SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE
PAR BLUETOOTH
1. Branchez le micro-casque à un port USB de
l’ordinateur.
2. Appuyez sur le bouton O de l’unité de
commande et maintenez-le enfoncé pendant
5secondes jusqu’à ce que les voyants
deviennent bleus. Le micro-casque peut à
présent se connecter à un périphérique mobile.
3. Accédez au menu Bluetooth sur votre
périphérique mobile puis sélectionnez le
micro-casque dans la liste des périphériques
disponibles pour la connexion.
13
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
5. INSTRUCTIONS
D’UTILISATION
Bouton Répondre/
Raccrocher
Bouton O
(programmable)
Manette Volume
Bouton ×
(programmable)
Bouton Activer le
mode silencieux
14
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
5.1 UTILISATION QUOTIDIENNE
APPELS
Répondre/
Raccrocher un
appel PC
Appuyez sur le bouton
Répondre/Raccrocher
Refuser un
appel PC
Appuyez deux fois sur le bouton
Répondre/Raccrocher
Répondre/
Raccrocher
un appel
Bluetooth
Appuyez sur le bouton O*
Refuser
un appel
Bluetooth
Appuyez deux fois sur le bouton
O*
Régler le
volume du
haut-parleur
Tournez la manette Volume
Activer/
Désactiver le
microphone
Appuyez sur le bouton Activer le
mode silencieux
* Le micro-casque doit être connecté à votre périphérique mo-
bile conformément aux instructions de la section 4.2 «Comment
connecter le micro-casque».
15
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
5.2 TRAITER PLUSIEURS APPELS
Le micro-casque peut accepter et traiter simultanément
plusieurs appels.
APPELS MULTIPLES
Terminer l’appel en cours
et répondre à l’appel
entrant
Appuyez sur le
bouton Répondre/
Raccrocher
Passer de l’appel en
pause à l’appel actif
Appuyez sur le
bouton Répondre/
Raccrocher et
maintenez-le
enfoncé pendant
2secondes
Mettre en pause l’appel
en cours et répondre à
l’appel entrant
Appuyez sur le
bouton Répondre/
Raccrocher et
maintenez-le
enfoncé pendant
2secondes
Rejeter l’appel entrant,
lorsque vous êtes en
conversation
Appuyez deux
fois sur le bouton
Répondre/
Raccrocher
16
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
6. LOGICIEL
6.1 JABRA DIRECT
Jabra Direct est un logiciel conçu pour soutenir, personnali-
ser, gérer et permettre une fonctionnalité optimale pour
tous les périphériques Jabra. Vous pouvez mettre à jour le
firmware, changer les préférences du micro-casque et bien
plus encore.
Télécharger la dernière version – jabra.com/direct
6.2 BOUTONS PROGRAMMABLES
Les boutons du micro-casque peuvent être programmés
pour d’autres fonctions à l’aide de Jabra Direct. Changez la
configuration des boutons dans le menu Paramètres du
périphérique.
6.3 METTRE À JOUR LE FIRMWARE DU MICRO
CASQUE
Les mises à jour du firmware améliorent les performances ou
ajoutent de nouvelles fonctionnalités à votre micro-casque
Jabra. Téléchargez et installez Jabra Direct pour permettre la
mise à jour du firmware. Vous recevrez automatiquement un
message dans Jabra Direct vous indiquant quune mise à jour
du firmware est disponible au téléchargement.
17
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
7. ASSISTANCE
7.1 FAQ
Afficher les FAQ sur Jabra.com/biz2400
7.2 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DE VOTRE
OREILLETTE
Rangez toujours le micro-casque en veillant à
bien le protéger.
Évitez de l’entreposer à des températures
extrêmes (supérieures à 70°C/158°F ou
inférieures à -40°C/-40°F). Le micro-casque
pourrait s’en trouver endommagé.
18
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
8. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
MICRO-CASQUE JABRA BIZ
2400 II CARACTÉRISTIQUE
Poids du micro-casque: Micro-casque mono: 54 g
Micro-casque stéréo: 77 g
Dimensions du micro-
casque:
Micro-casque mono:
L139mm × l 27mm ×
H167mm
Micro-casque stéréo:
L133mm × l 27mm ×
H169mm
Microphones : Microphone anti-bruit
Haut-parleur: Haut-parleurs PureSound
dynamiques 30mm (Hi-Fi)
Puissance d’entrée
maximale des haut-
parleurs :
20 mW
Plage de fréquence des
haut-parleurs:
Hybride: 120Hz – 4500Hz
Large bande: 100Hz –
6500Hz
USB: 60Hz – 1600Hz
Température de service: -20°C à 60°C (-4°F à 140°F)
Température de stockage: -40°C à 70°C (-40°F à 158°F)
19
FRANÇAIS
JABRA BIZ 2400 II
RÉV D
www.jabra.com/biz2400
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jabra BIZ 2400 II bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jabra BIZ 2400 II in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5.18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Jabra BIZ 2400 II

Jabra BIZ 2400 II Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 19 pagina's

Jabra BIZ 2400 II Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 19 pagina's

Jabra BIZ 2400 II Gebruiksaanwijzing - English - 19 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info