607097
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Manuel d’utilisation JabloCOM
HB53808_FRE 9 www.jablocom.com
Lire des messages texte (SMS)
Arrivée de chaque nouveau message est signalée par une sonnerie particulière et par le clignotement
de l’indicateur en haut. Une icône avec une enveloppe apparaît sur l’afficheur ayant un numéro à côté
montrant le nombre des messages neuves reçus (voir image à droit).
Pour lire les messages, procédez de manière suivante :
Appuyez sur la touche spécialisée SMS pour ouverture automatique du menu des messages SMS. Par un
appui répété, faites défilez tous les messages ou appuyer la touche de défilement vers le bas () pour défiler la
liste vers le bas ou la touche de défilement vers le haut () pour défiler la liste des messages vers le haut. Le té-
léphone est capable d’enregistrer seulement 20 message dans sa boîte. Il efface automatiquement les anciens
messages (même ceux, que vous n’avez pas lu !) aussitôt que plus de 20 message arrivent à la boîte.
Tuyau: Lors de l’effacement des messages anciens, le téléphone commence par les messages lus (commençant
par le plus ancien), s’il n’y a aucun message lu, il commence à effacer les messages non lus les plus anciens.
L´utilisateur peut également directement effacer des données (voir le menu de Service à la page 14).
Il est possible de faire défiler le message ouvert à l’aide des touches de défilement vers le haut () et vers le bas
(). A la fin de chaque message, l’heure et la date de sa délivrance sont affichées.
Tuyau: Le téléphone est capable d’afficher même les messages SMS soi-disant longues, qui peuvent être en-
voyés par certains téléphones modernes. Dans ce cas il affiche jusqu’à 4 messages agrégés.
Lors de la lecture d’un message texte appuyez sur la touche Options dans le coin bas gauche de l’afficheur, ou
appuyez sur . Le menu Options apparaît avec des options suivantes : Effacer, Répondre, Transférer, Appe-
ler le numéro, Stocker le numéro, Tout effacer. A l’aide des flèches défilez à l’option désirée et appuyez sur la
touche , qui exécutera la tâche donnée. Ces options sont expliquées dans la table suivante. Certaines d’entre
elles ne sont disponibles que lors de la consultation de la liste des messages envoyés.
Option Description
Effacer
Efface le message, que vous venez de lire.
Répondre
(pour les SMS reçus)
Cette option ouvre l’écran du message texte, qui vous permet d’écrire une réponse à
l’envoyeur du message, que vous venez de lire. Pour l’envoyer, appuyez sur Envoyer.
Transférer
(pour les SMS reçus)
Cette option ouvre l’écran, qui vous permettra de saisir le numéro de téléphone de la per-
sonne à laquelle vous désirez transférer le message. D’autr
e part, il est possible d’ouvrir
automatiquement le répertoire à partir de l’écran de saisie du numéro en appuyant sur la tou-
che de défilement vers le haut () ou vers le bas (
). Quand vous trouverez le nom correct,
sélectionnez . Appuyez sur OK pour envoyer le message.
Appeler le numéro
(pour les SMS reçus)
Cette option permet de composer le numéro de l’envoyeur du dernier message que vous ave
lu.
Stocker le numéro
Cette option permet de stocker le numéro donné (s’il n’a pas encore été stocké) dans vo
tre
répertoire.
Tout effacer
Cette option efface tous les messages reçus dans votre boîte.
Envoyer
(pour le SMS envoyés)
Cette option ouvrira l’écran, qui vous permettra de saisir le numéro de la personne à laquelle
vous désire envoyer le message. Similairement comme pour « Transférer ».
Modifier
(pour le SMS envoyés)
Cette option ouvrira l’écran du message texte avec le message actuel et permet de la rédiger
et envoyer à un nombre quelconque. Cette fonction n’est accessible que pour les messages
ne contenant aucun caractère de l’alphabet national.
Si vous désirez appeler l’envoyeur du message que vous êtes en train de lire, il suffit simplement de décrocher le
combiné ou d’appuyer dur la touche (mains libres) et le téléphone composera automatiquement le numéro de
l’envoyeur du message donné.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Jablocom GDP-02 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Jablocom GDP-02 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Jablocom GDP-02

Jablocom GDP-02 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Jablocom GDP-02 Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Jablocom GDP-02 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Jablocom GDP-02 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info