371544
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
COMPACT COMPONENT SYSTEM
KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM
IMPIANTO A COMPONENTI COMPATTO
NX-F40
Consists of CA-NXF40,
SP-NXF40F and SP-NXF30W
Omvat de CA-NXF40,
SP-NXF40F en SP-NXF30W
Formato da CA-NXF40,
SP-NXF40F e SP-NXF30W
NX-F30
Consists of CA-NXF30,
SP-NXF30F and SP-NXF30W
Omvat de CA-NXF30,
SP-NXF30F en SP-NXF30W
Formato da CA-NXF30,
SP-NXF30F e SP-NXF30W
GVT0267-003A
[E]
NederlandsItaliano
INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANZWIJZING
ISTRUZIONI
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_frontcover.fm Page 1 Sunday, December 21, 2008 8:36 PM
G-1
VOORZICHTIG
Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, enz.:
1. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.
2. Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht.
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc.
1. Non togliete viti, coperchi o la scatola.
2. Non esponete l’apparecchio alla pioggia e all’umidità.
VOORZICHTIG
In beide standen van de F toets is de speler niet volledig losgekoppeld van de stroomvoorziening.
Ontkoppel het netsnoer om de stroom geheel uit te schakelen (het STANDBY-lampje gaat uit).
De hoofdspanningsstekker, spanning-uitschakelaar of een adapter wordt voor het ontkoppelen gebruikt en
deze moet altijd gemakkelijk bedienbaar zijn.
Met het toestel standby geschakeld, licht het STANDBY lampje rood op.
Met het toestel ingeschakeld, is het STANDBY lampje gedoofd.
U kunt de stroom standby en inschakelen met de afstandsbediening.
ATTENZIONE
Il tasto F non scollega in nessun caso la linea principale.
Per interrompere completamente l’alimentazione, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro
(la spia STANDBY si spegne).
Se per disconnettere l'apparecchio dalla rete si sfila la spina del cavo di alimentazione o dall'accoppiatore
elettrico cui è collegata, l'apparecchio stesso rimarrà disponibile per l'uso.
Quando l’unità è in standby, la spia STANDBY si accende in rosso.
Quando l’unità è accesa, la spia STANDBY si spegne.
Laccensione può essere controllata anche dal telecomando.
VOORZICHTIG
Zorg dat u de ventilatieopeningen en -gaten niet afsluit. (Als de ventilatieopeningen en -gaten worden
afgesloten door bijvoorbeeld papier of een doek, kan er hitte in het apparaat worden opgebouwd.)
Zet geen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
Wees milieubewust en gooi lege batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lege batterijen dient u in te
leveren met het KCA of bij een innamepunt voor batterijen.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, drupwater of spatwater en plaats geen enkel voorwerp
waarin zich een vloeistof bevindt, zoals een vaas, op het apparaat.
ATTENZIONE
Evitare di ostruire le aperture o i fori di ventilazione con giornali, indumenti etc., in quanto
s’impedirebbe al calore di fuoriuscire.
Non collocare fiamme libere (es. candele accese) sull’apparecchio.
Le batterie devono essere smaltite nel rispetto dell’ambiente, attenendosi ai regolamenti locali in materia.
Non esporre l’apparecchio a pioggia, umidità, gocciolamenti e spruzzi d’acqua ed evitare di sovrap-
porvi oggetti contenenti liquidi (vasi etc.).
VOORZICHTIG
Overmatige geluidsdruk van oordopjes of hoofdtelefoons kan gehoorschade veroorzaken.
ATTENZIONE
La pressione acustica eccessiva degli auricolari e delle cuffie può causare la perdita dell’udito.
Per l’Italia:
“Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme alleprescrizioni del Decreto Ministeriale
n.548 del 28/08/95 pubblicatosulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.301 del 28/12/95.”
Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen/
Avvertenze e precauzioni da osservare
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 1 Monday, December 22, 2008 9:24 PM
G-2
BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN
AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI LASER
1. KLASSE 1 LASERPRODUKT
2. VOORZICHTIG: Open de bovenste afdekking of de behuizing niet. Er zijn geen door de gebruiker te
repareren onderdelen in het toestel; laat onderhoud en reparatie over aan erkend
onderhoudspersoneel.
3. VOORZICHTIG: Zichtbare en/of onzichtbare klasse 1M laserstralen indien geopend. Kijk met optische
instrumenten niet rechtstreeks in de straal.
4. REPRODUCTIE VAN LABEL: WAARSCHUWINGSLABEL IN TOESTEL AANGEBRACHT.
1. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
2. ATTENZIONE: Non aprire il coperchio superiore o la scatola. Nessuna parte interna dell’unità richiede
manutenzione da parte dell’utente; per la manutenzione rivolgersi al personale qualificato.
3. ATTENZIONE: Radiazione laser in classe 1M visibile e/o invisibile quando aperto. Non osservare
direttamente con strumenti ottici.
4. RIPRODUZIONE DELL’ETICHETTA: ETICHETTA DI AVVERTENZA, POSIZIONATA SULLA
SUPERFICIE INTERNA DELLUNITÀ.
Voorzichtig: Juiste ventilatie
Voorkom een elektrische schok en brand en bescherm het systeem tegen beschadiging en plaats
derhalve het systeem als volgt:
Bovenkant/Voorkant/Achterkant/Zijkanten: U moet geen obstakels plaatsen, in de hieronder aangegeven gebieden.
Onderkant: Zet het apparaat op een horizontaal oppervlak neer. Zorg er voor
dat het apparaat voldoende ventilatie krijgt, door het op een voet
van 10 cm of hoger te plaatsen.
Verder moet u er voor zorgen dat het apparaat de meest ideale luchtcirculatie krijgt.
ATTENZIONE: Ventilazione adeguata
Per evitare rischi di shock elettrico e d’incendio e per proteggere l’apparecchiatura da eventuali danni,
questa deve essere posizionata come segue:
Piano superiore/frontale/retro/fianchi:
Evitare di ostruire le zone che rientrano nelle dimensioni sottoindicate.
Piano inferiore:
Collocare su una superficie piana. Prevedere un’idonea circolazione d’aria collocando
l’apparecchio su un supporto di altezza non inferiore a 10 cm.
Inoltre, prevedere costantemente una circolazione d’aria ottimale.
Vooraanzicht van de hoofdeenheid en luidsprekers
(CA-NXF40/CA-NXF30 en SP-NXF40F/SP-NXF30F)
Vista frontale dell’unità principale e degli altoparlanti
(CA-NXF40/CA-NXF30 ed SP-NXF40F/SP-NXF30F)
SP-NXF40F
SP-NXF30F
CA-NXF40
CA-NXF30
SP-NXF40F
SP-NXF30F
CA-NXF40
CA-NXF30
Zijaanzicht van de hoofdeenheid
(CA-NXF40/CA-NXF30)
Vista laterale dell’unità
principale(CA-NXF40/CA-NXF30)
Wand of meubilair
Parete o ostacol
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 2 Monday, December 22, 2008 9:24 PM
G-3
VOORZICHTIG
Batterij mag niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonnestraling vuur of dergelijke.
ATTENZIONE
Non esporre la batteria a eccessivo calore, ad esempio alla luce diretta del sole, fuoco o simili.
Informatie voor gebruikers over het verwijderen van oude apparatuur en batterijen
[Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat de elektrische en elektronische apparatuur en
de batterij met dit symbool aan het einde van hun levensduur niet mogen
worden weggegooid als algemeen huishoudelijk afval. De producten moeten in
de plaats daarvan worden afgegeven bij de toepasselijke inzamelpunten voor
de recycling van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen voor een
gepaste behandeling, recuperatie en recycling in overeenstemming met uw
nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EG en 2006/66/EG.
Door deze producten op de juiste manier weg te gooien, helpt u mee aan het
behoud van de natuurlijke bronnen en helpt u bij het voorkomen van potentiële
negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid die anders
kunnen worden veroorzaakt door een inadequate afvalverwerking van deze
producten.
Voor meer informatie over de inzamelpunten en het recyclen van deze
producten, kunt u contact opnemen met uw lokaal gemeentebestuur, het
afvalverwerkingsbedrijf voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het
apparaat hebt gekocht.
In overeenstemming met de nationale wetgeving, kunnen boeten worden
opgelegd voor ongeoorloofde afvalverwijdering.
[Zakelijke gebruikers]
Als u dit product wilt weggooien, kunt u onze webpagina www.jvc-europe.com
bezoeken voor meer informatie over de terugname van het product.
[Overige landen buiten M Europese Unie]
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie.
Als u deze items wilt weggooien, moet u dat doen in overeenstemming met de
toepasselijke nationale wetgeving of andere voorschriften in uw land voor de
behandeling van oude elektrische en elektronische apparatuur en batterijen.
Opmerking:
Het teken Pb onder
het batterijsymbool
geeft aan dat deze
batterij lood bevat.
Producten
Batterij
Geachte klant,
Dit apparaat voldoet aan de geldende Europese normen en richtlijnen inzake elektromagnetische
compatibiliteit en elektrische veiligheid.
De Europese vertegenwoordiger van Victor Company van Japan, Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Duitsland
Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen (vervolg)/
Avvertenze e precauzioni da osservare (
continua)
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 3 Monday, December 22, 2008 9:24 PM
G-4
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete
[
[Unione Europea]
Questi simboli indicano che l’apparecchiatura elettrica ed elettronica e la
batteria a cui fanno riferimento non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici
generici alla fine della loro vita utile. I prodotti, invece, vanno consegnati a punti
di raccolta appropriati per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed
elettroniche e delle batterie, per il trattamento corretto in conformità alle proprie
normative nazionali e alle direttive 2002/96/CE e 2006/66/CE.
Mediante lo smaltimento corretto di questi prodotti, si contribuirà a preservare le
risorse naturali e a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla
salute umana che potrebbero essere provocati, altrimenti, da uno smaltimento
inappropriato dei prodotti.
Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta e il riciclaggio di questi prodotti,
contattare la sede comunale locale, il servizio di smaltimento rifiuti domestici o il
negozio in cui si è acquistato il prodotto.
Lo smaltimento errato di questi rifiuti potrebbe essere soggetto a sanzioni, a
seconda di quanto previsto dalla legislazione nazionale vigente.
[Per gli utenti aziendali]
Qualora si desideri smaltire questo prodotto, visitare la nostra pagina web
www.jvc-europe.com
per ottenere informazioni sul ritiro del prodotto.
[Per altre nazioni al di fuori dell'Unione Europea]
Questi simboli sono validi solo nell'Unione Europea.
Qualora si desideri smaltire questi oggetti, effettuare lo smaltimento in
conformità alla normativa nazionale applicabile o alle altre leggi della propria
nazione relative al trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e
batterie obsolete.
Gentile Cliente.
Questa apparecchiatura è conforme alle direttive e alle norme europee relative alla compatibilita
elettromagnetica e alla sicurezza elettrica.
Il rappresentante europeo di Victor Company di Japan, Limited è:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germania
Nota:
il simbolo Pb sotto il
simbolo delle
batterie indica che
questa batteria
contiene piombo.
Prodotti
Batteria
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 4 Monday, December 22, 2008 9:24 PM
1
Introductie
Nederlands
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit JVC-product.
Wij verzoeken u de gebruiksaanwijzing goed door te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Zo krijgt u
een volledig inzicht in de functies van het apparaat en kunt u de mogelijkheden optimaal benutten.
Beschrijving van de onderdelen
....3
De afstandsbediening ...................5
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
......................................................................5
Het systeem bedienen met de afstandsbediening
......................................................................5
Voorbereiding ................................6
Aansluiten van de FM-antenne.......................6
De luidsprekers en subwoofer aansluiten ....... 7
Een TV aansluiten...........................................8
Andere externe digitale audio-apparaten
aansluiten ................................................... 10
Andere externe analoge audio-apparaten
aansluiten ................................................... 10
Het netsnoer aansluiten................................10
Het videosignaaltype selecteren ................... 11
Basisprocedures..........................12
De cijfertoetsen gebruiken ............................12
De hoofdeenheid in/uit-schakelen................. 12
Selecteren van de bron.................................12
Het volume regelen.......................................12
Het geluid tijdelijk uitschakelen .....................13
Weergave van lage en hoge tonen regelen
...13
Het volumeniveau aanpassen voor surround/
subwoofer geluid ........................................13
De surround modus voor de hoofdtelefoon
selecteren ...................................................13
De surround modus voor de hoofdtelefoon
selecteren ...................................................14
Stemgeluid verduidelijken.............................14
Het surround volumeniveau selecteren ........ 14
De timer voor de slaapstand......................... 15
De helderheid van het displayvenster wijzigen
....................................................................15
De schijflade vergrendelen ...........................15
Luisteren naar FM-radio..............16
Selecteren van een FM-radiostation ............. 16
Afstemmen op een FM-voorkeuzestation .....17
Radio Data System (Radiogegevenssysteem)
....17
Bronnen van externe apparaten
afspelen ........................................21
Bronnen van externe apparaten afspelen ......21
De signaalversterking selecteren..................21
Basisprocedures voor het afspelen
van schijven/bestanden ..............22
Een schijf afspelen........................................22
Een bestand afspelen ...................................23
Displayvenster op de hoofdeenheid voor schijf/
bestandstypen ............................................24
Afspelen beëindigen .....................................29
Afspelen hervatten ........................................29
Afspelen onderbreken...................................29
Beeld voor beeld weergeven ........................29
Snel achteruit/vooruit zoeken........................29
Afspelen vanaf een positie 10 seconden eerder
....................................................................30
Vertraagd afspelen........................................30
Rechtstreeks naar het begin van een hoofdstuk/
track/bestand gaan .....................................30
Een hoofdstuk/track selecteren met de
cijfertoetsen ................................................30
Overslaan met intervallen van ongeveer 5
minuten .......................................................30
Een hoofdstuk/track selecteren in het
menuscherm ...............................................31
Gemakkelijke functies van afspelen
schijf/bestand...............................32
Afspelen van een schijf/bestand in de gewenste
volgorde (Programma afspelen) .................32
Afspelen van een schijf/bestand in de willekeurige
volgorde (Willekeurig afspelen)
....................34
Een schijf/bestand herhaaldelijk afspelen
(Herhaald afspelen) ....................................34
De audio taal en ondertiteling taal kiezen .....35
Het beeld vergroten ......................................35
De beeldkwaliteit aanpassen (VFP)..............36
Introductie
Voorbereiding
Basisprocedures
Luisteren naar FM-radio
Bronnen van externe
apparaten afspelen
Basisprocedures voor het
afspelen van schijven/
bestanden
Gemakkelijke functies van
afspelen schijf/bestand
Inhoudsopgave
NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 1 Friday, December 19, 2008 12:13 PM
Introductie
2
Nederlands
Gebruik van de statusbalk en
menubalk ......................................37
Een specifiek gedeelte herhaaldelijk afspelen
(A-B herhaald afspelen)..............................39
De tijd aangeven (Zoeken op tijd) ................. 39
De oorspronkelijke instellingen
wijzigen met het voorkeurscherm
.......................................................40
Basisprocedures ...........................................40
LANGUAGE..................................................40
PICTURE ......................................................41
AUDIO........................................................... 42
OTHERS.......................................................42
Taalcodes .....................................43
Opnemen vanaf een CD naar een
USB-apparaat...............................44
Alle tracks opnemen vanaf een CD naar een
USB-apparaat.............................................44
Een track/groep wissen van een USB-apparaat
....................................................................46
Toevoegen (Wijzigen) van en titel bij een track/
groep op een USB-apparaat.......................47
Bediening van andere apparatuur
.......................................................49
Een TV bedienen met de afstandsbediening
...49
Een STB bedienen met de afstandsbediening
....................................................................50
Een VCR bedienen met de afstandsbediening
....51
Basisgebruik van HDMI CEC ......53
Opmerkingen over de bediening
.......................................................54
Geschikte locaties voor de hoofdeenheid .....54
Condensatie..................................................54
De hoofdeenheid reinigen.............................54
Omgaan met het systeem.............................54
Licenties en handelsmerken .........................55
Opmerkingen over schijven/
bestanden.....................................56
Afspeelbare typen schijven/bestanden .........56
Gegevenshiërarchie......................................59
Omgaan met schijven ...................................59
Problemen oplossen....................60
Specificaties.................................64
Hoofdeenheid (CA-NXF40/ CA-NXF30) .......64
Luidsprekers (SP-NXF40F/ SP-NXF30F) .....64
Subwoofer (SP-NXF30W).............................64
Bijgeleverde accessoires ..............................64
Opnemen vanaf een CD naar
een USB-apparaat
Bediening van andere
apparatuur
Basisgebruik van HDMI CEC
Ter referentie
Gebruik van deze handleiding
Bij de in deze handleiding beschreven
procedures wordt uitgegaan van het gebruik
van de afstandsbediening. Sommige
knoppen op de hoofdeenheid zijn hetzelfde
als die op de afstandsbediening. In dat geval
kunt u beide knoppen gebruiken.
Ter verduidelijking zijn sommige schema’s in
deze handleiding vereenvoudigd of
overdreven.
Sommige functies kunt u anders uitvoeren
dan beschreven in de handleiding.
Afhankelijk van de schijf of het bestand, is
het mogelijk dat u andere resultaten krijgt
wanneer u de procedure in de handleiding
hebt opgevolgd.
De volgende markeringen hebben
betrekking op de voor de beschreven functie
bruikbare schijven of bestanden.
NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 2 Friday, December 19, 2008 12:13 PM
Nederlands
3
Introductie
De nummers verwijzen naar de pagina’s waar de onderdelen worden beschreven.
Vooraanzicht
PHONES
Zie “Displayvenster” op
de volgende pagina.
*
Aanraaksensorpanelen
Sensor voor
afstandsbediening
16, 24, 25,
29–31, 45
29, 30
22, 23
15, 22,
23
11, 15, 23,
29, 44
12, 16,
21–23
12 15, 22, 23
STANDBY-
lampje
12
23 14, 28
Beschrijving van de onderdelen
NX-F40B_NX-F30[E]-02.fm Page 3 Monday, December 22, 2008 2:13 PM
Nederlands
Introductie
4
Achteraanzicht
HDMI
Koelingsventilator
10
9, 11, 36, 41, 42, 53
10, 21
6
9, 11
8, 11
56
10
10, 21
7
Displayvenster
45
28 14, 28
34, 39
342011 163439
16
11
11
23
24–26
30 32, 33
NX-F40B_NX-F30[E]-02.fm Page 4 Monday, December 22, 2008 1:38 PM
Nederlands
5
Introductie
Plaats de batterijen in de afstandsbediening door
de polariteit (+ en –) correct toe te passen.
Als het effectieve bereik van de
afstandsbediening afneemt, dient u beide
batterijen te vervangen.
Richt de afstandsbediening
rechtstreeks op de voorkant van de
hoofdeenheid.
Blokkeer daarbij niet de sensor voor de
afstandsbediening op de hoofdeenheid.
12, 22
11, 12, 22–25, 29, 30, 33, 34, 44
12, 16
12, 21
12, 17, 22, 24, 25, 30,
31, 33, 39, 48–52
44, 52
46, 47, 49, 50
25, 31
11, 16, 17, 21, 22, 24, 30,
31, 35–37, 39, 40, 44–48
37, 39
24, 30
18, 24–27, 33, 35
11, 25, 31
11, 23, 29, 33, 39, 44–48, 52
24, 25, 29–31, 45
13, 14, 35
34, 35
15
20
18
32–34
12
11, 12, 23, 24, 29, 46, 47
50–52
49, 50
50
50–52
11, 12, 16, 21, 22, 24, 30, 32, 35,
36, 40, 44, 49–52
18, 33, 47, 48, 51, 52
50, 51
25, 31
12, 50
13
16, 29, 30, 52
12, 22, 24, 25, 29, 30, 33, 34, 52
29, 30, 52
15, 36
14, 40
13
13, 14
13
18
12, 21
De batterijen in de
afstandsbediening plaatsen
R03 (UM-4)/AAA
(24F) type droge-cel
batterijen (bijgeleverd)
Het systeem bedienen met
de afstandsbediening
Sensor voor afstandsbediening
De afstandsbediening
NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 5 Friday, December 19, 2008 12:13 PM
Nederlands
Voorbereiding
6
sssss
Wanneer ontvangst van radiosignalen met de meegeleverde FM-antenne slecht is, of bij gebruik van
een algemene antenne
Bij gebruik van een andere antenne dan de antennes die bij dit systeem worden geleverd, raadpleegt u de
bedieningshandleiding bij de antenne en de converter voor informatie over het maken van de
aansluitingen.
Bij het richten van de antennes kunt u de beste positie voor ontvangst van radiosignalen bepalen tijdens
het beluisteren van een radioprogramma (zie “Luisteren naar FM-radio” op pagina 16).
U kunt geen FM radio uitzending ontvangen zonder antenne verbinding.
Aansluiten van de FM-antenne
Hoofdeenheid (achteraanzicht)
FM-antenne (bijgeleverd)
Trek de FM-antenne uit tot de
beste positie voor ontvangst
van radiosignalen.
Hoofdeenheid (achteraanzicht)
Antennekabel
(niet bijgeleverd)
FM-buitenantenne
(
niet
bijgeleverd
)
Converter (niet
bijgeleverd:
compatibel met
300 C/75 C)
Coaxkabel
(niet bijgeleverd)
Afhankelijk van de ontvangstkwaliteit van
radiosignalen kan een FM-antenne met versterker
(niet meegeleverd: compatibel met 300 C) worden
gebruikt. In dat geval is een converter (niet
bijgeleverd) vereist.
of
Poort algemene
antenne
Voorbereiding
Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact als u alle onderdelen hebt aangesloten.
NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 6 Friday, December 19, 2008 12:13 PM
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC nx f 30 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC nx f 30 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van JVC nx f 30

JVC nx f 30 Gebruiksaanwijzing - English - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info