56474

JVC TH-P3 Handleiding

73
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
28
Fonctions avancées
7Pendant la lecture d’un disque/
fichier contenant des sous-titres en
plusieurs langues
À l’aide de la touche SUBTITLE:
1 Appuyer sur SUBTITLE.
Exemple (DVD VIDÉO): “FRANÇAIS” est sélectionné
parmi les trois langues de sous-titre enregistrées.
2 Appuyez sur les touches Y/5 du
curseur pour sélectionner les
sous-titres désirés.
Pour les DVD VR
•Appuyer sur SUBTITLE met en service les sous-titres
(sous-images) que des sous-titres soient enregistrés
ou non. (Aucun changement n’est effectué s’il n’y a pas
de sous-image enregistrée.)
Pour SVCD
• Un SVCD peut contenir jusqu’à quatre sous-titres.
Appuyez sur SUBTITLE pour modifier les sous-titres,
qu’il y en ait ou pas. (Aucun changement n’est effectué
s’il n’y a pas de sous-titre enregistré.)
À l’aide de la barre d’écran:
1
Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2 Appuyez sur les touches 3/2 du
curseur pour sélectionner .
3 Appuyez sur ENTER.
4
Appuyez plusieurs fois sur les
touches
Y
/
5
du curseur pour
sélectionner les sous-titres désirés.
5 Appuyez sur ENTER.
6 Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d’écran disparaît.
REMARQUE
• Certaines langues audio et de sous-titre apparaissent en
abrégé dans la fenêtre contextuelle. Reportez-vous à la
rubrique “Liste des codes langue”. (Reportez-vous à la page
35.)
• À chaque fois que vous appuyez sur SUBTITLE, les sous-titres
apparaissent/disparaissent tour à tour.
• Pour le format DivX, vous ne pouvez pas utiliser cette
procédure à partir de la barre sur l’écran.
7Pendant la lecture d’un disque/fichier
contenant des dialogues en plusieurs
langues
À l’aide de la touche AUDIO:
1 Appuyez sur AUDIO.
Exemple (DVD VIDÉO): “FRANÇAIS” est sélectionné
parmi les trois langues audio enregistrées.
2 Appuyez sur AUDIO plusieurs fois
de suite ou sur les touches Y/5
du curseur pour sélectionner
l’audio souhaité.
À l’aide de la barre d’écran :
1 Appuyez deuv fois sur
ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2 Appuyez sur les touches 3/2 du
curseur pour sélectionner .
3 Appuyez sur ENTER.
4 Appuyez sur les touches Y/5 du
curseur pour sélectionner l’audio
désiré.
5 Appuyez sur ENTER.
6 Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d’écran disparaît.
REMARQUE
• Certaines langues audio et de sous-titre apparaissent en
abrégé dans la fenêtre contextuelle. Reportez-vous à la
rubrique “Liste des codes langue”. (Reportez-vous à la page
35.)
• “ST”, “L”, ou “R” est affiché lors de la lecture d’un CD vidéo
et représente respectivement le son “stéréo”, “le son gauche”
et “le son droit”.
Lors de la lecture d’un SVCD, “ST1”, “ST2”, “L1”, “R1”, “L2”
ou “R2”est affiché.
• Pour le format DivX, vous ne pouvez pas utiliser cette
procédure à partir de la barre sur l’écran.
Choix des sous-titres
Dolby D
2/0 . 0ch
Choix de la langue audio
Reportez-vous à la page 22 pour l’emplacement des touches.
THP7-P5-P3[E]-FR.fm Page 28 Tuesday, March 7, 2006 10:47 AM
… 73 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JVC-TH-P3

Zoeken resetten

  • welke kleur van het snoer is de plus aansluiting van subwoofer Gesteld op 8-5-2021 om 11:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een jvc th-p3, wil het geluid van de tv via de boxen van mijn dvd speler laten lopen, nou moet dit via de scart lukken, maar ik krijg alleen maar ruis via de tv modus Gesteld op 15-4-2018 om 22:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde probleem, maar bij de start staat OUT, dus dwz dat het alleen uitgaande scartsignaal is, ik denk dat jet helemaal niet mogelijk is, als het anders is, hoor ik het graag Geantwoord op 14-4-2019 om 13:31

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Na het uitvallen van de stroom staat de JVC-TH-P3 op stand-by, als ik hem wil aanzetten gaat het lichtje even uit en springt weer op stand-by. Hij is dus niet meer aan te zetten.
    Wat kan ik doen? Gesteld op 8-7-2013 om 11:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo, ik zou graag het geluid van mijn digitale tv ontvanger via mijn th-p3 willen hebben.... Volgens mij kan dit niet of heeft iemand een idee ?? Gesteld op 13-12-2012 om 17:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Als mijn homecinema jvc th-p3 in standby staat en ik wil hem aanzetten, gaat het standby-lampje uit en gaat het toestel weer in standby. Kan hem dus niet meer aanzetten! Gesteld op 19-6-2011 om 20:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • hey heb hier het zelfde probleem. maar heb het met welke functie die ik wil gebruiken dat ie uit gaat. zowel met dvd als am/fm usb en tv sound. weet ook niet wat te doen nu. wie weet er wel antwoord op. grtz ruud Geantwoord op 31-10-2011 om 13:04

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • hij geeft locked aan als ik er een dvd erin wil doen Gesteld op 12-6-2011 om 21:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik weet niet of het hier ook van toepassing is, maar met mijn (Philips)Recorder heb ik dat opgelost als volgt: toestel volledig uittrekken uit het stopcontact, even wachten tot volledige afkoeling en terug insteken.
      Heb ik al een paar keer moeten doen.

      Is wel een teken dat de mechaniek van de DVD-lade versleten is ...

      Groeten,
      Walter Geantwoord op 7-7-2011 om 21:16

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6

  • Merk dat het niet zo duidelijk is in de layout, maar mijn antwoord met aan- en afzetten ging over de locked-toestand.

    Groeten,
    Walter Geantwoord op 8-7-2011 om 19:25

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Heb ik zojuist ook gehad. In de handleiding staat het wel, zoek op "vergrendelen" od.

    Wanneer je de dvd speler op stand-by hebt staan, "stop" indrukken, ingedrukt houden, en dan de "eject" knop. Dit even vasthouden en na 1 of 2 seconden komt er in het beelscherm te staan: "unlocked".

    Groet en suc6 Joris Geantwoord op 25-8-2011 om 12:08

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC TH-P3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC TH-P3 in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC TH-P3

JVC TH-P3 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 90 pagina's

JVC TH-P3 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 88 pagina's

JVC TH-P3 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 90 pagina's

JVC TH-P3 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info