577216
109
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
١٨
ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
ﺽﺭﺍﻮﻋﺮﻴﻤﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ
“CANNOT PLAY” ﺕﺭﺎﺒﻋ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ/ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ
.ﺩﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻦﻳﺍ ﺖﻣﺮﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
(١۶
)
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
(ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ) “READING”
.ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﺮﻳﺯ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ USB ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﮏﺴﻳﺩ
ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ iPhone/iPod
.ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﻛ ﺎﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ iPhone/iPod ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ iPhone/iPod ﺖﺴﻳﺭ ﺩﺭﺎﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
Bluetooth®
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
(٣
) .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺳ ￯ﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻂﺒﺿ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺴﻜﻳ PIN ﺪﻛ ﮏﻳ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
.ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ
،ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
(٩
) .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﻞﻤﻋ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺲﭙﺳ
ﺮﻫﺎﻇ “PAIRING FULL”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﺲﭘ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺩﻮﺧ ﺯﺎﺠﻣ ﺪﺣ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
،١٢
) .ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻌﺳ ﺍﺩﺪﺠﻣ ،یﺭﻭﺮﺿﺮﻴﻏ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻑﺬﺣ ﺯﺍ
(
DELETE PAIR
ﺮﻫﺎﻇ “PLEASE WAIT”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺖﺳﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺲﭙﺳ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﻴﭘ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
“BT DEVICE NOT
ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ FOUND”
.ﺩﻮﺷ
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
[AUTO CNNCT]
ﯽﻃ ﺭﺩ
ﻦﺷﻭﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ
(١٣
) .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺩﺮﻛ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺰﻳﻮﻧ ﺎﻳ ﻮﻛﺍ
(٩
) .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
(١٠
) .ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ
[ECHO CANCEL]
ﺖﻟﺎﺣ
ﻦﻔﻠﺗ یﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ
.ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻳﺎﭘ
.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺮﺘﻬﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﯽﻧﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺭﺩﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺽﺭﺍﻮﻋﺮﻴﻤﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ
Bluetooth®
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “NOT SUPPORT”
ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻨﻛ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “ERROR”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ “ERROR”
.ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻌﺳ ﯽﺘﻗﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﻨﻛ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛﺍﻭ
ﻩﺮﻴﺧﺫ) ﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻌﺳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ (ﻩﺪﺷ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ T/P ﺎﻳ DISP
ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ ﺶﺨﭘ ﯽﻃ ﺭﺩ
ﻊﻄﻗ ﺍﺪﺻ ،ﺭﺍﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﯽﺗﻮﺻ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺵﺮﭘ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ﺭﺍﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﻴﻫﺪﺑ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ
ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻌﺳ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﻞﺻﻭ ﺭﺍﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ
.ﺩﺮﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ
ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
(AVRCP) یﺮﻳﻮﺼﺗ/ﯽﺗﻮﺻ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﺑ) .ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ
(.ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﺩﻮﺧ ﯽﺗﻮﺻ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “H/W ERROR”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺴﻳﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ “H/W ERROR”
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﺮﻫﺎﻇ “BT ERROR PLS UPDATE”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
(۴
) .ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
(٣
) .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻭﺭ ﻪﺑ ﻭﺭ ﯽﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺮﮔﺍ
JS_JVC_KD_R951BT_EU_PE_02.indd 18JS_JVC_KD_R951BT_EU_PE_02.indd 18 8/1/2014 4:22:57 PM8/1/2014 4:22:57 PM
109

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JVC-KD-R851BT

Zoeken resetten

  • Kan ik alleen handsfree bellen door als ik wil praten de volume knop in te drukken? Gesteld op 12-5-2022 om 08:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • WAT VOOR BOXEN HEB IK NODIG VOOR DE JVC LDR 871 BT . Gesteld op 21-5-2021 om 13:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Waarom houd de radio het zendergeheugen niet vast? Ik moet elke keer bij het aanzetten van de radio de juiste zender weer opzoeken en instellen Gesteld op 28-6-2020 om 14:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Rode en gele draad omwisselen, en alles gaat prima Geantwoord op 12-5-2022 om 08:40

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo ik heb een jvc autoradio 2e hands gekocht maar heb hier geen code bij betekend dat nu de radio onbruikbaar is mijn type is KD-R851BT
    Graag een reactie wat te doen.
    B.v.dank, Rene Gesteld op 9-6-2020 om 19:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de stroom is van mijn radio afgeweest, alle functies doen het maar geen geluid meer, voorheen functioneerde alles goed. mvg Gesteld op 7-1-2020 om 19:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wat is de oplossing? Heb je een code nodig bij installatie of verbreken van stroom zoals in uw geval?
      (Ik heb deze radio nl tweedehands gekocht en de verkoper om een code gevraagd. Zij zegt geen code te hebben en nodig te hebben bij opnieuw aansluiten. Lijkt me onwaarschijnlijk, want een code is ook bedoelt als anti-diefstal) Geantwoord op 30-1-2020 om 10:15

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Jvc kd-r971bt ingebouwd en alle voorkeurzenders vastgelegd. Als ik de autokontakt uitzet stop de radio netjes. Bij kontakt erna weer aanzetten dan krijg ik niet meteen een voorkeurzender maar zomaar een frequentie zonder geluid en moet ik weer een van de vastgelegde voorkeurzenders kiezen. Heel irritant is dit op te lossen ? Gesteld op 21-11-2017 om 16:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Zit de aansluiting om handsfree te bellen aan de voorzijde of de achterkant Gesteld op 19-12-2016 om 18:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • gewoon je telefoon koppelen via bleu tooth en dan kan je gewoon bellen met je telefoon en het geluid gaat via de boxen ,en heb je het microfoontje goed geplaatst dan kan je gewoon praten ,en heb je je telefoon op automatisch gesprek opnemen hoef je niks te doen gaat vanzelf maar je kan wel via de radio het geluid harder of zachter zetten echt erg handig ,veel sucses er mee gr henk Geantwoord op 4-10-2018 om 00:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • staat op deze autoradio jvc kd- r971bt een dab systeem ik heb hem vorige week gekocht ik vroeg met dab systeem maar nu zie ik dat nergens opstaan noch in de handleiding Gesteld op 19-11-2016 om 11:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo ivm hands free bellen. Kan beller horen maar ben zelf niet hoorbaar voor beller wat is de oplossing. Gesteld op 17-8-2016 om 19:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoi

    Mijn jvc maakt telkens een zoem geluid , alsof hij een zender aan het zoeken is
    .

    Heeft iemand een idee

    Gr Claudia



    Gesteld op 19-7-2016 om 18:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een vraag over deze, JVC KD-R871BT radio. Als ik de auto start dan gaat hij aan maar hij begint altijd bij de radio. kan ik hem instellen dat hij bij de usb poort begint en verder gaat met het volgende nummer. groetjes marlon Gesteld op 14-6-2016 om 11:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als je de radio handmatig uitzet (dus niet door de sleutel uit het contact te trekken) doet hij dit wel. Een beetje jammer inderdaad! Geantwoord op 11-7-2016 om 19:26

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC KD-R851BT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC KD-R851BT in de taal/talen: Engels, Frans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 3,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC KD-R851BT

JVC KD-R851BT Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Italiano, Português, Espanõl - 104 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info