informatie", enz.in [Klik voor de Meest Recente Productinfo] in de", enz.in [Klik voor de Meest Recente Productinfo] in de, enz. in [Klik voor de Meest Recente Productinfo] in de
Help van de meegeleverde Everio Media Browser-software.
L De camcorder terugzetten, indien hij niet correct werkt
! Sluit het LCD-scherm en schakel de stroomvoorziening uit (wisselstroomadapter
loskoppelen en/of de accu uit de camcorder halen) en sluit de adapter dan weer aan en/of
plaats de accu weer.
# Voer [FABRIEKINSTELLING].
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 384/22/2009 9:09:28 AM
39
NADERE
INFORMATIENEDERLANDS
AanduidingHandeling
STEL DATUM/TIJD IN!
•
Stel de klok in. Indien de mededeling verschijnt, nadat de klok
ingesteld is, betekent dit dat de klokbatterij leeg is. Vraag uw
dichtstbijzijnde JVC-handelaar om advies.
COMMUNICATIEFOUT
•
Gebruik vooral JVC-accu’s.
NIET GEFORMATTEERD
•
Selecteer [OK] en kies [JA] om te formatteren.
FOUT BIJ FORMATTEREN!
•
Controleer de bedieningswijze en voer ze opnieuw uit.
•
Schakel de camcorder uit en daarna opnieuw in.
DATAWISSEN FOUT
FOUT GEHEUGENKAART!
•
Schakel de camcorder uit en daarna opnieuw in.
•
Verwijder de SD-kaart en steek ze opnieuw in de slot. (Een
Multimedia-kaart kan niet gebruikt worden.)
•
Verwijder vuil van de uiteinden van de SD-kaart.
•
Steek de SD-kaart in, voordat u het apparaat inschakelt.
•
Als het probleem aanhoudt, maak dan een backup van alle
gegevens en voer vervolgens een formatteerbewerking uit. (Alle
gegevens worden gewist).
KAN OP DIT MOMENT NIET
MEER FOTO’S NEMEN
•
Stop de video-opname en neem een foto op. (Indien de SD-kaart
verwijderd of ingestoken wordt tijdens de video-opname, kan
geen foto opgenomen worden.)
FOUT BIJ OPNAME
•
Schakel de camcorder unit en daama opnieuw in.
GEBRUIK
NETSPANNINGSADAPTER
•
Gebruik de wisselstroomadapter voor de stroomvoorziening.
Waarschuwingen en indicatoren
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 394/22/2009 9:09:29 AM
40
L Algemeen
Stroomvoorziening
Gelijkstroom 11 V (met de
wisselstroomadapter)
Gelijkstroom 7,2 V (met de accu)
Stroomverbruik
Ongeveer 1,8 W*
* Wanneer de LED-verlichting uit is en
de achtergrondverlichting in de stand
[STANDAARD] staat.
Afmetingen (B x H x D)
54,5 mm x 65 mm x 112,5 mm
Gewicht
Ongeveer 240 g
Ongeveer 290 g (incl. accu en handgreep)
Bedrijfstemperatuur
0°C tot 40°C
Temperatuur voor opslag
–20°C tot 50°C
Luchtvochtigheid bedrijfsomstandigheden
35% tot 80%
L Camera/LCD-scherm
Lichtgevoelig element
1/6" (800.000 pixels) progressieve CCD
Lens
F 1,8 tot 4,0, f = 2,2 mm tot 77,0 mm, 35:1
power-zoom-lens
Filterdiameter
ø30,5 mm
LCD-monitor
2,7" diagonaal gemeten, LCD-scherm/TFT
actief matrixsysteem
LED-verlichting
Tot 1,5 m
(aanbevolen opnameafstand)
LAansluitingen
AV-ingang/uitgang
Video-uitgang 1,0 V (p-p), 75 Ω
Audio uit: 300 mV (rms), 1 kΩ
USB
Mini USB type A en type B,
overeenkomstig USB 2,0
L Wisselstroomadapter
Stroomverbruik
AC 110 V tot 240 Vd, 50 Hz/60 Hz
Geleverd vermogen
DC 11 V
§
, 1 A
L AfstandsbedieningAfstandsbediening
Stroomvoorziening
Gelijkstroom 3 V
Levensduur batterij
Ongeveer 1 jaar
(afhankelijk van de gebruiksfrequentie)
Bedieningsafstand
Binnen 5 m
Bedrijfstemperatuur
0°C tot 40°C
Afmetingen (B x H x D)
42 mm x 14,5 mm x 91 mm
Gewicht
Ongev. 30 g
(incl. accu)
L Stilstaande beelden (foto's)
Indeling
JPEG
Beeldgrootte
1-modus: 832 x 624
Beeldkwaliteit
2-modus: FIJN / STANDAARD
L Video
Signaal-indeling
PAL-standaard
Indeling voor Opnemen/Afspelen
Video: MPEG-2
Audio: Dolby Digital (2 kan)
Opnamestand (video)
ULTRAFIJN 720 x 480 pixels, 8,5 Mbps (VBR)
FIJN 720 x 480 pixels, 5,5 Mbps (VBR)
NORMAAL: 720 x 480 pixels, 4,2 Mbps (VBR)
ECONOMY: 352 x 240 pixels, 1,5 Mbps (VBR)
Opnamestand (audio)
ULTRAFIJN 48 kHz, 384 kbps
FIJN 48 kHz, 384 kbps
NORMAAL: 48 kHz, 256 kbps
ECONOMY: 48 kHz, 128 kbps
Wijzigingen in het ontwerp en de technische
gegevens kunnen worden doorgevoerd
zonder voorafgaande kennisgeving.
Technische gegevens
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 404/22/2009 9:09:29 AM
41
NADERE
INFORMATIENEDERLANDS
hr: uur/min: minuut
Schatting van de opnametijd (voor video)
Opnamemedium
Kwaliteit
SD of SDHC kaartje
256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB8 GB16 GB32 GB
ULTRAFIJN3 min.6 min.14 min.29 min.1 hr
1 hr
50 min.
3 hr
45 min.
7 hr
30 min.
FIJN5 min.10 min.21 min.43 min.
1 hr
20 min.
2 hr
50 min.
5 hr
40 min.
11 hr
20 min.
NORMAAL6 min.13 min.29 min.1 hr
1 hr
50 min.
3 hr
45 min.
7 hr
30 min.
15 hr
ECONOMY18 min.36 min.
1 hr
20 min.
2 hr
30 min.
5 hr
9 hr
55 min.
20 hr40 hr
Aantal beelden dat kan worden opgeslagen (schatting, voor foto's)
Stand
Opnamemedium
Beeldgrootte/-kwaliteit
SD & SDHC kaartje
256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB8 GB16 GB32 GB
#
4:3
832 x 624 / FIJN9701950395075909999999999999999
832 x 624 /
STANDAARD
14502920593099999999999999999999
!
640 x 480 / FIJN14502920593099999999999999999999
640 x 480 /
STANDAARD
20804180848099999999999999999999
!
16:9
640 x 360 / FIJN18203660742099999999999999999999
640 x 360 /
STANDAARD
24204880989099999999999999999999
De tijd die beschikbaar is voor opname en het aantal foto’s worden bij benadering vermeld en
kunnen verschillen afhankelijk van de opname-omgeving, de staat van het SD-kaartje of het
resterende vermogen van de accu.
hr: uur/m: minuut
Vereiste laadtijd / opnametijd (bij benadering)
Accu LaadtijdOpnametijd
BN-VF808U
(Meegeleverd)
1 hr 50 min.2 hr 45 min.*
BN-VF815U2 hr 40 min.5 hr 25 min.*
BN-VF823U3 hr 40 min.8 hr 10 min.*
*
Wanneer de LED-verlichting uit is en de achtergrondverlichting in de stand [STANDAARD] staat.
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 414/22/2009 9:09:29 AM
42
Accu
De meegeleverde accu is
een lithium-ion accu. Lees
de volgende aanwijzingen
voordat u de meegeleverde
accu of een los verkrijgbare
accu gaat gebruiken:
Contactpunten
•
Voorkom als volgt risicovolle situaties
... niet in brand steken.
... voorkom kortsluiting van de contactpunten.
Houd het toestel uit de buurt van metalen
objecten wanneer u het niet gebruikt. Let erop
dat u de meegeleverde accu-afdekkap op de
accu zet wanneer u de accu vervoert. Vervoer
de accu in een plastic tas als u de afdekkap
niet meer hebt.
... niet aanpassen of demonteren.
... niet blootstellen aan temperaturen boven de
60°C, aangezien de accu hierdoor oververhit
kan raken, kan ontploffen of vlam kan vatten.
... gebruik alleen de opgegeven laders.
•
Voorkom schade en verleng de levensduur
... vermijd onnodige schokken.
... claad op in het temperatuurbereik van 10°C
tot 35°C. Dit is een accu die werkt door
middel van een chemische reactie — lagere
temperaturen hebben een negatieve invloed
op de chemische reactie, terwijl hogere
temperaturen ertoe kunnen leiden dat de accu
niet helemaal wordt geladen.
... bewaar de accu op een koele, droge
plaats. Langdurige blootstelling aan hoge
temperaturen vergroot de natuurlijke ontlading
en verkort de levensduur.
... laad en ontlaad de accu elke zes maanden
volledig als u de accu gedurende lange tijd
niet gebruikt.
... verwijder de accu uit de lader of de
ingeschakelde camera wanneer u die niet
gebruikt, aangezien sommige apparaten ook
stroom gebruiken als ze zijn uitgeschakeld.
Opnamemedium (SD kaartje)
•
Volg vooral goed de aanwijzingen om te
voorkomen dat uw opgenomen materiaal
verloren gaat of beschadigd raakt.
•
Buig het opnamemedium niet of laat het niet
vallen, oefen er geen grote druk op uit en
stel het niet bloot aan schokken en trillingen.
•
Laat geen waterspetters op het medium
komen.
•
Gebruik of vervang het opnamemedium
niet op plaatsen waar een sterke statische
elektriciteit heerst of in een krachtig
elektrisch veld en berg het ook niet op onder
dergelijke omstandigheden.
•
In geen geval de camcorder uitschakelen of
de accu/Wisselstroomadapter verwijderen,
wanneer u filmt, afspeelt of op andere
manier toegrijpt op het opnamemedium.
•
Breng het opnamemedium niet in de
buurt van objecten die een krachtig
magnetisch veld hebben of die krachtige
elektromagnetische golven uitzenden.
•
Berg het opnamemedium niet op op
plaatsen waar een hoge temperatuur of
hoge luchtvochtigheid heerst.
•
Raak de metalen delen niet aan.
LCD-scherm
•
Voorkom beschadiging van het LCD-
scherm, doe het volgende vooral NIET
... hard tegen het scherm duwen of stoten.
... leg de camcorder met de LCD-scherm op de
grond.
•
Zo kunt u de levensduur verlengen
... wrijf het LCD-scherm niet met een ruwe doek.
Voorzorgsmaatregelen
GZ-MS125EU_IB_DU.indb 424/22/2009 9:09:30 AM
43
NADERE
INFORMATIENEDERLANDS
De camera zelf
•
Om veiligheidsredenen mag u het volgende
NIET DOEN
... open het de behuizing van de camcorder.
... het toestel demonteren of aanpassen.
... brandbare stoffen, water of metalen objecten
in het toestel laten binnendringen.
... de accu verwijderen of de stroomtoevoer
onderbreken terwijl de camera aanstaat.
... laat de batterij aangesloten als de camcorder
niet wordt gebruikt.
... zet geen open vuur, zoals een brandende
kaars, op het toestel.
... laat het toestel niet nat worden.
... ervoor zorgen dat er stof of metalen
voorwerpen aan de stekker of een stopcontact
blijven hechten.
... steek voorwerpen in de camcorder.
•
Gebruik de camera NIET
... op plaatsen die erg vochtig of stoffig zijn.
... op plaatsen met roet of stoom, bijvoorbeeld in
de buurt van een gasfornuis.
... in de buurt van apparaten die een sterk
magnetisch veld opwekken (luidsprekers, TV-
/radio-antennes, enz.).
... op plaatsen waar een extreem hoge (boven
40°C of 104°F) of extreem lage (onder 0°C of
32°F) temperatuur heerst.
•
Laat de camera NIET achter
...
iop plaatsen waar het meer dan 50°C is.
... op plaatsen waar de vochtigheid bijzonder
laag (minder dan 35%) of bijzonder hoog
(meer dan 80%) is.
... in direct zonlicht.
... in een afgesloten auto (in de zomer).
... in de buurt van een verwarmingstoestel.
... hoog bovenop bijvoorbeeld een TV-toestel.
Als u het toestel hoog neerlegt met een kabel
eraan vast kan de kabel bekneld raken en het
toestel op de grond vallen.
... leg de camcorder niet op stoffige of zandige
plaatsen, zoals op het strand.
•
Bescherm de camera als volgt
... laat het toestel niet nat worden.
... laat het toestel niet vallen en sla er niet mee
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC GZ-MS125 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC GZ-MS125 in de taal/talen: Nederlands, Duits als bijlage per email.
De handleiding is 12,16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
