660629

JVC GY-HM100E Handleiding

7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
7
Ce caméscope est livré avec les accessoires suivants.
Raccord de l’unité audio
L’unité audio (avec poignée) n’est pas fixée sur le bloc du
caméscope à l’achat.
Fixez l’unité audio selon la procédure suivante.
1 . Fixez l’unité audio en la faisant glisser tout le long
du sabot de fixation au-dessus du caméscope.
2 . Serrez la vis de l’unité audio dans le sens des
aiguilles d’une montre pour la fixer complètement et
de façon sécuritaire au caméscope.
TSi l’unité audio n’est pas fixée complètement et de façon
sécuritaire, celle-ci peut se desserrer et tomber du
caméscope pendant l’utilisation.
3 . Raccordez le câble de l’unité audio à la borne
AUDIO IN du caméscope.
Note :
● La pince sur l’unité audio sert à fixer le câble du
microphone et ne peut pas être utilisée pour fixer le câble
de l’unité audio. (A p. 18)
Ce caméscope sauvegarde les images et le son audio
enregistrés sur la carte SD (vendue séparément) dans le slot
de lecture de cartes.
Note :
● Si la carte SD contient des fichiers enregistrés par des
dispositifs autres que ce caméscope ou des fichiers qui
sont sauvegardés à partir d’un PC, il se peut que le temps
d’enregistrement soit plus court ou que le données ne
soient pas correctement enregistrées. De plus, l’espace
restant sur la carte pourrait ne pas augmenter, même si
des fichiers sont supprimés à partir d’un ordinateur.
Utilisez les cartes SD suivantes.
Vidéo : Carte SDHC prenant en charge la Classe 6
ou supérieure
(4 à 32 Go)
Photographie : Carte SD (de 256 Mo à 2 Go), carte SDHC
(4 à 32 Go)
● Panasonic, TOSHIBA ou SanDisk
L’utilisation de cartes autres que celles spécifiées ci-
dessus pourraient entraver le bon enregistrement des
données ou entraîner des pertes de données.
Accessoires
Le cédérom accompagnant ce caméscope contient le
logiciel [JVC ProHD Clip Manager] et autres logiciels
d’application ainsi que les manuels d’utilisation.
T Pour les détails, voir les manuels d’utilisation de chaque
logiciel d’application.
Adaptateur AC
AP-V21M
Batterie
BN-VF823U
Télécommande
CD-ROM
Unité audio
Câble de
composante
Cordon AV
Câble USB
Chargeur de
batterie
AA-VF8U
Microphone
Cordon
d’alimentation
�4
Cartes SD
Unité audio
Vis
Sabot
Câble
Borne AUDIO IN
Ouvrez la protection
Pince
M9H7_FR_003C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:33 PM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
10
EN
AP-V20M
AC Adapter Power Cord
BN-VF815U
Battery Pack
Component Cable
AV Cable USB Cable
LY37115-001B
RM-V760U
Shoe Adapter Remote Control
CR2025
Lithium Battery
Pre-installed in the
remote control.
CD-ROM
NOTE
Make sure to use the provided cables for
connections. Do not use any other cables.
Accessories
GETTING STARTED
Shoe Adapter
An optional microphone or light can be
attached to the shoe adapter.
Slide the shoe cover
in the direction of the
arrow to reveal the shoe
adapter mounting socket.
Mount the accessory
shoe adapter.
Fasten the shoe adapter
to the shoe adapter
mounting socket by
turning the screw in the
direction of the arrow.
Insert a microphone, etc.
from behind the shoe
adapter.
NOTE
Do not try to attach a microphone, etc. to the
shoe adapter forcibly.
GETTING STARTED
AP-V21M AP-V20M
or
7
Ce caméscope est livré avec les accessoires suivants.
Raccord de l’unité audio
L’unité audio (avec poignée) n’est pas fixée sur le bloc du
caméscope à l’achat.
Fixez l’unité audio selon la procédure suivante.
1 . Fixez l’unité audio en la faisant glisser tout le long
du sabot de fixation au-dessus du caméscope.
2 . Serrez la vis de l’unité audio dans le sens des
aiguilles d’une montre pour la fixer complètement et
de façon sécuritaire au caméscope.
TSi l’unité audio n’est pas fixée complètement et de façon
sécuritaire, celle-ci peut se desserrer et tomber du
caméscope pendant l’utilisation.
3 . Raccordez le câble de l’unité audio à la borne
AUDIO IN du caméscope.
Note :
● La pince sur l’unité audio sert à fixer le câble du
microphone et ne peut pas être utilisée pour fixer le câble
de l’unité audio. (A p. 18)
Ce caméscope sauvegarde les images et le son audio
enregistrés sur la carte SD (vendue séparément) dans le slot
de lecture de cartes.
Note :
● Si la carte SD contient des fichiers enregistrés par des
dispositifs autres que ce caméscope ou des fichiers qui
sont sauvegardés à partir d’un PC, il se peut que le temps
d’enregistrement soit plus court ou que le données ne
soient pas correctement enregistrées. De plus, l’espace
restant sur la carte pourrait ne pas augmenter, même si
des fichiers sont supprimés à partir d’un ordinateur.
Utilisez les cartes SD suivantes.
Vidéo : Carte SDHC prenant en charge la Classe 6
ou supérieure
(4 à 32 Go)
Photographie : Carte SD (de 256 Mo à 2 Go), carte SDHC
(4 à 32 Go)
● Panasonic, TOSHIBA ou SanDisk
L’utilisation de cartes autres que celles spécifiées ci-
dessus pourraient entraver le bon enregistrement des
données ou entraîner des pertes de données.
Accessoires
Le cédérom accompagnant ce caméscope contient le
logiciel [JVC ProHD Clip Manager] et autres logiciels
d’application ainsi que les manuels d’utilisation.
T Pour les détails, voir les manuels d’utilisation de chaque
logiciel d’application.
Adaptateur AC
AP-V21M
Batterie
BN-VF823U
Télécommande
CD-ROM
Unité audio
Câble de
composante
Cordon AV
Câble USB
Chargeur de
batterie
AA-VF8U
Microphone
Cordon
d’alimentation
�4
Cartes SD
Unité audio
Vis
Sabot
Câble
Borne AUDIO IN
Ouvrez la protection
Pince
M9H7_FR_003C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:33 PM
7
This camcorder comes bundled with the following
accessories.
Attaching the Audio Unit
The audio unit (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the audio unit by sliding it all the way into
the shoe on the top of the camcorder.
2 . Turn the screw on the audio unit clockwise to fasten
it fully and securely to the camcorder.
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it will be
loose and may drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio unit cable to the AUDIO IN
terminal of the camcorder.
Memo :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cable and cannot be used to fix the audio unit cable.
(A Page 18)
This camcorder saves the recorded images and audio sound
on the SD card (sold separately) in the card slot.
Memo :
● If the SD card contains files recorded by devices other than
this camcorder or files that are saved from a PC, the
recordable time may be shorter or data may not be
properly recorded. In addition, the remaining space on the
card may not increase even when files are deleted using a
PC.
Make use of the following SD cards.
Video : SDHC card that supports Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB), SDHC card (4 GB
to 32 GB)
● Panasonic, TOSHIBA, or SanDisk
Using cards other than those specified above may prevent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other application software
as well as the user guides.
TFor detail, refer to the user guides for each application
software.
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cable
AV Cord
USB Cable
Battery Charger
AA-VF8U
Microphone
Power Cord
�4
SD Cards
Audio Unit
Screw
Shoe
Cable
AUDIO IN Terminal
Open the cover
Clamp
M9H7_EU_001D.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
Ce caméscope est livré avec les accessoires suivants.
Raccord de l’unité audio
L’unité audio (avec poignée) n’est pas fixée sur le bloc du
caméscope à l’achat.
Fixez l’unité audio selon la procédure suivante.
1 . Fixez l’unité audio en la faisant glisser tout le long
du sabot de fixation au-dessus du caméscope.
2 . Serrez la vis de l’unité audio dans le sens des
aiguilles d’une montre pour la fixer complètement et
de façon sécuritaire au caméscope.
TSi l’unité audio n’est pas fixée complètement et de façon
sécuritaire, celle-ci peut se desserrer et tomber du
caméscope pendant l’utilisation.
3 . Raccordez le câble de l’unité audio à la borne
AUDIO IN du caméscope.
Note :
● La pince sur l’unité audio sert à fixer le câble du
microphone et ne peut pas être utilisée pour fixer le câble
de l’unité audio. (A p. 18)
Ce caméscope sauvegarde les images et le son audio
enregistrés sur la carte SD (vendue séparément) dans le slot
de lecture de cartes.
Note :
● Si la carte SD contient des fichiers enregistrés par des
dispositifs autres que ce caméscope ou des fichiers qui
sont sauvegardés à partir d’un PC, il se peut que le temps
d’enregistrement soit plus court ou que le données ne
soient pas correctement enregistrées. De plus, l’espace
restant sur la carte pourrait ne pas augmenter, même si
des fichiers sont supprimés à partir d’un ordinateur.
Utilisez les cartes SD suivantes.
Vidéo : Carte SDHC prenant en charge la Classe 6
ou supérieure
(4 à 32 Go)
Photographie : Carte SD (de 256 Mo à 2 Go), carte SDHC
(4 à 32 Go)
● Panasonic, TOSHIBA ou SanDisk
L’utilisation de cartes autres que celles spécifiées ci-
dessus pourraient entraver le bon enregistrement des
données ou entraîner des pertes de données.
Accessoires
Le cédérom accompagnant ce caméscope contient le
logiciel [JVC ProHD Clip Manager] et autres logiciels
d’application ainsi que les manuels d’utilisation.
T Pour les détails, voir les manuels d’utilisation de chaque
logiciel d’application.
Adaptateur AC
AP-V21M
Batterie
BN-VF823U
Télécommande
CD-ROM
Unité audio
Câble de
composante
Cordon AV
Câble USB
Chargeur de
batterie
AA-VF8U
Microphone
Cordon
d’alimentation
�4
Cartes SD
Unité audio
Vis
Sabot
Câble
Borne AUDIO IN
Ouvrez la protection
Pince
M9H7_FR_003C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:33 PM
Unité audio Microphone
Télécommande
ou
Adaptateur AC Batterie Chargeur de
batterie
AA-VF8U
LYT2090-003D_all.pdf 7 10/12/03 3:57
… 7 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JVC-GY-HM100E

Zoeken resetten

  • Heeft iemand nog ergens een handleiding voor mijn jvc camera type: JVC GY-HM100E in het Nederlands?
    het zou erg fijn zijn.

    met vr groet Wim

    Gesteld op 15-8-2022 om 14:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC GY-HM100E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC GY-HM100E in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,51 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC GY-HM100E

JVC GY-HM100E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 76 pagina's

JVC GY-HM100E Gebruiksaanwijzing - English - 76 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info