7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the a udio unit cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the a udio unit cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the a udio unit cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the a udio unit cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the a udio unit cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio un it cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio un it cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM provided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio un it cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
7
This camcorder comes bundle d with the following
accessories.
Attaching the A udio Unit
The a udio un it (with handle) is not attached to the camcorder
unit when purchased.
Attach the audio unit according to the following procedure.
1 . Attach the aud io unit by sliding it all th e way into
the shoe on the top of the c amcorder .
2 . T urn the screw on the audio unit c lockwise to fasten
it fully and securely to the camcor der .
TIf the audio unit is not fully and securely tightened, it wil l be
loose and ma y drop off from the camcorder during use.
3 . Connect the audio un it cable to the A UDIO IN
terminal of the camcor der .
M em o :
● The clamp on the audio unit is for fixing the microphone
cab le and cannot b e used to fix the audio unit ca b le.
(A P age 18)
This camcorder sav es the recorded images and audio sound
on the S D card (sold separately) in the card slot.
M em o :
● If the SD card contain s fil es reco rded by de vices other than
this camcorder or files that are sa ved from a PC , the
recordab le time ma y b e shor ter or data may not b e
properly recorded . In addition, the remaining space on the
card ma y not inc rease ev en when files are deleted using a
PC.
Make use of the f ollowing S D cards.
Video : S DHC card that supp or ts Class 6 or higher
(4 GB to 32 GB)
Still Picture : SD card (256 MB to 2 GB) , S DHC card (4 GB
to 32 GB)
● P ana sonic, T OS HIBA, or S anDisk
Using cards other than those specified ab o ve may pre vent
data from being recorded correctly or result in loss of
data.
Accessories
The CD-ROM pro vided with this camcorder comes with
[JVC ProHD Clip Manager] and other applicatio n software
as well as the user guides.
TF or detai l, ref er to the user guides for each application
software .
AC Adapter
AP-V21M
Battery
BN-VF823U
Remote
Control Unit
CD-ROM
Audio Unit
Component Cab le
A V Cord
US B Ca b le
Batter y Charger
AA-VF8U
Microphone
P ower Cord
�4
SD Car ds
A udio Unit
Screw
Shoe
Cab le
A UDIO IN T erminal
Open the cov er
Clamp
M9H7_EU_001D.book Pag e 7 Thursday, August 26, 2010 11:57 AM
Battery Pac k
Component Cable
A V Cable USB Cable
Shoe Adapter Remote Control
Lithium Battery
Pre-installed in the
remote control.
CD-ROM
NOTE
Make sure to use the pro vided cables for
connections. Do not use any other cables.
Accessories
GETTING ST AR TED
Shoe Adapter
An optional microphone or light can be
attached to the shoe adapter .
Slide the shoe cov er
in the direction of the
arrow to re veal the shoe
adapter mounting sock et.
Mount the accessory
shoe adapter .
F asten the shoe adapter
to the shoe adapter
mounting sock et by
turning the screw in the
direction of the arrow .
Inser t a microphone, etc.
from behind the shoe
adapter .
NOTE
Do not try to attach a microphone, etc. to the
shoe adapter forcib ly .
GETTING ST ARTED
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
7
Dies er Camcorder wird mit folge ndem Zubehör aus geliefert.
A udioeinheit montieren
Die Audioeinheit (mi t Griff) is t bei Aus lieferung nicht am
Camcorder befestigt.
Gehen S ie wie folgt vor, um die Audioeinh eit zu befes tigen.
1 . Setzen Sie die Audioeinheit auf, indem Sie sie
vollständig in den Schuh oben auf dem Camcorder
schieben.
2 . Drehen Sie die Schraube der Audi oeinheit im
Uhrzeig ersinn, um sie sicher am Camcorder zu
befestigen.
TWenn die Audioein heit nicht sicher befe stigt i st, kann sie
sich während de s Gebrauch s vom Camcorder lö sen und
herabfallen.
3 . Verbinden Sie das Kabel der Audioeinheit mit dem
AUDIO IN-Anschluss des Camcorders .
Notiz :
● Die Klemme an der Audioeinheit dient dem Fixiere n de s
Mikrofonkabels und darf nicht zur Befes tigung des Kabels
zur Audioeinheit verwendet werden. (A S . 18)
Dies er Camcor der s peichert Bild- und Tonaufnahmen auf
einer optional erhältl ichen S D-Karte, die im S teckplatz
ins talliert is t.
Notiz :
● Wenn die SD-Karte Dateien enthält, die mit anderen
Geräten als dies em Camcorder aufgenomme n oder auf
einem PC auf der Karte ges peichert wurden, ka nn s ich die
Aufnahmekapazität verri ngern, oder D aten werden nicht
korrekt au fgezeichnet. Zudem s teigt der verbleibend e
Speicherplatz auf der Karte e ventuell nicht, wen n die
Daten mit einem PC gelös cht werden.
Setzen Sie au sschlie ßlich folgende SD-Karten ein.
Video : S DHC-Karte mit Unter s tützung für Kla ss e 6
oder höher (4 GB bis 32 GB)
Bild : SD-Karte (256 MB bi s 2 GB), S DHC-Karte
(4 GB bis 32 GB)
● Pana sonic, TO SHIBA oder SanDi sk
Die Verwendung anderer als der oben aufgeführten
Karten kann dazu führen, d ass die Aufzeichnung
fehls chlägt und/oder D atenverlust auftritt.
Zubehör
Die dem Camcorder beiliegende CD -ROM bietet [JVC
ProHD Clip Manager] un d andere Anwendungss oftware ,
sowie die Benutz e rhandbücher .
TDetail s finden Sie in den Benutz e rhandbücher n der
jeweiligen Anwendungss oftware .
Netzteil
AP-V21M
Akku
BN-VF823U
Fernbedienung
CD-ROM
Audioeinheit
Component-Kabel
AV-Kabel
US B-Kabel
Akkuladegerät
AA-VF8U
Mikrofon
Netzkabel �4
SD-Karten
Audioeinheit
Schraube
Schuh
Kabel
AUDIO IN-Ans chlu ss
Abdeckung öffnen
Klemme
M9H7_GE_002C.book Page 7 Thursday, August 26, 2010 12:41 PM
LYT2090-002D_all.pdf 7 10/12/03 3:44