39746
53
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
FR
53
M
A
N
U
A
L
AUTO
PLAY
OFF
Copie vers ou à partir dun appareil vidéo
disposant dune prise DV (copie numérique)
Il est également possible de copier des scènes
enregistrées du camescope sur un autre appareil
vidéo équipé dune prise DV. Comme un signal
numérique est envoyé, il y a peu, voire pas de
dégradation de limage ou du son.
[Pour utiliser ce camescope comme lecteur]
1 Sassurer que lalimentation de tous les appareils
est coupée. Raccorder ce camescope à un appareil
vidéo équipé dune prise dentrée DV comme montré
dans lillustration.
2
Régler le commutateur VIDEO/MEMORY de ce
camescope sur VIDEO (GR-DVL867/DVL865/DVL767/
DVL765/DVL567/DVL367/DVL365 uniquement), puis
linterrupteur dalimentation du camescope sur PLAY
tout en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur linterrupteur. Mettre en marche lappareil vidéo et
introduire les cassettes appropriées dans ce
camescope et dans lappareil vidéo.
3 Appuyer sur
4
pour lire la bande source.
4 Tout en regardant la lecture sur l’écran LCD,
passer en mode denregistrement sur lappareil vidéo
équipé dune prise DV à partir du point de la bande
source où vous voulez commencer à enregistrer.
REMARQUES:
Il est recommandé dutiliser ladaptateur secteur
comme source dalimentation au lieu de la batterie
(
p. 9).
Si la télécommande est utilisée quand à la fois le lecteur
et lenregistreur sont des appareils JVC, les deux
appareils effectueront la même opération. Pour éviter
que ceci narrive, appuyer sur les touches des appareils.
Si une section vierge ou une image distordue est lue
sur le lecteur pendant la copie, la copie peut sarrêter
pour quune image anormale ne soit pas copiée.
Bien que le câble DV soit raccordé correctement,
quelquefois limage peut ne pas apparaître dans l’étape
4. Si ceci se produit, couper lalimentation et faire de
nouveau les raccordements.
Si la lecture avec zoom (
p. 57), des effets spéciaux en
lecture (
p. 56) ou le mode photo sont tentés pendant
la lecture, uniquement limage de lecture originale
enregistrée sur la bande est sortie du connecteur DV.
En utilisant un câble DV, sassurer dutiliser le câble
DV VC-VDV204U JVC en option.
Pour les utilisateurs de GR-DVL867/DVL767/DVL567/DVL367/DVL167:
[Pour utiliser ce camescope comme enregistreur]
1. Régler le commutateur VIDEO/MEMORY de ce camescope sur VIDEO (GR-DVL867/DVL767/DVL567/DVL367
uniquement), puis linterrupteur dalimentation sur PLAY tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur
linterrupteur.
2. Régler REC MODE sur SP ou LP dans l’écran de menu (
p. 50).
3. Raccorder le câble DV comme montré dans lillustration et charger une cassette pour enregistrer dessus.
4. Appuyer sur la touche de marche/arrêt denregistrement pour passer en mode de pause denregistrement
DV. IN
apparaît sur l’écran.
5. Appuyer sur la touche de marche/arrêt denregistrement pour commencer lenregistrement.
tourne.
6. Appuyer de nouveau sur la touche de marche/arrêt denregistrement pour passer en mode de pause
denregistrement.
sarrête de tourner.
REMARQUES:
La copie numérique est effectuée dans le mode son enregistré sur la bande originale, quel que soit le réglage
courant SOUND MODE ( p. 47).
Pendant la copie numérique, aucun signal nest sorti des connecteurs audio ou vidéo.
Câble DV
(en option)
Appareil vidéo équipé
dune prise DV
Vers DV
IN/OUT
Vers DV
Interrupteur
d'alimentation
Filtre en ligne
Filtre en ligne
Commutateur VIDEO/MEMORY
(GR-DVL867/DVL865/DVL767/
DVL765/DVL567/DVL367/
DVL365 uniquement)
Touche de
verrouillage
53

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC GR-DVL365 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC GR-DVL365 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC GR-DVL365

JVC GR-DVL365 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 88 pagina's

JVC GR-DVL365 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 88 pagina's

JVC GR-DVL365 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 88 pagina's

JVC GR-DVL365 Gebruiksaanwijzing - English - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info