56211
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/100
Pagina verder
Filename [MV5S_05Name.fm]
Masterpage:Left+
20 DE
ANFANGSEINSTELLUNGEN
Page 20 Thursday, 1 September 2005 13:22
Einstellen der On-Screen-Sprache (nur DVD-Deck)
Dieses Gerät bietet für On-Screen-Anzeigen eine Auswahl von 10
verschiedenen Sprachen. Die On-Screen-Anzeigesprache wird
zwar bei der automatischen Grundeinstellung automatisch gewählt
( S. 19), doch können Sie diese Einstellung bei Bedarf manuell
ändern.
1 Drücken Sie SET UP, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
2 Drücken Sie we, um “FUNKTIONSEINST” auszuwählen, und
dann t.
3 Drücken Sie we, um
“DISPLAY EINST” auszuwählen,
und dann t.
4 Drücken Sie rt, um “ON-
SCREEN-MENÜSPRACHE”
auszuwählen, und dann ENTER.
5 Drücken Sie rt, um die
gewünschte Sprache
auszuwählen, und drücken Sie
dann ENTER.
6 Drücken Sie SET UP, um die Einstellungen zu beenden.
HINWEIS:
Für das VHS-Deck lässt sich auf der On-Screen-Anzeige keine
Sprache einstellen.
Einstellen der Menü-/Audio-/Untertitelsprache (nur
DVD-Deck)
Auf manchen DVDs ist die DVD-Menüanzeige sowie die Audio-
und die Untertitelsprache in mehreren Sprachen vorhanden. Bei
solchen Discs kann die gewünschte Standardsprache frei gewählt
werden.
Das Verfahren zeigt als Beispiel, wie “MENÜSPRACHE” eingestellt
wird.
1 Drücken Sie DVD, sodass die DVD-Lampe am Gerät leuchtet.
2 Drücken Sie SET UP, um zum Hauptmenü zu gelangen.
3 Drücken Sie we, um “DVD-EINSTELLUNG” auszuwählen, und
drücken Sie dann t.
4 Drücken Sie we, um
“SPRACHE EINST” auszuwählen,
und dann t.
5 Drücken Sie rt, um
“MENÜSPRACHE” auszuwählen,
und drücken Sie dann ENTER.
6 Drücken Sie rt, um die
gewünschte Sprache
auszuwählen, und drücken Sie
dann ENTER.
Siehe “Sprachencodeliste” ( S. 96).
7 Drücken Sie SET UP, um die Einstellungen zu beenden.
HINWEIS:
Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht verfügbar ist, wird
die Standard-Menüsprache der Disc wiedergegeben.
Sprache
Schalten Sie das Gerät ein.
Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie einen AV-Modus
aus.
Stellen Sie den Schalter TV/DVD auf DVD.
ENTER
DVD
VHS
SET UP
OK
SET UP
DVD-EINSTELLUNG
FUNKTIONSEINST
GRUNDEINSTELLUNG
VIDEO EIN/AUS
AUFN. EINST. SONSTIGE
EINBLENDEN
GRAUER/BLAUER HINTERGRUND
DIMMER
DISPLAY EINST
ENERGIESPARMODUS
ON-SCREEN-MENÜSPRACHE
AUTO
EIN
HELL
AUS
DEUTSCH
WÄHLEN
ENDE
BITTE WÄHLEN SIE MIT [CURSORS] AUS,
UND DRÜCKEN SIE AUF [ENTER]
OK
SET UP
MENÜSPRACHE
AUDIO SPRACHE
SPRACHE EINST
ENGLISCH
AUDIOAUSGANG
SONSTIGE
UNTERTITEL AUS
ENGLISCH
DVD-EINSTELLUNG
FUNKTIONSEINST
GRUNDEINSTELLUNG
WÄHLEN
ENDE
BITTE WÄHLEN SIE MIT [CURSORS] AUS,
UND DRÜCKEN SIE AUF [ENTER]
MV5S_00.book Page 20 Thursday, September 1, 2005 1:23 PM
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC DR-MV5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC DR-MV5 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 9,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van JVC DR-MV5

JVC DR-MV5 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 100 pagina's

JVC DR-MV5 Gebruiksaanwijzing - English - 100 pagina's

JVC DR-MV5 Gebruiksaanwijzing - Français - 100 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info