57386
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Masterpage:Right0
FR 17
Filename [MH30_20S_05Name.fm]
Page 17 Mercredi, 6 avril 2005 11:51
RÉGLAGES INITIAUX
Réglage automatique des chaînes/réglage automatique
de l’horloge/réglage automatique des numéros guides
1 Appuyer sur A sur l’appareil ou sur DVD A sur la
télécommande pour allumer l’appareil. L’écran de réglage de la
langue apparaît sur le téléviseur.
2 Appuyer sur les
touches de sélection
pour sélectionner le
nom du pays, puis
appuyer sur ENTER.
REMARQUES:
Si on a sélectionné
ABELGIUMB ou
ASUISSEB, passer à
l’étape 3.
Si on a sélectionné
AMAGYARORSZÁGB, AČESKÁ REPUBLIKAB, APOLSKAB ou
AOTHER EASTERNB, appuyer sur ENTER. L’écran de réglage de
l’horloge apparaît. Régler l’horloge manuellement (A p. 77), puis
passer à l’étape 4.
Si un autre nom de pays (code) a été sélectionné, passer à
l’étape 4.
3 Appuyer sur touches de
sélection pour
sélectionner la langue
souhaitée, puis appuyer
sur ENTER. L’affichage
REGLAGE AUTO./T-V
LINK apparaît sur l’écran
du téléviseur.
4 Appuyer sur les touches
de sélection pour
sélectionner AREGLAGE
AUTO.B, puis appuyer
sur ENTER. L’écran
REGLAGE AUTO.
apparaît sur l’écran du
téléviseur.
Une fois que REGLAGE
AUTO. est terminé, le
message ARECHERCHE
TERMINEEB apparaît sur
le téléviseur.
Sélectionner AOKB.
ATTENTION:
AAUTOB clignote sur le panneau d’affichage avant; N’appuyer sur
AUCUNE des touches sur l’appareil ou la télécommande jusqu’à
ce que le panneau d’affichage avant montre A––:––B (cf.
l’illustration à la page 19).
Une fois l’appareil raccordé à un téléviseur offrant T-V Link (liaison télé)
via un câble péritélévision à 21 broches entièrement câblé (
A
p. 16) et
le téléviseur mis en marche, l’appareil exécute automatiquement le
téléchargement pré-réglé (
A
p. 18), même si
A
REGLAGE AUTO.
B
a été
sélectionné pour la fonction de réglage automatique.
REMARQUES:
Dans les zones où les stations de télévision ne transmettent pas
de signal PDC (système de reconnaissance de début et fin de
programme), l’appareil ne peut exécuter ni le réglage
automatique de l’horloge, ni le réglage des numéros du guide
des programmes.
En cas de panne de courant, ou de pression accidentelle de A
ou SET UP alors que le réglage automatique est en cours, celui-
ci est interrompu; s’assurer alors d’éteindre l’appareil, puis
redémarrer et réessayer à partir de l’étape 1.
Le réglage automatique de l’horloge peut ne pas fonctionner
correctement en fonction des conditions de réception.
S’il n’y a pas de son avec l’image ou si le son n’est pas naturel sur
certains canaux mémorisés à l’aide de la fonction de réglage
automatique, il se peut que le réglage du système de télévision
pour ces canaux soit incorrect. Sélectionner alors le système de
télévision approprié pour ces canaux. (
A
p. 76,
A
INFORMATION
B
)
Réglage automatique
Lorsque la touche A sur l’appareil (ou DVD A sur la
télécommande) est pressée pour la première fois lors de la mise
sous tension de l’appareil, en sélectionnant simplement le pays*,
la fonction de réglage automatique règle les canaux du tuner,
l’horloge** et les numéros guides automatiquement.
* Pour les personnes résidant en Belgique (BELGIUM) ou en Suisse
(SUISSE), il est également nécessaire de sélectionner la langue.
* Pour les personnes résidant en Hongrie (MAGYARORSZÁG), en
République Tchèque (ČESKÁ REPUBLIKA), en Pologne (POLSKA) ou
autre pays d’Europe de l’Est (OTHER EASTERN), régler l’horloge
manuellement.
Avant de commencer, s’assurer de la suite:
Le câble d’antenne du téléviseur doit être raccordé à l’appareil.
Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être branché à une
prise secteur.
Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
Faire glisser l’interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers DVD.
FGDE
DVD A
ENTER
CABLE/SAT
DVDTV
1
Touches de sélection
REGL. INITIAUX > AREA SELECT
BELGIUM
ČESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
GREECE
ITALIA MAGYARORSZÁG
NEDERLAND
NORGE
ÖSTERREICH
POLSKA
PORTUGAL
SUISSE
SUOMI
SVERIGE
OTHER WESTERN
OTHER EASTERN
RETOUR
SELECTIONNEZ AVEC @ PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
ENTER
SELECTIONNER
SET UP
QUITTER
APPUYEZ SUR [SET UP] POUR QUITTER
ATTENTION:
Après avoir exécuté le réglage automatique, même si la sauvegarde
de mémoire de l’appareil a expiré, toutes les stations stockées et
leurs numéros de guide des programmes sont conservées dans la
mémoire de l’appareil et ce dernier n’exécutera pas à nouveau le
réglage automatique. L’appareil exécute uniquement le réglage
automatique de l’horloge lorsque l’appareil est allumé.
En cas de déménagement dans une zone différente, effectuer
chaque réglage comme requis.
Réglage du tuner (A p. 74)
Réglage de l’horloge (A p. 77)
Si une nouvelle station commence à émettre dans la région,
effectuer le réglage du tuner. (A p. 74)
Une fois ARéglage automatiqueB terminé, exécuter ARéglage du
moniteurB à la page 21.
REGL. INITIAUX > LANGUAGE SELECT
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
RETOUR
SELECTIONNEZ AVEC @ PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
ENTER
SELECTIONNER
SET UP
QUITTER
APPUYEZ SUR [SET UP] POUR QUITTER
REGL. INITIAUX > REG. AUTO. CH
REGLAGE AUTO. T-V LINK
SELECTIONNEZ AVEC @ PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
ENTER
SELECTIONNER
SET UP
QUITTER
APPUYEZ SUR [SET UP] POUR QUITTER
REGL. INITIAUX > REGLAGE AUTO.
REGLAGE AUTOMATIQUE
VEUILLEZ ATTENDRE S.V.P. …
ANNULER
SELECTIONNEZ AVEC @ PUIS APPUYEZ SUR [ENTER]
ENTER
SELECTIONNER
SET UP
QUITTER
APPUYEZ SUR [SET UP] POUR QUITTER
MH30_20S_00.book Page 17 Wednesday, April 6, 2005 11:51 AM
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JVC-DR-MH30

Zoeken resetten

  • Ik heb deze harddiscrecorder nu 3 jaar en deed het prima nu heb ik een probleem de lampjes van de dvd en hdd blijven branden en reageerd nergens op wie heeft er een oplossing voor mij want er staan op de disc nog familie filmpjes die nergens meer verder staan Gesteld op 14-9-2011 om 17:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Deze harddiskrecorder heb ik nu ruim 5 jaar en is na 3 jaar voor het bekende "loading" probleem naar Expert gebracht en verholpen. Sinds enkele dagen heb ik ook dat de lampjes DVD en HDD blijven branden en nergens meer op reageerd. Graag een oplossing voor dit probleem. Ook bij mij staan er films op ik die nergens anders meer heb. Geantwoord op 16-11-2011 om 21:02

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Ik heb ook het probleem, dat de lampjes van DVD en HDD functioneren terwijl dit toch niet mogelijk is.
    Alle knoppen geporbeert, maar geen reactie.
    Wel vreemd dat deze lampjes aan zijn bij het aansluiten met de steker op het stopcontact en dat de aan en uit knop niet reageerd.

    Henk Geantwoord op 28-8-2012 om 12:42

    Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden
  • Ik heb ook dit probleem

    Martien Geantwoord op 17-11-2013 om 12:54

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem Geantwoord op 16-1-2014 om 11:10

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem gaarne advies

    Dank, Ruud Geantwoord op 3-9-2015 om 16:26

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC DR-MH30 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC DR-MH30 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC DR-MH30

JVC DR-MH30 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 92 pagina's

JVC DR-MH30 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 92 pagina's

JVC DR-MH30 Gebruiksaanwijzing - English - 92 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info