56206
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
Guide de Démarrage
16
FR
Enregistrement à partir d’un lecteur DVD,
d’un magnétoscope ou de tout autre
équipement Audio-Vidéo possédant une
prise de sortie péritel (AV2)
Enregistrement à partir d’un caméscope ou
de tout autre équipement Audio-Vidéo ne
possédant pas de prise de sortie péritel
(AV3 ou AV4)
Si aucune prise d’entrée S-Vidéo n’est disponible,
utilisez un câble Vidéo cinch pour relier la prise
d’entrée VIDEO au panneau avant de l’appareil.
Changez la configuration quand vous utilisez une
prise d’entrée S-VIDEO. (Voir page 31.)
Un son numérique pour une meilleure
qualité d’écoute
Les branchements illustrés ci-dessus sont
facultatifs. Ils permettent d’offrir une
meilleure qualité d’écoute.
1 Pour obtenir une qualité de son
numérique claire, utilisez la prise
DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM/
BITSTREAM (COAXIAL) pour la
connexion à votre équipement de
son numérique.
Si le format audio de la sortie numérique ne
correspond pas aux capacités de votre récepteur,
celui-ci produira un son trop fort, déformé voire
aucun son du tout.
Branchement d’un décodeur Dolby
Digital™, d’un décodeur DTS ou d’un
décodeur MPEG
Le branchement d’un décodeur Dolby Digital multi-
canal vous permettra de profiter d’un système
surround Dolby Digital 5.1 canaux ainsi que d’un
système surround de 5.1 canaux pour un décodeur
DTS.
Une fois le branchement du décodeur Dolby Digital
effectué, réglez “Dolby Digital” sur “Flux” dans le
menu AUDIO. (Voir page 58.)
Une fois le branchement du décodeur DTS effectué,
réglez “DTS” sur “M” dans le menu AUDIO. (Voir
page 58.)
Une fois le branchement du décodeur MPEG
effectué, réglez “MPEG” sur “Flux” dans le menu
AUDIO. (Voir page 58.)
Branchement à un balladeur MiniDisque ou
à un lecteur de bande audionumérique
La source audio enregistrée au format surround
Dolby Digital à 5.1 canaux ne peut pas être
enregistrée en son numérique sur un balladeur
MiniDisque ou sur un lecteur de bande
audionumérique.
Une fois le branchement du décodeur Dolby Digital
effectué, réglez “Dolby Digital” sur “PCM” dans le
menu AUDIO. La lecture d’un DVD utilisant de
mauvais paramètres peut provoquer une distorsion
du son, et risque d’endommager vos haut-parleurs.
Réglez “Dolby Digital” et “MPEG” sur “PCM” et
réglez “DTS” sur “A” dans le menu AUDIO pour
brancher un balladeur MiniDisque ou un lecteur de
bande audionumérique.
Vous pouvez utiliser des prises ANALOG AUDIO
OUT pour le branchement de votre système audio.
Une fois les branchements effectués
Commutez le sélecteur d’entrée de votre téléviseur
sur un canal d’entrée externe approprié. Pour plus
d’informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur
de votre téléviseur.
Remarque
Reliez directement cet appareil au téléviseur. Si des
câbles Audio/Vidéo sont reliés à votre
magnétoscope, les images risquent d’être
déformées en raison du système de protection
contre la copie.
IN
OUT
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
ANTENNA
S
-
VIDEO
OUT
IN
(AV3)
AUDIO IN
(AV3)
ANALOG
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM/BITSTREAM
LL
RR
COAXIAL
Prise de sortie AV
(péritel)
Câble péritel (fourni)
AV2
(Arrière)
S
-
VIDEO
OUT
IN
(AV3)
AUDIO IN
(AV3)
ANALOG
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM/BITSTREAM
LL
RR
COAXIAL
STANDBY/ON
/ I
PR
S-VIDEO
VIDEO
L
_
AUDIO
_
R
(MONO)
REC SPEED
S-VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
AV3 (Arrière) AV4 (Avant)
Câble
S-Vidéo
(non
fourni)
Câble Audio
(non fourni)
Câble
S-Vidéo
(non
fourni)
Câble
Audio
(non
fourni)
S
-
VIDEO
OUT
IN
(AV3)
AUDIO IN
(AV3)
ANALOG
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM/BITSTREAM
LL
RR
COAXIAL
COAXIAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM/BITSTREAM
Décodeur Dolby Digital
décodeur DTS ou
décodeur MPEG, etc.
Prise d’entrée pou
r
le son numérique
Câble coaxial
(non fourni)
E6850ED_FR.book Page 16 Friday, August 5, 2005 4:47 PM
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JVC-DR-M70

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JVC DR-M70 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JVC DR-M70 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JVC DR-M70

JVC DR-M70 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 68 pagina's

JVC DR-M70 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 68 pagina's

JVC DR-M70 Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info