T o connect the speaker cords
Make sure the both speakers are connected correctly and
firmly.
• Before connecting the speaker cords, twist and pull the
insulation coat off and remove.
When connecting the speaker cords, match the polarity of
the speaker terminals: gray cord to (+) and gra y cord with
black stripe to (–).
1
2 4
Connections
Do not connect the AC pow er cord un til all other connections have been made .
Basic and Common Oper ations
IMPORT ANT for the U .K.
DO NOT cut off the mains plug fr om this equipment. If
the plug fitted is not suitable for the pow er points in your
home or the cable is too short to reach a power point,
then obtain an appropriate safety approved extension lead
or consult your dealer .
BE SURE to replace the fuse only with an identical
approved type, as originally fitted .
If nonetheless the mains plug is cut off ensure to remove
the fuse and dispose of the plug immediately , to avoid a
possible shock hazard by inadvertent connection to the
mains supply .
If this product is not supplied fitted with a mains plug then
follow the instructions given below:
IMPORT ANT:
DO NOT make any connection to the terminal which is
marked with the letter E or by the safety ear th symbol or
coloured green or g reen-and-yellow .
The wires in the mains lead on this product are colour ed in
accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As these colours may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug proceed
as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to
the terminal which is marked with the letter N or coloured
black.
The wire which is coloured br own must be connected to
the terminal which is marked with the letter L or coloured
red.
IF IN DOUBT - C ONSUL T A C OMPETENT ELECTRICIAN.
W arnings, Cautions and Others
Caution —
button!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely
(the ST ANDBY lamp goes off ). When installing the apparatus,
ensure that the plug is easily accessible. The button in
any position does not disconnect the mains line.
• When the system is on standby, the ST ANDBY lamp lights
red.
• When the system is turned on, the ST ANDBY lamp goes off.
The power can be remote contr olled.
CAUTION
T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws , covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
Supplied Ac cessories
After unpacking, check to be sure that you have all the
following items . The number in parentheses indicates the
quantity of each piece supplied.
• Remote control (x 1)
• Lithium coin batter y CR2025 (x 1) ( The battery has been
installed when shipped from the factory.)
• AM loop antenna (x 1)
• FM antenna (x 1)
• Core filter (x 1)
If anything is missing, consult y our dealer immediately .
T o a wall outlet
Plug the AC pow er cord only after all
connections are complete.
AM loop antenna (supplied)
T urn it until the best reception
is obtained.
T o assemble the
AM loop antenna
T o connect the AM loop antenna
NOTES
• DO NOT connect more than one speaker to each terminal.
• DO NOT allow the conductor of the speaker cords to be in
touch with the metallic parts of the System.
NOTES
• M a k e sure the antenna conductors do not touch an y other terminals, connecting cords and power cor d. Also, keep the
antennas away from metallic parts of the System, connecting cords, and the AC pow er cord. This could cause poor reception.
• I f the cords ar e covered with vin yl, remove the vin yl to expose the tip of the cord by twisting the vinyl .
Basic Disc/USB Mass Storage Class Devic e Opera tions
To
Press
On the
System
On the
remote
Play back the disc
• Current track number and elapsed playing time appear on the
main display .
F or MP3/WMA files: Befor e current track number and elapsed
playing time appear , the tag information is scrolled if it is recorded.
• During playback , press again to pause .
Play back the USB
mass storage
class device
Stop playback
• While playback is stopped, total track number and total playing
time (for MP3/WMA files , group number and track number)
appear on the main display .
Select a track
Pr ess to select the next tracks.
Pr ess to go back to the beginning of the current or pr evious tracks.
Select a group
(MP3/WMA only)
—
Pr ess to select the next groups while playback is stopped.
—
Pr ess to select the previous groups while pla yback is stopped.
Forward search/
Reverse search
—
Pr ess once or twice to fast-forward the track during playback.
T o stop searching, pr ess 6 .
—
Pr ess once or twice to fast-reverse the track during playback.
T o stop searching, pr ess 6 .
NOTES
• I f no disc is inserted, “NO DISC” appears on the main display .
• I f no USB mass storage class device is connected, “NO USB” appears on the main display .
• I f MP3/WMA files ar e not recorded on the disc or in the USB mass st orage class device, “NO FILE” appears on the
main display .
Outdoor FM antenna
(not supplied)
For better F M reception
FM antenna (supplied)
Extend it so that you can obtain the best reception.
Getting Star t ed Playing Back a Disc/USB Mass Stor age Class Devic e
Disconnect the supplied FM antenna,
and connect to an outdoor FM antenna
using a 75 Ω wire with coaxial type
connector (IEC or DIN45325).
CAUTION:
• Do not block the ventilation openings or holes . (If the
ventilation openings or holes are blocked by a newspaper
or cloth, etc., the heat may not be able to get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted
candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental pr oblems
must be considered and local rules or laws governing the
disposal of these batteries must be followed strictly .
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping
or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
IMPORT ANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUC T
2. CAUTION: Do not open the top cov er . There are no user
serviceable par ts inside the unit; lea ve all servicing to
qualified service personnel.
3. CAUTION: V isible and/or invisible class 1M laser radiation
when open. Do not view directly with optical instruments.
4. REPRODUC TION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLA CED
INSIDE THE UNIT .
NOTES
• Store the battery in a place where children cannot reach. If
a child accidentally swallows the battery, consult a doctor
immediately .
• Do not recharge, short, disassemble or heat the batter y or
dispose of it in a fire. Doing any of these things may cause
the battery to give off heat, crack, or star t a fire.
• Do not leave the batter y with other metallic materials.
Doing this may cause the battery to give off heat, crack, or
start a fire.
• When throwing away or saving the battery, wrap it in tape
and insulate; otherwise, the batter y may start to give off
heat, crack, or star t a fire.
• Do not pok e the battery with tweezers or similar tools.
Doing this may cause the battery to give off heat, crack, or
start a fire.
• Dispose of batter y in the proper manner , according to
federal, stat e, and local regulations.
• The batteries (batter y pack or batteries installed ) shall not
be exposed to excessive heat sour ce such as sunshine, fire
or the like.
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Dear Customer ,
This apparatus is in conformance with the valid European
directives and standards regar ding electromagnetic
compatibility and electrical safety.
European repr esentative of Victor Company of Japan,
Limited is:
JVC T echnology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedber g
Germany
Precautions
Notes on the power c ord
• When you are away on travel or otherwise for an extended period of time, remove the plug fr om the wall outlet. A small
amount of power (3.0 W ) is alwa ys consumed while the power cord is connected to the wall outlet.
• When unplugging the System from the wall outlet, always pull the plug, not the power cor d.
• Do not handle the power cord with wet hands.
• Disconnec t the power cord before cleaning the System or moving the System.
• Do not alter, twist or pull the power cord , or put anything heavy on it, which may cause fir e, electric shock, or other accidents.
• I f the cord is damaged , consult a dealer and have the power cor d replaced with a new one.
Av oid moisture , water , dust, and high tempera tures
• Do not place the System in moist or dust y places.
• I f water gets inside the System, turn off the power and r emove the plug from the wall outlet, then consult your dealer . Using
the System in this state may cause a fire or electrical shock.
• Do not expose the System to direct sunlight or place it near a heating device.
Notes on installation
• Selec t a place which is level, dr y and neither too hot nor too cold between 5˚C and 35˚C.
• Do not install the System in a place subjec t to vibrations.
• Do not put heavy objec ts on the System.
T o preven t malfunction or damage of the System
• Do not inser t an y metallic objects, such as wires, hairpins , coins, etc. int o the System.
• Do not block the vents.
There ar e no user-serviceable par ts inside. If anything goes wrong , unplug the power c ord and c onsult
your dealer .
MICRO COMPONENT SYSTEM
UX-G37
—Consists of CA-UXG37 and SP-UXG38
UX-G38
—Consists of CA-UXG38 and SP-UXG38
INSTR UCTIONS
GNT0080-001A[B]
0107JSKMDWJEM
©2007 Victor Compan y of Japan, Limited
CAUTION: P roper V entilation
T o avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locat e the apparatus as follows:
1. Fr ont: No obstructions and open spacing.
2. Sides/T op/Back: No obstruc tions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of
10 cm or more.
Fron t view Side view
Information for U sers on Disposal of Old Equipment
[European Union only]
This symbol indicates that the product with this symbol should not be disposed as general household
waste. If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! There is a separate
collection System for these products.
This System can play back...
– CD .
– CD-R/CD-R W recorded in audio CD f ormat (CD-DA) or recorded MP3/
WMA files in ISO 9660 format.
– USB mass storage class device which contains MP3/WMA files .
• When playing back an MP3 or WMA track, MP3 or WMA indicat or lights
on the display .
Loading a Disc
1
or
Pr ess to open the disc tray .
2
• When using an 8 cm disc, place it on
the inner circle of the disc tray .
3
or
Pr ess to close the disc tray .
Connecting a USB Mass Storage Class De vice
Y ou can connec t a USB mass storage class device such as a USB flash
memory device, MP3 player , multimedia card reader , etc. to the System.
NOTES
• When connec ting with a USB cable, use the cable whose length is less
than 1 m.
• USB mass storage class device is charged through the USB MEMORY
terminal when the System is turned on and the source is “USB. ”
• Y ou cannot connect a computer to the USB MEMORY terminal of the
System.
• Do not disconnect the USB mass storage class device when the System is
turned on. It may cause malfunc tion of both this System and the device .
• Noise and static electricity may stop the USB mass storage class device
sound. In this case, disconnect and connect the USB mass storage class
device again after turning off the System.
T urning Off the System A utomatically
—A UT O ST ANDB Y function
Pr ess and hold until the A.STBY indicator lights on the display .
• The A.STBY indicator star ts flashing after playback stops.
If no operation is done for about 3 minutes, the Syst em
turns off.
T o cancel this function, press and hold again.
Prohibiting Disc E jection
Y ou can lock the disc tray so that no one can eject the loaded disc.
• This is possible while the System is on standby .
On the System only
Press and hold
T o cancel the prohibition, repeat the
same procedure.
3
Play mode indicators
(See page 4.)
Radio Data System indicators (See page 5.)
QPL indicator
(See page 6.)
Main Display
A.STBY (A uto Standby) indicator (See page 4.)
AHB indicator (See the left table.)
Using Headphones
Be sure to turn down the v olume bef ore connecting or putting on
the headphones.
• Connecting the headphones will deac tivat e the speakers.
• Sound adjustments also affect the sound through the headphones.
Operating on the Remote C ontrol
To P r e s s
T urn on or off
(standby) the power
The ST ANDBY lamp on the System turns
off/on.
Select a source*
See “Playing Back a Disc/USB Mass Storage
Class Device” on page 4.
Pr ess repeatedly to select “F M, ” “ A M, ” or “LINE. ”
• For “F M/AM, ” see “Listening to FM and AM
Broadcasts” on page 5.
• For “LINE, ” see “Listening to Digital A udio
Player” on page 6.
Adjust the volume
Y ou can adjust the volume level from level 0
(“ VOL MIN”) to lev el 31 (“ V OL MAX”).
Drop the volume in a
moment
T o restore the volume, press again, or adjust
the volume level.
Emphasize the sound
(Sound T urbo
function)
The S.TURBO indicator lights on the display .
T o cancel this function, press again.
Reinforce the bass
sound (Active Hyper
Bass Pro function)
Pr ess and hold until the AHB indicator lights
on the display .
• When Sound T urbo func tion is activated (see
above), this function cannot be activated.
T o cancel this function, press and hold again.
Display Informa tion
To P r e s s
Adjust the tone (Bass/
T reble)
• Once: for the bass level
• Twice: for the treble level
Then, press VOL UME + to increase the level or
press VOL UME – to decrease it.
• Y ou can adjust the bass and/or treble level
from –3 to +3.
Changing the display
information (Clock
and Source)
Pr ess briefly (not applicable for FM mode).
F or setting the clock, see “Setting the Clock
and Daily Timer” on page 6.
T urn off the Syst em by
using the sleep timer
Pr ess repeatedly to specify the time (in
minutes) as follows ( The SLEEP indicator lights
on the display):
• T o check the remaining time to turn off after
setting the sleep timer , press once .
* The corresponding source indicator lights on the display (except when selecting
“LINE”).
NOT E
DO NOT turn off (standby) the System with the volume set t o an extremely high level;
otherwise, the sudden blast of sound can damage your hearing, speakers and/or
headphones when you turn on the System or start playback .
RESUME indicator (See page 4.)
Source indicators (See the left table.)
Timer mode indicators (See page 6.)
SLEEP indicator (See the left table.)
File type indicators (See page 4.)
Progr amming the Playing Or der—
Progr am Play (not A pplicable for MP3/
WMA Discs)
1
Pr ess repeatedly until the PRGM
(program) indicator lights on the
display befor e playback.
2
or
Select a track number to program.
3
Pr ess to program the selected
track.
4
Repeat steps 2 and 3 to pr ogram other tracks you want.
• I f you try to program a 33rd track, “FULL ” will appear on
the main display .
5
or
The tracks are played back in the
programmed order .
T o Operate on the P rogram Pla y Mode
To P r e s s
Check the
programmed
contents
or
Pr ess while playback is
stopped.
Add tracks
Repeat steps 2 and 3 above while playback
is stopped.
Erase tracks
1
Pr ess UP or DOWN to select the track you
want to erase while playback is stopped.
2
Pr ess to erase the track.
Erase the
entire program
Pr ess while playback is
stopped.
Exit from
program play
Pr ess twice while playback is
stopped.
• The stored program is
erased.
Playing at Random—Random Play
1
Pr ess repeatedly until the RND
(random) indicator lights on the
display befor e you start playback .
2
or
Playback starts in random order .
Random Play ends when all
tracks are played back.
T o Operate on the Random Pla y Mode
To P r e s s
Skip a track
Pr ess to skip the current track .
Go back to the
beginning of
the current
track
Pr ess to go back to the
beginning of the current track.
Exit from
random play
Pr ess once while playback is
stopped.
Canceled
USB cable (not supplied)
Front view
FM reception
indicators
(See page 5.)
Source indicators (See the left table.)
Playing Repeatedly —Repeat Play
1
Pr ess repeatedly befor e you start playback to specify the repeat mode
as follows:
REP 1 Repeats the current (or specified) track.
REP GRP
Repeats all tracks in the current group (MP3/
WMA only).
ALL REP ALL Repeats all tracks.
REP OFF Normal playback
2
or
S.TURBO (Sound T urbo) indicator (See the left table.)
Point at the r emote
sensor on the front panel.
( T he operating range is
approx. 7 m.)
ST ANDBY lamp
PHONES jack
Stereo mini plug cord
Operating on the S ystem
To P r e s s
T urn on or off (standby)
the power
The ST ANDBY lamp on the System turns off/on.
Changing the display
brightness
Pr ess when the System is turned on.
T o cancel this function, press again.
Set the Save mode
Pr ess and hold for more than 2 seconds when the System is on standby .
• Setting the Save mode allows you to reduce power consumption by
turning the display off while on standby .
T o cancel this function, press and hold for more than 2 seconds again.
Emphasize the sound
(Sound T urbo function)
T o cancel this function, press again.
Select a source*
See “Playing Back a Disc/USB Mass Storage Class Device ” on page 4.
See “Listening to FM and AM Br oadcasts” on page 5.
See “Listening to Digital Audio P layer” on page 6.
Adjust the volume
Y ou can adjust the volume level from level 0 (“VOL MIN”) to level 31
(“ VOL MA X”).
Thank you for pur chasing a JVC product.
Prepar e the Remote C ontrol
When you use the remote contr ol for
the first time, pull out the insulation
sheet.
T o Replace the Battery in the Remote Con trol
Inser t the battery into the remote control by matching the
polarity (+ and –) correctly.
Insulation sheet
Lithium coin battery
(product number: CR2025)
Attaching the C ore Filter
Attach the provided core filt er to the power cord , then the
core filter reduces int erference.
1
Stopper
Release the stopper of the core
filter .
2
Run the power cord through the
core filter , leaving approx. 5 cm
between the rear of the unit and
the core filter .
Wind firmly the power cord twice
inside the cutout of the core filter
as shown in the illustration.
3
Close the core filter until you hear
a clicking sound.
NOT E
Do not damage the power cord by applying excessive
power when winding.
The illustration of the unit
above is UX-G38.
• UX-G37 is in black color.
RESUME Play
When you stop the playback by one of the f ollowing
operations, this System stor es the beginning of the
stopped track on the disc or stores the stopped
position of the file on the USB mass storage class
device.
– Pr essing 7 once ( The RESUME indicat or lights on the
display .)
– Changing the source
– T ur ning off the System
When you start playback again, playback star ts from
the stored position.
T o clear the stored position, press 7 while playback
is stopped.
• Opening the disc tray or disconnecting the USB
mass storage class device also clears the stored
position.
• When you clear the stored position and start
playback, playback star ts ...
– F or disc: F rom the beginning of the first track
– F or USB mass storage class device: From the
beginning of the current file
If you disconnect the USB mass storage class
device, connect it again, and start playback ,
playback starts from the beginning of the first file.
NOT E
This function does not work in program play and
random play (see the right tables).
CAUTION:
Excessive sound pressur e from earphones or headphones
can cause hearing loss.